Лондон мектебінің тарихы: 1710 ж. негізі қаланды, қалалық орталықтан Хэмптонға көшті. Негіз салушы – леди Элеонора Холлес. Білім беру мекемесінің эволюциясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Мектеп 1710 жылы Джон Холлс, 2-ші Клэр графының қызы Леди Элеонора Холлстың қаржысымен құрылған. Алғашқы орны Барбикан жолының біріндегі тақташамен белгіленген. 1878 жылы орта мектеп Шығыс Хакнидегі 182 Маре көшесіндегі жаңа ғимаратқа көшірілді, кейіннен ол Кордвайнерлер компаниясына тиесілі болды және қазір Лондон Сән колледжінің бөлігі болып табылады. 1937 жылы мектеп Хэмптонға, өз орнына көшірілді. Хэмптонның алғашқы ғимараттары полковник Ф. С. Хаммондпен жобаланды, оның әкесі Хакни мектебін жобалаған еді, ал ашылу салтанатын Глостер герцогинясы, принцесса Элис жүргізді.
The school was founded in 1710 with an endowment from Lady Eleanor Holles, the daughter of John Holles, 2nd Earl of Clare. The original site is commemorated by a plaque on one of the Barbican walkways. In 1878, the middle school moved to a new building at 182 Mare Street in East Hackney, which was later owned by the Cordwainers Company and now forms part of the London College of Fashion. In 1937 the school moved to its permanent site in Hampton. The first buildings in Hampton were designed by Colonel F. S. Hammond, whose father had designed the Hackney school and were opened by Princess Alice, Duchess of Gloucester.
Қазіргі құрылым
Оқушылар Элинг, Уокинг, Уимблдон және Аскотқа дейін жететін кең географиялық аймақтан келеді, сондай-ақ Хэмптон мектебімен бірлесіп жүзегінде 23 бағыт бойынша кеңейтілген автобус қызметі бар. Аймақ жақсы дамыған қоғамдық көлік желісімен қамтамасыз етілген. 111 қалалық автобусы Хэмптон мектебінің алдынан, ал 285 автобусы кіші мектептің артынан өтеді. Кіші мектептен жоғары сыныпқа тікелей жаяу жол бар, оған тек оқушылар мен қызметкерлер ғана кіре алады. Оқушылардың шамамен үштен екісі Оңтүстік-Шығыс Азиядан, ал қалғаны – әртүрлі этникалық топтардан шыққан. Мектеп басқа мектептермен немесе қорлармен байланысты емес және тәуелсіз тіркелген қайырымдылық ұйымы және шектеулі серіктестік ретінде директорлар кеңесінің бақылауымен жұмыс істейді. 2013 жылғы "Тәуелсіз мектептер инспекциясының" (Independent Schools Inspectorate) біріктірілген есебінде: «Оның мақсаты – білім берудегі жоғары жетістіктерге ұмтылып, жан-жақты дамыған тұлғаларды қалыптастыру» делінген. 330 орындық театры бар, Walters & Cohen жобалаған және 2013 жылы аяқталған өнер орталығы 2014 жылы RIBA Лондон сыйлығын жеңіп алды. Scott Brownrigg жобалаған «Студенттік қақпа» 2018 жылы аяқталды, ол спорт залы мен бассейнді бас ғимаратпен байланыстырады және компьютерлік жабдықтар мен өнімдік дизайн студияларын, кеңейтілген спорттық киім ауыстыру бөлмелерін, бассейнге арналған көрме галереясын, белсенділік студиясын және айналмалы тренажер (велотренажер) бөлмесін қамтиды.
Pupils come from a wide catchment area extending as far as Ealing, Woking, Wimbledon and Ascot, and there is an extensive coach service running over 23 routes operated jointly with Hampton School. The area is well served with public transport. The 111 public bus runs in front of Hampton School and the 285 bus runs at the back of the Junior School which has a direct walkway to the senior school which only students and staff can access. Around two thirds come from South East Asian backgrounds; the rest from a mix of ethnic backgrounds. It is not affiliated with any other school or foundation and operates as an independent registered charity and limited company overseen by a board of governors. The Independent Schools Inspectorate Integrated report in 2013 said "It aims to develop well rounded individuals while striving for academic excellence." The arts centre with 330 seat theatre designed by Walters & Cohen and completed in 2013 won a RIBA London Award in 2014. The 'Student Gateway', designed by Scott Brownrigg, was completed in 2018, linking the sports hall and swimming pool to the main building, and includes computing and product design suites, enlarged sports changing rooms, a viewing gallery for the swimming pool, an activity studio and an ergometer (rowing machine) room.
Оқу бағдарламасы
Оқу бағдарламасы Ұлттық оқу бағдарламасына негізделген. Қыздар әдетте 10 GCSE пәнін оқиды, оның ішінде ағылшын тілі мен әдебиеті, математика және ғылым (біріктірілген немесе бөлек), ал қалған 4-5 пән 16 ұсынылған пәннің ішінде, түрлі шарттарға сәйкес таңдалады (кем дегенде бір гуманитарлық пән, кем дегенде бір тіл пәні міндетті түрде таңдалуы керек, сондай-ақ студенттерге өнер немесе тоқыма сияқты емтихансыз бағаланатын пәндерден екіден аспайтын пәнді таңдау ұсынылады). 10-сыныптың соңында қыздарға қосымша математиканың орнына Еңбекке қабілеттілікті растаушы математикалық біліктілік (FSMQ) ұсынылады, және оны таңдағандар әдеттегі математика GCSE-мен бірге оның мазмұнын оқып үйренеді.
The curriculum is based on the National Curriculum. Girls typically study ten GCSE subjects, including English language and literature, Mathematics and the Sciences (combined or separate), with the other 4 5 being chosen from 16 options, subject to various constraints (At least one humanities subject must be chosen, at least one languages subject must be chosen, and students are encouraged not to choose more than 2 non examined subjects such as art or textiles). An additional Free standing Maths Qualification (FSMQ) is offered to girls at the end of Year 10 in the place of Further Maths, and those who chose it learn the content for it alongside their usual Maths GCSE.
Спорт
2013 жылғы ISI есебінде «шамамен 30 оқушы спортта елдерін өкілдейді, гребсу, лакросс, нетбол және жүзуден ұлттық деңгейде көптеген жетістіктерге қол жеткізді» делінген. Сонымен қатар, мектеп 11 жыл қатарынан округтік чемпион атанды. 1994 жылдан 2017 жылға дейін (Хедингтон мен Хенли бұзғанша) Чемпионат қыздары сегізінің ұлттық мектеп регаттасы (гребсу) курсының рекордын сақтап келді. CCF, Жас кәсіпкерлер, Эдинбург герцогы сыйлығы, Біріккен Ұлттар Ұйымының үлгісі, Қызмет еріктілері сияқты басқа да іс-шаралар Хэмптон мектебімен бірлесіп ұйымдастырылады.
The 2013 ISI report said "around 30 pupils represent their country in sport, with numerous successes at national level for rowing, lacrosse, netball and swimming." and has been county champion for 11 years in a row. It held the National Schools Regatta (rowing) course record for Championship Girls Eights from 1994 until 2017 (when it was broken by both Headington and Henley). Other activities including CCF, Young Enterprise, The Duke of Edinburgh's Award, Model United Nations, Service Volunteers are run jointly with Hampton School.