Кіріспе

Voyager: The Jugglers of Jusa — darkwave тобы Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows-тың алғашқы ремикс-альбомы, 1997 жылы жарық көрген. Ол сол жылы шыққан The inexperienced Spiral Traveller (aus dem Schoß der Hölle ward geboren die Totensonne) альбомымен бірге шығарылды және негізінен сол альбомдағы әндердің басқаша нұсқаларын қамтиды. Альбомның барлығы 3000 данасы ғана басылды.

Шолу

Бұрынғы EP Ehjeh Ascher Ehjeh сияқты, Voyager әндердің ремикстелген нұсқаларынан тұрады, сонымен қатар жаңа әндер де бар. Ремикстелген әндердің көпшілігіне қосалқы тректер алынып тасталған немесе қосымша перкуссия мен барабан машиналарын қосылған. "Never trust the Obvious" әні екі ремикске ие: "The Innocence of Devils: Alone", онда автор Эдгар Аллан Поның "Жалғыз" өлеңі оқылады; және "Alone II", кеңейтілген нұсқасы. "Birth Fiendish Figuration" атты ерекше туынды да аспаптық нұсқада ұсынылған; "Saturn Impressionen" ремиксі "Todeswunsch Sous le soleil de Saturne" альбомынан да осы альбомда кездеседі. Жаңа әндердің ішінде Kraftwerk-тің "Das Model" ("The Model") әнінің латын тілінде кавер-версиясы – "Modela est", және Анна Варни Кантодеаның "жыныстық мүшелері шіріп бара жатыр" деп сипаттаған және әйелге айналуы туралы әңгімелейтін "Feralia Genitalia" транссексуализмге арналған тағы бір ода бар. Voyager: The Jugglers of Jusa альбомы Ehjeh Ascher Ehjeh және "Es reiten die Toten so schnell" демо-таспасымен бірге, қымбат бағасының арқасында eBay-де арзан көшірмелері сатылып жатқандықтан, "Like a Corpse Standing in Desperation" сирек туындылар жинағының бір бөлігі ретінде қайта шығарылды. Жинақтың қосымша жазбаларында Анна Варни "Вояджерге" деген жеккөрушілігін білдіріп: "Ойбай-ай, не жақсы нәрсені айтуға болады екен, осы қорқынышты нәрсе туралы?!" дейді. "Тажрибасыз спиральді саяхатшы" туралы да ұқсас пікірлер айтылды. Кантодеа сол эсседе альбомды болашақта қайта жазуға ниетті екенін білдіреді. Қазірге дейін тек "May I kiss your Wound?" әні қайта жазылды ("Songs from the Inverted Womb" үшін), ал "Feralia Genitalia" элементтері "Va(r)nitas, vanitas (omnia vanitas)" әні үшін "Dead Lovers' Sarabande (Face Two)" альбомында қайта пайдаланылды. Ол "Alone" әнін "Poetica (All Beauty Sleeps)" альбомында қайта жазды, ал "Feralia Genitalia" үлгілерінің бір бөлігін 2018 жылғы "The Spiral Sacrifice" альбомында қолданды.