Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылы шыққан Foo Fighters синглі
2002 single by Foo Fighters
"All My Life" – американдық рок-тобы Foo Fighters-тың төртінші альбомы "One by One" альбомынан шыққан бірінші сингл. Ән "Грэмми" сыйлығын "Ең үздік хард-рок орындауы" номинациясы бойынша жеңіп алды, сондай-ақ "Alternative Songs" чартында он апта тікелей бірінші орында тұрды және "Hot Mainstream Rock Tracks" чартында үшінші орынға жетті. Бұл ән Ұлыбритания сингл чартында да топ-5 хит болды.
"All My Life" is a song by American rock band Foo Fighters, released as the first single from their fourth album, One by One. The song won a Grammy Award for Best Hard Rock Performance, and spent ten straight weeks at number 1 on the Alternative Songs chart and it peaked at number 3 on the Hot Mainstream Rock Tracks chart. It was also a top 5 hit on the UK Singles Chart.
Өмірбаян
Дейв Гролдың айтуынша, ән "бастапқыда аспаптық болған және бірнеше түрлі нұсқадан өтті. Алғашқыда ол өте үйлесімсіз және шулы болды. Ортаңғы бөлімі "Wipe Out" [Surfaris тобынан] әнін еске түсірді. Бұл шынымен де ақылға сыймас еді! Біз аспаптық жазбаны жасадық, бірақ оны қалай орындау керегін білмедім. Тағы да, менеджеріміз "Осы ән!" деді. Біз: "Шындығында ма? Адамдарға ұнайды деп ойлайсыз ба?" дедік.
According to Dave Grohl, the song "was originally an instrumental and it went through a few different versions. At first it was really dissonant and noisy. The middle section sounded like "Wipe Out" [by the Surfaris]. It was just nuts! We recorded the instrumental and I had no idea how I was gonna sing it. Again, that was another one that our manager said, "That's the song!" And we said, "Really? You think that's the one people will like?"
Шығару және қабылдау
Ән "Грэмми" сыйлығын ең үздік хард-рок орындау номинациясы бойынша жеңіп алды, Hot Modern Rock Tracks тізімінде он апта бойы бірінші орында тұрды және Hot Mainstream Rock Tracks тізімінде үшінші орынға жетті. Сонымен қатар, ол Ұлыбритания сингл тізімінде топ-5 хит болды. Бұл ән онжылдық бойынша Альтернативті әндер тізіміндегі ең табысты альтернативтік әндердің алтыншысы және Рок әндер тізіміндегі ең табысты рок әндердің он біріншісі атанды. Дейв Грол тобының сингл үшін ауыррақ дыбысты ән шығаруды қалағанын айтты, олар "Learn to Fly" және "Next Year" сияқты орташа әуенді әндер шығарып жатқанын атап өтті. 2023 жылдың қыркүйегінде Альтернативті әндер тізімінің 35 жылдығына (сол кезде Alternative Airplay деп аталған) орай, Billboard тізімнің тарихындағы ең табысты 100 әннің тізімін жариялады; "All My Life" 55-орында болды. 2005 жылдың наурыз айында Q журналы "All My Life" әнін 100 ең ұлы гитара тректерінің тізімінде 94-ші орынға қойды. Ән "Керранг!" сыйлығының "Ең үздік сингл" номинациясына ұсынылды. "All My Life" әні Foo Fighters тобының ең жақсы әндерінің бірі саналады. 2020 жылы Kerrang әнді 20 ең ұлы Foo Fighters әндерінің тізімінде екінші орынға, ал 2021 жылы American Songwriter әнді 10 ең ұлы Foo Fighters әндерінің тізімінде бесінші орынға қойды.
The song won a Grammy Award for Best Hard Rock Performance, spent ten straight weeks at number 1 on the Hot Modern Rock Tracks chart, and peaked at number 3 on the Hot Mainstream Rock Tracks chart. It was also a top 5 hit on the UK Singles Chart. It also became the 6th best performing alternative song on the Alternative Songs chart of the decade and the 10th best performing rock song on the Rock Songs chart of the decade. Dave Grohl notes that the band wanted a heavier sounding song for a single, saying the band was "coming out with "Learn to Fly" and "Next Year" and other songs that had middle of the road melodies." In September 2023, for the 35th anniversary of Alternative Songs (which by then had been renamed to Alternative Airplay), Billboard published a list of the top 100 most successful songs in the chart's history; "All My Life" was ranked at number 55. In March 2005, Q magazine placed "All My Life" at number 94 in its list of the 100 Greatest Guitar Tracks. It was nominated for the Kerrang! Award for Best Single. "All My Life" is widely regarded as one of the Foo Fighters' best songs. In 2020, Kerrang ranked the song number two on their list of the 20 greatest Foo Fighters songs, and in 2021, American Songwriter ranked the song number five on their list of the 10 greatest Foo Fighters songs.
Басқа нұсқалар
Later with Jools Holland бағдарламасының 20-шы маусымының 8-ші бөлімінде 2002 жылғы 26 қарашада BBC Телевизиялық орталығында жазылған нұсқасы "Later Louder with Jools Holland" DVD-де шықты. Дэйв пен Тейлордың сол күні жазылған, эфирге шықпаған сұхбаты DVD-ге қосымша бонус ретінде енгізілді. 2006 жылғы 17 маусымда Хайд-паркте түсірілген концерттік нұсқасы Live at Hyde Park DVD-де жарық көрді. 2008 жылғы 7 маусымда Уэмбли стадионында түсірілген тікелей эфирдегі нұсқасы Live at Wembley Stadium DVD-де шықты.
A version recorded during Episode 8 of Series 20 of Later with Jools Holland on November 26, 2002, at the BBC Television Centre was released on the DVD "Later Louder with Jools Holland". An unaired interview with Dave and Taylor recorded on the same day was included as an exclusive bonus feature on the DVD. A live version filmed at Hyde Park on June 17, 2006, was released on the Live at Hyde Park DVD. A live version filmed at Wembley Stadium on June 7, 2008, was released on the Live at Wembley Stadium DVD.
Басқа медиада
Ән 2003 жылы "Identity" және 2004 жылы "The Perfect Score" фильмдерінде пайда болды. Ол сондай-ақ 2009 жылдың 18 тамызында Rock Band видео ойыны сериясы үшін жүктеліп алуға болатын контент ретінде жарық көрді. Ән Rock Revolution және Guitar Hero On Tour: Modern Hits ойындарында да ойнатуға болады. Уэльстік Feeder рок-тобы "Lost and Found" әнін тікелей эфирде орындағанда, осы әннің бастапқы шумақтарын үзіліс ретінде пайдаланады. Бұған қоса, Eurosport арнасы бұл әнді Австралия ашық теннис турнирінің жарнамалық видеосында қолданды (Din). Әннің бір бөлігі 2003 жылғы MTV Movie Awards-тағы "Ең үздік фильм" монтажында "Жәндік Адам" жүлдеге ие болушысын көрсету үшін пайдаланылды. Чилиде бұл ән "31 Minutos" балалар қуыршақ театрының "Ahorrando" атты эпизодында, кейіпкерлер Calcetín con Rombos Man және темірмен күрескен кезде ойнатылды.
The song appeared in the 2003 film Identity and in the 2004 film The Perfect Score. It was also released as downloadable content for the Rock Band video game series on August 18, 2009. The song is also playable on both Rock Revolution and Guitar Hero On Tour: Modern Hits. Welsh rock band Feeder, use the opening lines from this song as an interlude during live performances of "Lost and Found". It was also used in the promotional video for the Australian Tennis Open by Eurosport(Din). Part of the song was used to highlight nominee Spider Man in the Best Movie montage at the 2003 MTV Movie Awards. In Chile, the song was featured in the children's puppet television show 31 Minutos episode "Ahorrando", while they fighting Calcetín con Rombos Man and the iron.
Музыкалық бейне
Грол режиссерлік еткен бейнеролик – концерттік бейнеролик, себебі ол «тіріде ойнағанда қалай болатынын баршаға көрсетуді» қалаған, бұл топтың бұрынғы «Big Me» және «Learn to Fly» сияқты комедиялық бейнелерінен өзгеше. Видеода топ (Крис Шифлетт ресми Foo Fighters музыкалық бейнеролігінде алғаш рет пайда болады) әнді Лос-Анджелеске жақын, Калифорния штатының Инглвуд қаласындағы The Forum-дағы видеоэкран алдында сахнада орындайды (бірақ видео шын мәнінде Бейкерсфилд қаласындағы Механика банкі аренасында түсірілді, сол кезде ол Centennial Garden деп аталған). Видеоның соңында олар бос аренада өнер көрсеткені белгілі болады. 2021 жылғы қаңтарда Грол Нирвана құрамында әлі де болатын түсін көргенін және олардың ойнауын күтіп тұрған бос арена бар екенін айтты. Видео альбомның CD нұсқасына қоса берілген DVD-нің қосымша бөлігіне енгізілді. 2023 жылғы қараша айының мәліметі бойынша, ән YouTube-та 107 миллион рет көрілген.
The video, directed by Grohl, is a performance video because he wanted to "sort of show everybody this is what it's like when we play live" as opposed to the comedic videos the band had done before such as "Big Me" and "Learn to Fly". In the video, the band (with Chris Shiflett making his first appearance in an official Foo Fighters music video) performs the song on stage in front of a video screen at The Forum in Inglewood, California, near Los Angeles (the video was actually shot inside Bakersfield's Mechanics Bank Arena, which was called Centennial Garden at the time). At the conclusion, it is revealed that they had been performing in an empty arena. In January 2021, Grohl revealed that he has dreams about still being in Nirvana and that there is an empty arena waiting for them to play. The video was included on a DVD extra that was packaged with the CD version of the album. As of November 2023, the song has 107 million views on YouTube.