Кіріспе
Жаңа Зеландия крикетшісі
Джеффри Филип Ховарт (29 наурыз 1951 жылы туған) – бұрынғы Жаңа Зеландия крикетшісі және бұрынғы капитан. Ол тест крикеті мен ODI крикетінің екеуінде де жеңіс-жеңіліс көрсеткіштері оң болатын жалғыз Жаңа Зеландия капитаны болып табылады. Ол Жаңа Зеландияның үшінші ең табысты тест капитаны, 30 тест матчының 11-інде жеңіске жетіп, ойындардың 36,7%-ын жеңіп алды.
Ішкі
Ховарт, Окленд грамматикалық мектебін бітіргеннен кейін, 1969 жылы «Суррей» және «Глостер» командаларында алты апталық сынақтан өтті. Ол «Суррей» клубымен келісімшарт жасады және екінші құрамда ойнаған алғашқы жылы маусымның соңғы аптасында оны қайтадан шақырмайтындарын естіді. Бірақ ол маусымның соңғы ойынында «Гламморганға» қарсы 126 ұпай (нот-аут) жинады. 1973 жылы Ховартқа толық келісімшарт ұсынылып, ол сол маусымда «Суррей» командасының ең жоғары көрсеткішін – 159 ұпайды еншіледі. 1974 жылы оған округтік шапка табыс етілді. Ховарттың «Суррей» үшін ең табысты маусымы 1976 жыл болды, ол кезде ол бірінші сыныпта 1554 ұпай жинап, екі жүздік соқты. Бұл «Суррейдің» сегіз қақпалы жеңіске қол жеткізуіне көмектесті. Кәсіби соққы беруші болған ол кейде спин-боулдер ретінде де пайдаланылды. Оның ең жақсы боулинг көрсеткіші – 1973–74 жылдары Оклендте «Орталық округтерге» қарсы 5/32. Ховарт 1971 және 1985 жылдар аралығында Англиядағы «Суррей» графтығының крикет клубы үшін барлығы 188 матч ойнады және клубты басқарған алғашқы шетелдік ойыншы атанды, ол 1984 жылы болды. 1985 жылы ол ойыншы емес капитан ретінде қызметін жалғастырды, себебі «Суррей» сол маусымда Тони Грей мен Сильвестр Кларкты шетелдік ойыншылар ретінде пайдаланды. Ховарт бұл жағдайды «ашулы тәжірибе» деп сипаттап, «Суррейде капитандық қабілеттерімді көрсетуге мүмкіндік болмағанына көңілі қалды».
Халықаралық
Ховард ағасы Хедлимен бірге бірнеше тестілік крикет матчы ойнады, бірақ оның 47 тестілік мансабының көп бөлігі Хедлимен бірге өтпеді. Ол мансабының басым бөлігін мамандандырылған соққы беруші ретінде ойнады, осы 47 тестінің 30-ында команда капитаны болды. Оның орташа көрсеткіші 32 ұпай болғанымен, ол алты тестілік жүздік (century) соқты. Олардың төртеуі ол команда капитаны болмаған кезде тіркелді. 1978 жылы Оклендте Англияға қарсы матчта ол екі иннингсте де жүздік соқты. 1978-1983 жылдары Ховард Куперс пен Лайбранд рейтингтік жүйесі бойынша әлемнің үздік 10 соққы берушісінің қатарында болды. Капитандыққа тағайындалғаннан кейінгі алғашқы сериясында ол 1980 жылы Вест-Индияға қарсы алғашқы тестілік серияда жеңіске жеткізді, онда Жаңа Зеландия бірінші тестіде 73/8 есебімен 104 ұпайды қуып жеңіске жетті, екінші тестіде Ховардтың 147 ұпайының арқасында тең түсті және үшінші, қиын өткен тестіде де жеңіліс таба алмады. Ол 1980-1985 жылдары Жаңа Зеландия құрамасының капитаны болды. Осы кезеңде Жаңа Зеландияны жеңу қиын болды, әсіресе өз алаңында. Ховард басшылығымен өткен жеті тестінің тек біреуінде ғана, 1982 жылы Австралияға қарсы, Жаңа Зеландия жеңіліске ұшырады. 1985 жылы Ховард Сабина Парк, Кингстон стадионында Вест-Индияға қарсы төртінші тестідегі соңғы иннингсінде бес сағаттан астам уақыт бойы 84 ұпай жинады. Оның Джефф Кроумен жасаған 210 ұпайлық серіктестігі Жаңа Зеландияның жалпы есебі 283 болғандықтан әсерлі болды. Кейін ол Австралияға қарсы матчқа Жаңа Зеландия құрамасынан шығарылды. Ховард өзінің құрамадан шығарылғанын білгенде, бұл күнді "өмірімдегі ең қиын күнім" деп сипаттады. "Менің мансабым қирады. Бұл жағдайды күтпеген едім" деді ол. Иан Смит Джефф Ховартты "Күні бүгінге дейін мен ойнаған ең үздік капитан, әрқашан қолжетімді және жомарт болды. Джефф Ховарттың қолына тиген әр нәрсе алтынға айналар еді. Ол сондай-ақ бір күндік матчтардың қыр-сырын тез меңгерді, бұл 1980-жылдардың басында [Жаңа Зеландия] командасының алғашқы табысына үлкен үлес қосты" деп сипаттады.
Коучинг және басқа да қызмет түрлері
Ховарт 1990 жылдардың басында Жаңа Зеландия құрамасының жаттықтырушысы болды және 1994 жылы тағдыры трагикалық аяқталған Оңтүстік Африкаға сапардың жаттықтырушысы болды. 1995 жылы Жаңа Зеландия Крикетімен жасаған келісімшарты үш жыл бойы "жария етуге" тыйым салатын тармақпен бұзылды. Осы мерзім өткеннен кейін ол өзінің өмірбаянын жариялады және 2017 жылы да жариялауын жалғастырды.
Құрметтер мен марапаттар
Хауорт 1981 жылы Королеваның туған күніне арналған құрмет көрсетулерде крикетке қызметтері үшін Британ империясы орденінің мүшесі атанды. 1984 жылы Королеваның туған күніне арналған құрмет көрсетулерде ол крикетке қызметтері үшін Британ империясы орденінің офицері дәрежесіне көтерілді.