Вильмер-Хатчинс тәуелсіз мектеп округінің тарихы және таратылуы
Wilmer–Hutchins Independent School District
Вильмер-Хатчинс тәуелсіз мектеп округі: Техас штатының Даллас округіндегі бұрынғы округ, 2006 ж. жабылып, Даллас округіне қосылды. Төмен үлгерімділікпен белгілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатындағы мектеп ауданы
School district in Texas
Вилмер–Хатчинс тәуелсіз мектеп ауданы (WHISD) Техас штатының оңтүстік Далас округінде орналасқан, Вилмер және Хатчинс қалаларына, Далас қаласының бір бөлігіне (аудан соңғы рет Даластағы Иллинойс көшесі, 3820 нөмірде орналасқан) және Ланкастер қаласының шағын бөлігіне қызмет көрсеткен мектеп ауданы болды. Аудан қалалық, қала маңындағы және ауылдық аймақтарға қызмет етті. Феррис пошталық адрестері бар кейбір құрамына енбеген аймақтарға WHISD қызмет көрсетті. 2006 жылы жабылып, Далас тәуелсіз мектеп ауданына қосылды.
Wilmer–Hutchins Independent School District (WHISD) was a school district in southern Dallas County, Texas serving the cities of Wilmer and Hutchins, a portion of Dallas (the district was last headquartered at 3820 East Illinois Avenue in Dallas ), and a small portion of Lancaster. The district served urban, suburban, and rural areas. Some unincorporated areas with Ferris addresses were served by WHISD. It closed in 2006 and was absorbed by the Dallas Independent School District.
Өнер көрсету
Өзінің барлық тарихы бойында аудан Техастағы ең нашар үлгерімді мектеп округтерінің бірі ретінде танылды, оқушылардың емтихан нәтижелері және басқару жөніндегі бақылау тұрғысынан. Техас білім беру агенттігі (TEA) бірнеше рет ауданды қадағалау үшін бақылаушылар тағайындады, бірақ ұзақ мерзімді табысқа қол жеткізе алмады. Бұл ауданның оқушылар санының азаюына әкелді. 2000 жылдары (онжылдықта) аудан оқушылар санының үштен бірінен астамын жоғалтты, ал 2000 жылдары (онжылдықта) округ шекарасында Техас штатындағы басқа кез келген округке қарағанда көбірек чартерлік мектеп оқушылары болды. 1970 жылдары Техас штаты ауданның аккредитациясын жоюмен қорқытты. Аудандық қаражатты дұрыс пайдаланбау және 1980 жылдары өткен сайлаулардағы алаяқтықтар салдарынан Техас білім беру агенттігі ауданды жабумен қорқытты. 1990 жылдары TEA екі жыл бойы WHISD жұмысын өз бақылауына алды. 1996 жылға қарай, аудан есептеріне сәйкес, WHISD қатысу аймағындағы 600 оқушы жалған мекенжайларды немесе туыстарының мекенжайларын пайдаланып, Даллас ISD және Ланкастер ISD сияқты басқа мектеп округтерінде оқыды, себебі WHISD қатысу аймағындағы көптеген отбасылар балаларын жеке мектепке оқуға жеткілікті қаражат таба алмады. Қызметкерлерді жұмыстан босату кезінде асығыс және рәсімді сақтамау салдарынан 1996 жылы ауданның заңдық бюджеті 366 583 долларды құрады (инфляцияға орай түзетілгенде $), бұл әр оқушыға шамамен 114 доллар (1996 жылы 114,0 доллар инфляцияға орай түзетілгенде шамамен <есептелген сомаға> тең) құрады. Бұл Плано тәуелсіз мектеп округінің заңдық шығындары 161 598 долларды ($ инфляцияға орай түзетілгенде) құрады, бұл әр оқушыға шамамен 4 доллар (1996 жылы 4,0 доллар инфляцияға орай түзетілгенде шамамен <есептелген сомаға> тең), ал Даллас тәуелсіз мектеп округінің заңдық бюджеті шамамен 900 000 долларды ($ инфляцияға орай түзетілгенде) құрады, бұл әр оқушыға шамамен 6 доллар (1996 жылы 6,0 доллар инфляцияға орай түзетілгенде шамамен <есептелген сомаға> тең) құрады. 2004 жылы аудан Вилмер Хатчинс өнер орта мектебін, А. Л. Морни оқу орталығын және Хатчинс академиялық бастауыш мектебін жапты. Сондай-ақ, кеңес полиция бөлімін тарату және полиция бастығы Седрик Дэвисті жұмыстан босату туралы шешім қабылдады. "Техас Трибьюн" газетінің Морган Смитінің айтуынша, "Мемлекет алты жыл бұрын Уилмер Хатчинс МДБ-ны жапқанда, аудан аймақтың қаламаған баласына ұқсады – көптеген көрші аудандар төмен үлгерімді мектептерден оқушыларды қабылдағысы келмеді".
Throughout its existence, the district was historically recognized as one of the poorest performing school districts in Texas, in terms of both student test scores and managerial oversight. The Texas Education Agency (TEA) had, on several occasions, appointed monitors to oversee the district, with no long term success. This led to the decrease of the student body in the district. The district shrank by more than a third of its student size in the 2000s (decade), and, by the 2000s (decade), the district's boundaries had more charter school students than any other district in the state of Texas. In the 1970s, the State of Texas threatened to revoke the district's accreditation. Due to misuse of district funds and fraudulent elections in the 1980s the Texas Education Agency threatened to close the district. In the 1990s, for two years the TEA took over operations of WHISD. Around 1996, according to the district's accounts, 600 students in the WHISD attendance zone attended school in other school districts, such as Dallas ISD and Lancaster ISD, by using false addresses or addresses of relatives, since many of the families in the WHISD attendance zone did not make enough money to enroll their children in private school. Due to hastiness and lack of following procedure when firing employees, the district in 1996 had a legal budget of $366,583 ($ when adjusted for inflation), amounting to about $114 ($114.0 in 1996 is equivalent to about <calculated amount> in recent years when adjusted for inflation) per student. This is compared to the Plano Independent School District's legal spending of $161,598 ($ when adjusted for inflation), about $4 ($4.0 in 1996 is equivalent to about <calculated amount> in recent years when adjusted for inflation) per student, and the Dallas Independent School District's legal budget of about $900,000 ($ when adjusted for inflation), about $6 ($6.0 in 1996 is equivalent to about <calculated amount> in recent years when adjusted for inflation) per student. In 2004, the district closed Wilmer Hutchins Performing Arts High School, A. L. Morney Learning Center, and Hutchins Academic Elementary School. The board also voted to eliminate the district's police department and fire the police chief, Cedric Davis. Morgan Smith of the Texas Tribune said "When the state closed Wilmer Hutchins ISD six years ago, the district was like the region’s unwanted stepchild — few of the neighboring districts wanted to absorb students from its low performing schools."
Жабылу
"Даллас Морнинг Ньюс" газетінде жарияланған тергеу материалдары Вилмер Хатчинс округінде Техас білім мен дағдыларды бағалау жүйесінде (Texas Assessment of Knowledge and Skills) алдау оқиғаларына дәлелдер тапқаннан кейін, Техас білім агенттігі (TEA) осы мәліметтер бойынша тергеу бастады. Тергеу нәтижесінде педагогтардың алдау жасағандығына жеткілікті дәлелдер табылып, TEA мектеп округін "академиялық тұрғыдан қабылдауға жарамсыз" деп жариялады (мүмкін болатын ең төмен рейтинг). Бұл ретроспективті рейтинг қатарынан екінші "академиялық тұрғыдан қабылдауға жарамсыз" бағасы болды, ол TEA-ға WHISD-ді жабуға және оның оқушыларын басқа мектеп округіне беруге құқық берді. WHISD сайлаушылары мүлік салығын арттыру туралы ұсынысты үлкен көпшілік дауысымен қабылдамағаннан кейін (көптегендер округтің нашар есеп беру жүйесін атап көрсетті), TEA тағы да мониторинг жасауға тырыспай, 2005-2006 оқу жылында округті жабуға бұйрық берді. Ланкастер МДБ-ға округті қабылдауға алғашқы мүмкіндік берілді, бірақ олар бас тартты. АҚШ Әділет министрлігі 2005 жылдың 13 желтоқсанында жабылуға келісім берді. Округ соңғы отырысын 2006 жылдың 30 маусымында өткізді. Даллас ИДБ барлық Вилмер Хатчинс мектептерін жабып, оқушыларды Даллас мектептеріне жіберді. Вилмер Хатчинс орта мектебінің барлық түлектері Оңтүстік Оук Клиф орта мектебіне оқуға түсті. Басқа оқушылар бірнеше мектептерге бөлінді. 2011 жылы Вилмер Хатчинс орта мектебінің директоры Марлон Брукс кейбір оқушылардың мектепке бару үшін бір сағаттан астам уақыт жол жүруге мәжбүр болғанын айтты. Кейбір оқушылар өздерінің бекітілген мектептерінен 19 шақырымнан астам қашықтықта болды. The Dallas Observer басылымы DISD округті қабылдауға келіскенін, себебі жақында құрылған 70 миллион АҚШ доллары тұратын Union Pacific Dallas Intermodal Terminal-дан түсетін салықтық кірістердің көп болуына байланысты деп мәлімдейді. Бұл терминал Уилмер және Хатчинс қалаларында орналасқан, бірақ толығымен WHISD округінің шегінде жатыр. WHISD жабылғаннан кейін округтегі жылжымайтын мүліктің құны өсті.
After a series of investigative stories in The Dallas Morning News found evidence of cheating on the Texas Assessment of Knowledge and Skills in Wilmer Hutchins, the Texas Education Agency (TEA) began an investigation into the findings. That investigation found sufficient evidence of educator led cheating for TEA to retroactively declare the school district "academically unacceptable" (the lowest possible ranking). The retroactive ranking was the second consecutive "academically unacceptable" rating, which gave the TEA authority to close WHISD and transfer its students to another school district. After WHISD voters overwhelmingly defeated a proposal to increase the property tax rate (many citing the district's shoddy recordkeeping), the TEA elected not to attempt yet another monitoring effort, and instead ordered the district closed for the 2005–2006 school year. The Lancaster ISD was given first opportunity to absorb the district, but declined. The United States Department of Justice approved the closure on December 13, 2005. The district held its final meeting on June 30, 2006. Dallas ISD elected to close all of the Wilmer Hutchins schools and sent students to existing Dallas schools. The entire senior class of Wilmer Hutchins High School went on to South Oak Cliff High School. Other students were divided into several different schools. Marlon Brooks, the principal of Wilmer Hutchins High School as of 2011, said that some students had commutes of over one hour. Some students were over 12 mile (19 km) away from their zoned schools. The Dallas Observer, an alternative newsweekly, argues that DISD agreed to absorb the district because of the significant tax revenue to be gained from the recently completed US$70 million Union Pacific Dallas Intermodal Terminal, which is located partly in the city of Wilmer and partly in the city of Hutchins, but wholly within the WHISD district boundaries. After the closure of WHISD, property values in the district increased.
Бұрынғы WHISD кампустарын және материалдарын Dallas ISD пайдалануы
2007 жылдың қаңтар айында Даллас ИСД жарты миллионнан астам қызметкерлік деректері бар 5000 қорапты алып тастады және оларды DISD әкімшілік ғимаратына орналастырды. Сондай-ақ, аудан WHISD кампустарынан кубоктарды, туларды және плакеткаларды алып тастады. Бірігудің нәтижесінде Даллас ИСД бұрынғы WHISD кампус нысандарына меншік құқығын алды. 2008 жылғы облигациялық ұсыныс бойынша DISD бұрынғы Кеннеди Карри орта мектебінің кампусын бұзуды және Уилмер Хатчинс орта мектебінің кампусын жаңартуды жоспарлады. Бұған қоса, DISD бұрынғы WHISD аумағында жаңа бастауыш мектеп кампусын салуды жоспарлады. 2011 жылы DISD Кеннеди Карри және Уилмер Хатчинс орта мектептерін қайта ашты және Уилмер Хатчинс ауданында Уилмер Хатчинс бастауыш мектебін ашты. Аудан Кеннеди Карриді жаңартып, оны шамамен кеңейтті. 2008 жылғы 1,35 миллиард долларлық облигациядан түскен қаражат мектептерді жаңартуға жұмсалды.
In January 2007, Dallas ISD removed 5,000 boxes with more than one half million personnel records and placed them in the DISD administration building. The district also removed the trophies, banners, and plaques from the WHISD campuses. As a result of the merger, Dallas ISD will hold the titles to the former WHISD campus facilities. For the 2008 bond proposal DISD plans to demolish the former Kennedy Curry Middle School campus and renovate the Wilmer Hutchins High School campus. In addition DISD planned to build a new elementary school campus within the former WHISD territory. In 2011 DISD re opened Kennedy Curry and Wilmer Hutchins High School and opened Wilmer Hutchins Elementary School in the Wilmer Hutchins area. The district had renovated Kennedy Curry and expanded it by almost Funds from the 2008 $1.35 billion bond were used to overhaul the schools.
WHISD-ді қайта ашу туралы ұсыныс
2007 жылы қоғамдық бір топ Wilmer Hutchins ISD-нің қайта құрылуына қол жеткізу үшін күш салды. Кейбір WHISD тұрғындары WHISD мектептерінің және үйлеріне жақын орналасқан мектептердің шағын қалалық атмосферасын сағынды. Басқа тұрғындардың пікірінше, ең қолайлы нұсқа – DISD-нің бұрынғы WHISD аумағында мектептер ашуы.
In 2007, a community group lobbied for the re establishment of Wilmer Hutchins ISD. Some WHISD residents missed the small town country feel of WHISD schools and schools close to their houses. Some residents feel that the next preferable option is to have DISD open schools in the former WHISD territory.
Демография
Аудан жұмысын аяқтаған соңғы жылында шамамен 3000 оқушы болды. Олардың шамамен 80 пайызы афроамерикалықтар, ал 20 пайызы испаноязылдар еді.
In the district's final year of operation, it had around 3,000 students. About 80% were black and about 20% were Hispanic.