Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Словениялық тау шаңғышысы Юре Кошир (; 24 сәуір 1972 жылы туған) – Словенияның бұрынғы тау шаңғышысы.
Slovenian alpine skier
Jure Košir (; born 24 April 1972 is a former Slovenian alpine skier.
Мансап
Коширдің алғашқы халықаралық жетістігі – 1991 жылы Хемсдалда жеңген супер Г-де жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионы атағы. Кейіннен ол техникалық пәндерге, әсіресе слаломға ден қойып, оның жақсы досы, итальяндық чемпион Альберто Томба да байқағандай, тез жетістіктерге жетті. Карьерасының алғашқы шыңы 1993/94 маусымында болды, ол тәуелсіз Словения үшін бірінші әлем кубогында жеңіске жетті, 1994 жылы Лиллехаммерде өткен қысқы Олимпиада ойындарында қола медальді жеңіп алды және маусымды слалом бойынша әлем кубогының 3-орында аяқтады. Келесі 1994/95 маусымы да сәтті болды. Ол Альберто Томбаны жеңе алмады, бірақ әлем кубогының үш медалін жеңіп алды: гигант слаломда күміс, слаломда қола және жалпы есепте қола. Келесі бірнеше маусым сәл нашар өтті, бірақ ол 1998/99 жылы тағы екі слалом жарысында жеңіске жетіп, маусымды слалом бойынша әлем кубогының 2-орында аяқтады. Осы маусымнан кейін оның мансабы біртіндеп төмендеді, сондықтан 2005 жылы ол 2005/06 маусымынан кейін мансабын аяқтайтынын мәлімдеді. Ол 2006 жылғы қысқы Олимпиада ойындарынан кейін, слаломда бәсекеге қатысуға таңдалмаған кезде, зейнеткерлікке шыққандығын растады. Бұған қоса, ол 20 рет үздік үштіктің қатарына кірді, оның 18-і слаломда болды. Спорттағы жетістіктерінен басқа, ол 1990-шы жылдардың ортасында, танымалдылығының шыңында музыкалық қызметпен де айналысты. Ол бірнеше рэп әндерін жазды, олардың бірі – "Včasih smučam hit, včasih pa počas" ("Кейде мен жылдам, кейде баяу шаңғыға шығамын") Словенияда өте танымал болды. Ол сонымен қатар "Паши картель" ("Иттің картели") рэп тобының мүшесі болды. Ол өзінің шаңғы мансабын ресми түрде 2006 жылдың 25 наурызында Kranjska Gora-да өткен шарамен аяқтады, онда шаңғы легендалары (Боян Крижа, Ингемар Стенмарк, Борис Стрель, Матея Свет, Альберто Томба және тағы басқалар) арасындағы арнайы шаңғы жарысы мен көптеген музыкалық өнерлеулер ұйымдастырылды.
Košir's first international success was the title of the world junior champion in super G, won in Hemsedal in 1991. Later he focused in technical disciplines, esp. slalom and made quick progress, noticed also by his good friend, Italian champion Alberto Tomba. The first peak of his career was achieved in the season 1993/94 when he achieved the first World Cup victory for independent Slovenia, won the bronze medal at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer and finished the season at the 3rd place of the World Cup slalom standings. The next season, 1994/95, was successful as well. He couldn't beat Alberto Tomba but he won three World Cup medals: silver in giant slalom standings, bronze in slalom and overall standings. The next few seasons were slightly less successful until he reached his second peak of his career in 1998/99 when he won two more slalom races (one of them was at his "home" resort in Kranjska Gora) and finished the season at the 2nd place of the World Cup slalom standings. After this season his career gradually went down so in 2005 he announced he would conclude his career after the 2005/06 season. He confirmed his retirement after the 2006 Winter Olympics when he was not chosen to compete in slalom. Besides that he won additional 20 top 3 podiums, 18 of them at slalom. Besides his achievements in sport, he has also engaged in musical activity in the mid 1990s, during the peak of his popularity. He recorded a few rap songs, one of them, "Včasih smučam hit, včasih pa počas" ("Sometimes I ski fast, sometimes I ski slowly"), being quite popular in Slovenia. He was also a member of a rap group, Pasji kartel ("Dog's cartel"). He officially ended his skiing career on 25 March 2006 with an event in Kranjska Gora including special skiing competition between ski legends (Bojan Križaj, Ingemar Stenmark, Boris Strel, Mateja Svet, Alberto Tomba and many others) and many music performances.