Кіріспе
Grove Press – 1947 жылы құрылған американдық баспа үйі. Оның кітап сериялары: «Қара мысық», «Евергрин», «Венера кітапханасы» және «Зебра». Барни Россет 1951 жылы компанияны сатып алып, оны АҚШ-тағы балама баспаханаға айналдырды. Ол Ричард Сивермен серіктестік құрып, француз әдебиетін АҚШ-қа таныстырды. «The Atlantic Monthly Press» баспасы, оның бас редакторы Морган Энтрекиннің басшылығымен, 1993 жылы «Grove Press» баспасымен бірікті. Кейін «Grove» баспасы «Grove/Atlantic, Inc.» баспасының бөліміне айналды.
Grove Press is an American publishing imprint that was founded in 1947. Imprints include: Black Cat, Evergreen, Venus Library, and Zebra. Barney Rosset purchased the company in 1951 and turned it into an alternative book press in the United States. He partnered with Richard Seaver to bring French literature to the United States. The Atlantic Monthly Press, under the aegis of its publisher, Morgan Entrekin, merged with Grove Press in 1993. Grove later became an imprint of the publisher Grove/Atlantic, Inc.
Алғашқы жылдар
Grove Press 1947 жылы Манхэттендегі Гринвич-Виллиджде, Гроув-стритте құрылған. Алғашқы иелері үш жылдың ішінде үш кітап жариялаған, содан кейін 1951 жылы оны Барни Россетке үш мың долларға сатты.
Әдеби авангард
Россе басшылығымен Гроув американдық оқырмандарға еуропалық авангард әдебиеті мен театрын таныстырды, соның ішінде француз авторлары Ален Роб-Грийе, Жан Жене және Эжен Ионеско. 1954 жылы Гроув Самюэл Беккеттің "Годоны күту" пьесасын, оны басқа, көбірек танымал баспагерлер қабылдаудан бас тартып, жариялады. Осыдан бері Гроув Беккеттің АҚШ-тағы баспагері болып табылады. Гроув Харольд Пинтердің шығармаларының да АҚШ-тағы баспагері; 2006 жылы компания Пинтердің "Өнер, шындық және саясат" атты Нобель лекциясын қамтитын "Пинтер: Ең маңызды туындылары" жинағын шығарды. 2006 жылы Гроув "Годоны күту" пьесасының мерейтойлық екі тілді басылымын және Беккеттің шығармаларының арнайы төрт томдық жинағын жариялады, оған Эдвард Алби, Ж.М. Кутзее, Салман Рушди және Колм Тойбин жазған кіріспелер енгізілді, бұл 1906 жылғы сәуірде туған күнінің 100 жылдығын атап өту үшін жасалды. Гроув Сивер мен Аустрин Уэйнхаус аударған Маркиз де Садтың толық, қысқартылмаған шығармаларын басып шығарған алғашқы американдық баспа үйі болды. Гроув жапон әдебиетіне де қызығушылық танытып, бірнеше антологиялар, сондай-ақ Кензабуро Оэ және басқа авторлардың еңбектерін жариялады.
Саяси шығармалары
Америкадағы 1960-шы жылдарды анықтаған қозғалыстар – соғысқа қарсылық, азаматтық құқықтар қозғалысы, қаралардың күшін нығайту, контрмәдениет және студенттік қозғалыстар – әлемдегі төңкерістермен бірге Гровтың басылымдарында талқыланды, ашылды және зерделенді, сондай-ақ сексуалдық революция да осы басылымдарда жарық көрді. Гровтың кітаптары көптеген «анонимді» авторлар жазған ондаған эротикалық кітаптар арқылы сексуалдық қатынасқа қатысты басым көзқарастарға күшті қарсылық көрсетті; Эрик Берннің «Адамдар ойнайтын ойындар» (1964) еңбегі арқылы психологияның жаңа бағыттарын қарапайым адамға түсіндірді; және Че Гевара мен Малкольм Х сияқты әлемдік революционерлерге өз даусын жеткізуге мүмкіндік берді. Гров Франц Фанон мен Режис Дебрейдің еңбектерін, сондай-ақ Вьетнам соғысына және әскерге шақыруға қарсы көптеген кітаптарды, оның ішінде әскери қызметкерлердің құқықтары туралы ақпаратты жариялады.
Цензура мен әдепсіздікке қарсы күрес
Гров әдепсіздік және мораль туралы қалыпты көзқарастарды қабылдамай, цензураға қарсы күресуге міндеттенген, ең белгілі тыйым салынған кітаптарды жариялаған даулы баспагер ретінде танылды. 1959 жылы Grove Press Д.Х. Лоуренстің "Леди Чаттерлидің ғашығы" романының өңделмеген нұсқасын жариялады. АҚШ Пошта департаменті пошта арқылы жіберілген даналарын тәркіледі. Россет Нью-Йорк қаласының пошта бастығына қарсы сотқа жүгінді, және оның адвокаты Чарльз Рембар Нью-Йоркте, содан кейін федералдық апелляцияда жеңіске жетті. Гровтың "Леди Чаттерлидің ғашығын" жариялаудағы сәттілігі Россетке Генри Миллердің 1934 жылғы "Рак тропигі" романы сияқты сотта ақталған тағы бір даулы туындысын жариялауға мүмкіндік берді. Бөлім 1985 жылы жабылды.
Одақ қақтығыстары
1962 жылы Гроув 2 миллион долларлық тауар сатты, бірақ сот шығындарынан кейін 400 000 доллар зиянға ұшырады. 1964 жылға қарай олар пайда таба бастады, ал 1967 жылы Гроув акцияларын биржада саудаға шығарып, өз кеңсесін салды. 1970 жылы 150 қызметкер кәсіподақ құруға кірісті. Россет ұйымдастырушылардың бір бөлігін жұмыстан шығарды (кейін төрелік сот арқылы оларды қайта жұмысқа алды). Ұйымдастырушылар наразылық пикеті ұйымдастырып, ғимаратты басып алды. Россет полиция шақырды, нәтижесінде наразылар қамауға алынды. Оның редакторы Ричард Сивер пикетке қатысушылармен сөйлесіп, тарап кетуге көндірді. Гроув кәсіподаққа қарсы ақпарат таратып, кәсіподаққа қолдау көрсету үшін өткен дауыс беру 86-34 есебімен сәтсіз аяқталды. Дауыс беруден кейін Гроув жұмыскерлерінің жартысын жұмыстан босатты.
1980 жылдар
1985 жылы Россет «Гров Пресс» баспасын Энн Гетти мен британдық баспагер сэр Джордж Вайденфельдке сатты. Фильм 2007 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалінің таңдауына ілікті. Фильмде Әмири Барака, Ленни Брюс, Уильям С. Берроуз, Джим Кэрролл, Лоуренс Ферлингетти, Аллен Гинзберг, Ал Голдштейн, Эрика Джонг, Рей Манзарек, Майкл МакКлюр, Генри Миллер, Джон Речи, Эд Сандерс, Флойд Салас, Джон Сейлс, Гор Видал, Джон Уотерс және Малкольм Х. есімді тұлғалар бейнеленген.
Танымал мәдениетте
Grove Press телесериалындағы «Mad Men» серияларында бірнеше рет тікелей немесе жанама түрде еске алынады. 1-ші маусымның 3-ші эпизодында Джоан Холлоуэй Д.Х. Лоуренстің «Леди Чаттерлидің ғашығы» кітабын қайтарады; кітаптың АҚШ-тағы алғашқы баспасы – Grove Press, осы кітап үшін көптеген соттар өтті. 2-ші маусымның 13-ші эпизоды Фрэнк О’Хараның 1957 жылы Grove Press баспасында жарық көрген өлеңдер жинағынан алынған «Төтенше жағдайдағы медитациялар» деп аталады; эпизодтың соңында Дон Дрейпер әріптесінің сыннан кейін («Сізге ұнамайды») осы кітапты оқып отырғаны көрінеді. Бұл эпизод кітап сатылымын 218 пайызға арттырды деп хабарланады. 4-ші маусымның 11-ші эпизодында Grove Press баспасында жарық көрген Эрик Берннің тағы бір бестселлері – «Адамдар ойнайтын ойындар» кітабы көрсетіледі. 5-ші маусымның 9-шы эпизодында Дон театрда Evergreen Showcard журналын ұстап тұрғаны көрінеді. 7-ші маусымның 6-шы эпизодында Дон Пеггиге ол мен Меганның кеше «Мен қызықпын (Сары)» фильмін көргендерін айтады (Дон: «Мен әлі де дүрсініп тұрмын». Пегги: «Әрине, Меган ашық фильм көргісі келеді»). 1967 жылғы фильмнің АҚШ-тағы дистрибьюторы – Grove Press. Шоудағы сілтемелерге қоса, 2010 жылы Grove/Atlantic (Grove Press компаниясының мұрагері) ойдан шығарылған Роджер Стерлингтің естеліктерін жариялады: «Стерлингтің алтыны: Жарнамашының ақыл-ойы мен даналығы». «Younger» телесериалында Зейн 7-ші маусымда Grove компаниясының жаңа баспашысы ретінде еске алынады.