Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The White Room – британдық The KLF электрондық музыка тобының 1991 жылғы 3 наурызда жарық көрген төртінші және соңғы студиялық альбомы. Альбомда топтың хит-синглдерінің нұсқалары бар, соның ішінде “What Time Is Love?”, “3 a.m. Eternal” және “Last Train to Trancentral”. Алғашында 1989 жылы сол аттас фильмнің саундтрегі ретінде жоспарланған альбомның бағыты, фильмнің және түпнұсқа саундтрек LP-сінің жойылғаннан кейін өзгертілді. Алғашқы альбом нұсқасындағы көптеген тректер 1991 жылғы соңғы шығарылымда да бар, бірақ айтарлықтай ремикстелген күйде. The White Room-ға қараңғы, қатты қосымша альбом The Black Room жарық көруі тиіс еді, бірақ KLF 1992 жылы зейнеткерлікке шыққаннан кейін бұл жоспардан бас тартылды. 2021 жылғы 23 сәуірде альбомның қайта өңделген нұсқасы ресми түрде стриминг платформаларында The White Room (Director's Cut) деген атпен, 1989–1990 жылдардағы жазбалардың жаңа редакцияларымен, цифрлық қайта шығарылымдар сериясы ретінде жарияланды. Саундтрек альбомында KLF-тің “Pure Trance” синглдерінің поп-хаус нұсқалары, сондай-ақ жаңа әндер де бар. Фильм жобасы қаржының азаюы сияқты қиындықтар мен мәселелерге толы болды. Драммонд пен Каути “Kylie Said to Jason” синглын шығарды, оның банкроттықтан құтқаруға көмектесетініне үміттенеді, бірақ ол коммерциялық тұрғыдан сәтсіз болды және тіпті Ұлыбританияның топ 100-іне де ілесе алмады. Осының салдарынан “Ақ бөлме” фильмі тоқтатылды, ал KLF саундтрек пен синглдің музыкалық бағытын өзгертуге мәжбүр болды. Фильм де, саундтрек альбомы да ресми түрде жарық көрмеді, бірақ екеуінің де пираттық көшірмелері бар. Осы уақытта KLF-тің 1988 жылы шыққан және көпшілік назарына ілікпеген “What Time Is Love?” синглы континенттік Еуропаның андеграунд клубтарында үлкен сұранысқа ие болды. KLF Communications мәлімдемесіне сәйкес, “KLF барлық ‘дұрыс’ диджейлер тарапынан мақтауға ие болды”. 1997 жылы төмен сапалы кассетадан алынған пираттық CD шығарылды, оған бонус тректер де қосылды. Ал 2000 жылдардың басында KLF фанаттарының танымал сайты KLF.de-де түпнұсқа альбомның DAT-ын кәсіби студияда мастерлеген адам жасаған жоғары сапалы нұсқасы жарияланды.
The White Room is the fourth and final studio album by British electronic music group The KLF, released on 3 March 1991. The album features versions of the band's hit singles, including "What Time Is Love? ", "3 a. m. Eternal", and "Last Train to Trancentral". Originally scheduled for 1989 as the soundtrack to a film of the same name, the album's direction was changed after both the film and the original soundtrack LP were cancelled. Most tracks on the original album version are present in the final 1991 release, though in significantly remixed form. The White Room was supposed to be followed by a darker, harder complementary album The Black Room, but that plan was abandoned when the KLF retired in 1992. On 23 April 2021, a re edited version of the album was officially released on streaming platforms, in a series of digital reissues, as The White Room (Director's Cut), featuring new edits of original tracks from 1989–1990 sessions. The soundtrack album contained pop house versions of some of the KLF's earlier "Pure Trance" singles, as well as new songs. The film project was fraught with difficulties and setbacks, including dwindling funds. Drummond and Cauty had released "Kylie Said to Jason", a single from the original soundtrack, in the hopes that it could "rescue them from the jaws of bankruptcy"; it flopped commercially, however, failing to make even the UK top 100. As a consequence, The White Room film project was put on hold, and the KLF abandoned the musical direction of the soundtrack and single. Neither the film nor the soundtrack album were formally released, although bootleg copies of both exist. Meanwhile, the KLF's single "What Time Is Love? ", which had originally been released in 1988 and largely ignored by the public, was generating acclaim within the underground clubs of continental Europe; according to KLF Communications, "The KLF were being feted by all the 'right' DJs". in 1997, a bootleg CD taken from a low quality cassette rip was released and included some bonus tracks. A higher quality version, allegedly created by someone who mastered the original album DAT in a professional studio, was hosted on a popular KLF fan site, KLF. de in the early 2000s.
Режиссерлік нұсқасы
2021 жылдың 23 сәуірінде «The White Room (Director's Cut)» ұжымдық атауы «Samplecity thru Trancentral» болатын қайта жаңартылған цифрлық жинақтар сериясының төртінші бөлігі ретінде ресми түрде жарық көрді. Альбомға 1989 жылы жарық көрмеген альбомнан әндер, сондай-ақ «Madrugada Eterna» және «Last Train to Trancentral» әндерінің жаңа нұсқалары енгізілген.
On 23 April 2021, The White Room (Director's Cut) was officially released as the fourth part of the series of remastered digital compilations under the collective title Samplecity thru Trancentral. The album's edition includes tracks from the unreleased 1989 album, plus versions of "Madrugada Eterna" and "Last Train to Trancentral".
Сыни қабылдау
Select журналына жазған Эндрю Харрисон The White Room альбомын "тыңдаушының хаус музыкасының коммерциялық жағынан күтетін нәрсесімен ойын ойнайтын, қызықтыратын альбом" деп бағалады. 1993 жылы NME қызметкерлері мен авторлары осы альбомды барлық уақыттағы ең жақсы 81-ші альбом деп дауыс берді, ал 2000 жылы Q журналы оны барлық уақыттағы ең жақсы британдық 89-шы альбом деп тізімдеді. Scotland on Sunday басылымы The White Room альбомын "Ең маңызды 100" тізіміне қосты, ал Scotland's Is this music? журналының оқырмандары осы альбомды барлық уақыттағы ең жақсы "шотландиялық" 44-ші LP деп таныды. The White Room альбомы 1001 Albums You Must Hear Before You Die кітабына енгізілген.
Writing for Select, Andrew Harrison praised The White Room as "an enthralling album" which "plays a disconcerting game with the listener's expectations of the commercial end of house." In 1993, NME staff and contributors voted the album the 81st best of all time, and in 2000, Q listed it as the 89th best British album of all time. Scotland on Sunday listed The White Room in their "Essential 100", and readers of Scotland's Is this music? magazine voted the album the 44th best "Scottish" LP of all time. The White Room is included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.