Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Haunted Carousel – Her Interactive компаниясының Нэнси Дрю нұсқаулық ойындары сериясының сегізінші бөлімі. Ойын Microsoft Windows платформаларында ойнауға қолжетімді. Ол ESRB рейтингісі бойынша "E" санатында бағаланған, себебі онда жеңіл зорлық-зомбылық және қауіпті жағдайлар кездеседі. Ойыншылар ойдан шығарылған әуесқой детектив Нэнси Дрюдің өзінің көзімен ойнайды және күдіктілерді сұраққа алу, жұмбақтарды шешу және жақын уақыттағы іздерді табу арқылы құпияны ашуға тырысады. Ойын 2003 жылдың тамыз айында шықты. Шыққаннан кейін, ойын сыншыларынан жағымды пікірлер алды, олардың графикасы мен сюжетіне жоғары баға берді.
The Haunted Carousel is the eighth installment in the Nancy Drew point and click adventure game series by Her Interactive. The game is available for play on Microsoft Windows platforms. It has an ESRB rating of E for moments of mild violence and peril. Players take on the first person view of fictional amateur sleuth Nancy Drew and must solve the mystery through interrogation of suspects, solving puzzles, and discovering clues. The game was released in August 2003. Upon its release, the game elicited favorable reviews from gaming critics, who commended its graphics and plot.
Кейіпкерлер
Ойынның ресми сайтынан алынған. Нэнси Дрю – АҚШ-тың Ривер-Хайтс қалашығындағы 18 жасар әуесқой детектив. Ол ойынның жалғыз ойналатын кейіпкері, яғни ойыншы жұмбақты оның көзқарасынан шешуі керек. Эллиот Чен – парктің көркемдік директоры және Капитан Ковтың барлық визуалды компоненттеріне жауапты. Ол үлкен кешіктіруші, қазіргі уақытта жобалары бірнеше аптаға артта қалды. Парк жабылуы оған ісін реттеуге көмектеседі. Паркте не болып жатқаны туралы оның қандай да бір теориясы жоқ. Харлан Бишоп – Харлан парктің жақында жұмысқа алынған күзетшісі, ол Капитан шығанағының қауіпсіздік жүйесін қадағалайды. Ол көмекші, тиімді және өз жұмысында жақсы, бірақ өткені туралы өте жасырын. Ол басшыларына өзін тұрақты қызметке алу керектігін дәлелдеуге асығады. Ол құпия оқиғаларды жай ғана кездейсоқтық деп санайды және әуесқойлыққа сенбейді. Ингрид Кори – Ингрид парктің бас инженері, ол Капитан Ковтың барлық аттракциондарын, тіпті бұзылғандарын да күтіп жөндеумен айналысады. Ол өте ақылды, бірақ жұмыс көп, ал паркте жұмысшылар жетіспейді. Ол холистикалық медицинаға қызығушылық танытады және парктің шын мәнінде қарғысқа ұшыраған деп санайды. Джой Трент – Джой парктің бухгалтері, ол парктің барлық қаржылық жазбаларына жауапты. Джойдың әкесі бұрын Капитан Ковтың тең иесі болған, бірақ Паула Сантос оны банкротқа ұшыраған кезде сатып алған. Джой – жүйкелі, қайғылы және сәл оқшауланған адам, ол парктің иесі оны жарнамалық трюк ретінде қорқытып отыр деп сенеді.
Adapted from the game's official site. Nancy Drew Nancy is an 18 year old amateur detective from the fictional town of River Heights in the United States. She is the only playable character in the game, which means the player must solve the mystery from her perspective. Elliot Chen Elliott is the park's art director and is responsible for all the visual components at Captain's Cove. He is a major procrastinator and is currently several weeks behind on his projects. The park's shutdown could seriously help him get caught up. He has no theory on what is happening at the park. Harlan Bishop Harlan is the park's recently hired security guard, and he oversees the security system of Captain's Cove. He is helpful, efficient, and good at his job, but very evasive about his past. He's eager to prove to his bosses that they should keep him permanently. He thinks the mysterious occurrences are just a coincidence, and doesn't believe in the hauntings. Ingrid Corey Ingrid is the chief engineer of the park and maintains all the rides at Captain's Cove, even the ones that have malfunctioned. She is extremely smart, but she is overworked while the park is understaffed during the shutdown. She is interested in holistic medicine and believes the park is actually cursed. Joy Trent Joy is the park's bookkeeper, and she is in charge of all of the park's financial records. Joy's father used to be co owner of Captain's Cove until Paula Santos bought him out when he went bankrupt. Joy is a nervous, sad, and slightly reclusive person who believes that the owner of the park is behind the haunting as a publicity stunt.
Сыни
Шығарғаннан кейін "The Haunted Carousel" сыншылардан жағымды пікірлер алды. MetaCritic бойынша, "The Haunted Carousel" әлі күнге дейін Her Interactive ойындарының ең жақсы сын-пікірлер алған ойыны болып табылады. Just Adventure сайтындағы шолуында сыншы Рей Айви альбомға "А" бағасын берді. Ол графиканы "айқын, таза, түрлі-түсті және тартымды" деп бағалады, оны "сериядағы ең жетілдірілген ойын" деп атады және ойынның қысқалығын, кітап сериясымен үйлесетіндей болғанын мақтады. GameZone сайтына жазған сыншы Анис Холлингсхед альбомды жасөспірімдерге арналған, "зорлық-зомбылық пен жыныстық мазмұннан" азат ойын ұсынғаны үшін жоғары бағалады және оның 12-16 жас аралығындағы ойыншыларға ерекше қолайлы екенін айтты. Ол ойынға 10 балдық шкала бойынша 9 ұпай берді, графика мен дыбысқа 8, ал идеяға 7 ұпай қойды. "Нью-Йорк Таймс" газетінің редакторы Чарльз Херальд "The Haunted Carousel" ойынының "ақылға қонымды жұмбақтармен және тартымды оқиғамен қайтадан жанданып келгенін" жазды.
Upon its release, The Haunted Carousel received favorable reviews from critics. The Haunted Carousel remains the Her Interactive game with the most favorable critical reception, according to MetaCritic. In a review for Just Adventure, critic Ray Ivey awarded the album a letter grade of "A." He commended the graphics as "crisp, clean, colorful and appealing", deemed it the "tightest game so far in the series", and praised the game's shortness, observing that its brevity is in keeping with that of the book series. Writing for GameZone, critic Anise Hollingshead commended the album for providing a game for teenagers that's free of "graphic violence and sexual content", and opined that it was particularly fitting for players between the ages of 12 and 16. She awarded the gameplay a score of 9 out of 10, while graphics and sound each garnered 8 out of 10, and concept 7 out of 10. Charles Herold of The New York Times wrote that The Haunted Carousel "returns to form with intelligent puzzles and an intriguing story."
Коммерциялық
PC Data деректері бойынша, 2003 жылы Солтүстік Америкада The Haunted Carousel ойынының 48 500 данасы сатылды.
According to PC Data, The Haunted Carousel sold 48,500 retail copies in North America during 2003.