Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Weingart Stadium (бұрынғы East Los Angeles College Stadium немесе ELAC Stadium) - Калифорния штатының Монтерей Парк қаласында орналасқан East Los Angeles College-де орналасқан 22 355 адам сыйымдылығы бар көп мақсатты стадион. Ол 1951 жылы 3,1 миллион долларға салынған, ал 1984 жылы қайта жаңартылғаннан кейін меценат Бен Вейнгарттың есімімен аталды.
Weingart Stadium (formerly East Los Angeles College Stadium or ELAC Stadium) is a 22,355 capacity multi purpose stadium located at East Los Angeles College, in Monterey Park, California. It was built in 1951 at a cost of $3.1 million, and following renovations in 1984 it was renamed after philanthropist Ben Weingart.
Футбол
Вайнгарт Шығыс Лос-Анджелес колледжінің футбол командасының үйі болып табылады, бірақ Гарфилд орта мектебінің футбол матчы ретінде танымал. Сондай-ақ, Шығыс Лос-Анджелес Классикасы деп аталатын жыл сайынғы қақтығыстың нәтижесінде стадионның ең көп адам жиналған, олардың саны 25000-нан асады.
Weingart is the home of the East Los Angeles College football team, but is probably best known as the site of the Garfield High School–Roosevelt High School football game. Also known as the East Los Angeles Classic, the annual clash has resulted in the stadium's largest crowds, numbering over 25,000.
Футбол
ЕЛАК ерлер мен әйелдер футбол командалары стадион 1951 жылы салынғаннан бері осында ойнайды. 1974 жылы Weingart-та ескі Солтүстік Америка футбол лигасының Лос-Анджелес ацтектері өзінің алғашқы маусымын өткізді. Ацтектер Батыс дивизионын лиганың ең жақсы рекордымен жеңіп алды, жартылай финалда Бостон Минутменді 2:0 есебімен ELAC-те 5485 көрермен алдында жеңіп алды, содан кейін Майамиде Майами Торос командасынан NASL финалында жеңіске жетті. Клуб ақырында Роуз Боул және Лос-Анджелес Мемориалдық Колизей сияқты үлкен стадиондарға көшті, бірақ 1981 жылғы маусымнан кейін тоқтағанға дейін басқа чемпионат жеңіп алмады. APSL-дің Лос-Анджелес Сальсасы 1993-94 жылдары кейбір ойындарда Вейнгартты үй деп атады. (Салса 1993 жылы APSL Чемпионат ойындарын өткізді, бірақ Фуллертон қаласындағы Титан стадионында.) Бұл АҚШ-тың батысындағы ФИФА сертификаттаған, газонды алаңмен жабдықталған шағын стадиондардың бірі.
The ELAC men's and women's soccer teams have played here since the stadium was built in 1951. The Los Angeles Aztecs of the old North American Soccer League played its first season at Weingart in 1974. The Aztecs won the Western Division with the league's best record, defeated the Boston Minutemen in the semifinals, 2 0, in front of 5,485 at ELAC, then won the NASL Final over the Miami Toros in Miami. The club would eventually move to larger stadia such as the Rose Bowl and the Los Angeles Memorial Coliseum, but never won another championship before folding after the 1981 season. The Los Angeles Salsa of the APSL called Weingart home for some of their games in 1993 94. (The Salsa hosted the 1993 APSL Championship Game, but at Titan Stadium in Fullerton.) It is one of the few mid size stadiums in the western United States retrofitted with a turf playing surface certified by the FIFA.
Далалық хоккей
Стадион 1984 жылғы барлық Олимпиадалық хоккей матчтарына қонақ болды; АҚШ әйелдер құрамасы қола медальді жеңіп алды. Сонымен қатар, АҚШ-тың далалық хоккей клубы 1990 жылы осы жерде үй ойындарын өткізді.
The stadium played host to all 1984 Olympic field hockey matches; the US women's team took home the bronze medal. Also, US Field Hockey played a home game here in 1990.
Басқа қолданыстар
Монтебелло орта мектебі, Монтебеллодағы Шурр орта мектебі, Альгамбрадағы Альгамбра орта мектебі және Шығыс Лос-Анджелестегі Гарфилд орта мектебінің басталу рәсімі Вейнгарт стадионында өтеді.
Commencement ceremonies for local high schools such as Montebello High School, Schurr High School in Montebello, Alhambra High School in Alhambra and Garfield High School in East Los Angeles are held at Weingart Stadium.
Фильмдер
Книвелдің сәлемі! Ол Мексикадағы стадионды еліктеп, Эвел Книвелдің мотоциклмен секіруін жасады. Мексикалық музыкамен бірге өткен концертке стадионды суретке түсіру үшін көп адам жиналды. Forrest Gump-та арнайы эффекттер стадионды Алабама университетінің футбол стадионына айналдырды; фильмдегі арамдықтарды пайдаланып, ELAC-тегі кішкентай көпшілік бүкіл стадионды толтырған сияқты. 2005 жылғы футбол фильмі "Гол!" стадионда түсірілді. 2013 жылдың 19 қазанында ELAC және Виктор Валли колледжі арасындағы ойынның жартысында стадион Готэм Сити университетінің үй алаңы ретінде қолданылды. Бұл оқиға Готэм Сити Университеті мен оның қарсыласы Метрополис Мемлекеттік Университеті арасындағы футбол ойынына қатысты. Стадион Балтимордың Beach House дрим-поп тобының "Wishes" әнінің клипіне пайдаланылды.
In Viva Knievel! it was used to simulate a stadium in Mexico were Evel Knievel did a motorcycle jump. A concert featuring Mexican music was used to draw a crowd in to fill the stadium for the shoot. In Forrest Gump, special effects were used to turn the stadium into the University of Alabama's football stadium; using movie trickery, a small crowd at ELAC appears to fill the entire stadium. A portion of the 2005 soccer movie Goal! was filmed at the stadium. On October 19, 2013, during halftime of a game between ELAC and Victor Valley College, the stadium was used as the home field of Gotham City University for the film Batman v Superman: Dawn of Justice. The scene involved a football game between Gotham City University and rival Metropolis State University. The stadium was used in the music video for the song "Wishes" by Baltimore dream pop band Beach House.