Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
3G қолдауы бар абоненттік жабдықтарға арналған базалық станциялар, атап айтқанда, Node B – бұл ұялы байланыс желілеріндегі телекоммуникациялық түйін, яғни UMTS стандартына сәйкес келетін желілер. Node B ұялы телефондар (UE) мен жалпы телефон желісі арасындағы байланысты қамтамасыз етеді. UMTS – 3G стандартының басым стандарты. Node B, GSM жүйесіндегі BTS (базалық қабылдағыш станциясы) сияқты қызмет етеді.
Base transceiver stations that serve 3G enabled user equipment specifically
Node B is the telecommunications node for mobile communication networks, namely those that adhere to the UMTS standard. The Node B provides the connection between mobile phones (UEs) and the wider telephone network. UMTS is the dominating 3G standard. Node B corresponds to BTS (base transceiver station) in GSM.
Функционалдылығы
Бұл ұялы телефон желісіне қосылып, ұялы телефондармен тікелей байланысатын аппараттық құрал. GSM базалық станцияларынан өзгеше, Node B әуе интерфейсі ретінде WCDMA/TD SCDMA технологиясын қолданады. UMTS және GSM сияқты барлық ұялы жүйелердегідей, Node B радиожиіліктік таратушы(лар) мен қабылдағыш(тар) құрылғыларын қамтиды, олар оның айнала еркін қозғалатын ұялы құрылғылармен байланыс жасайды. Мұндай ұялы желілерде ұялы құрылғылар бір-бірімен тікелей байланыса алмайды, бірақ Node B арқылы байланыс орнатуы керек. Дәстүрлі түрде, Node B минималды функционалдыққа ие және RNC (Радиожелілік контроллер) басқарады. Дегенмен, жоғары жылдамдықты төмендегі пакеттік қол жеткізілім (HSDPA) пайда болуымен жағдай өзгеріп келеді, онда кейбір логикалық операциялар (мысалы, қайта жіберу) Node B-де жүзеге асырылып, жауап беру уақытын қысқартады.
This is the hardware that is connected to the mobile phone network that communicates directly with mobile handsets. In contrast with GSM base stations, Node B uses WCDMA/TD SCDMA as the air interface technology. As in all cellular systems, such as UMTS and GSM, the Node B contains radio frequency transmitter(s) and the receiver(s) used to communicate directly with mobile devices, which move freely around it. In this type of cellular network, the mobile devices cannot communicate directly with each other but have to communicate with the NodeB. Traditionally, the Node Bs have minimum functionality, and are controlled by an RNC (Radio Network Controller). However, this is changing with the emergence of High Speed Downlink Packet Access (HSDPA), where some logic (e. g., retransmission) is handled on the Node B for lower response times.
Жиілікті пайдалану
WCDMA технологиясын қолдану, бірдей немесе әртүрлі Node B-ге жататын, тіпті әртүрлі RNC басқаратын жасушалардың бір-бірімен үстіртүскенінде де бірдей жиілікті пайдалануға мүмкіндік береді (шынында, бүкіл желі бір жиілік жұбымен іске асырылуы мүмкін). Бұл эффект жұмсақ қолдау берулерде қолданылады.
The utilization of WCDMA technology allows cells belonging to the same or different Node Bs and even controlled by different RNC to overlap and still use the same frequency (in fact, the whole network can be implemented with just one frequency pair). The effect is utilized in soft handovers.
Қуат талаптары
WCDMA көбінесе GSM-нен жоғары жиіліктерде жұмыс істейді (GSM-нің 900 МГц-ге қарағанда 2100 МГц), сондықтан WCDMA ұяшығының радиусы GSM ұяшықтарына қарағанда едәуір кіші болуы мүмкін, себебі сигналдың әлсіреуі жиілікке байланысты. Қазір WCDMA 850–900 МГц жиілік диапазонында жұмыс істейтін желілерге ие. Осы жиіліктерде WCDMA жабынуы эквивалентті GSM желісінен жақсырақ деп есептеледі. GSM-нен айырмашылығы, ұяшықтардың мөлшері тұрақты емес ("ұяшықтың тынысы" деп аталатын құбылыс). Бұл 3G (UMTS) желілерінде көптеген B түйіндерінің және сақтықпен жоспарлаудың қажеттілігін тудырады. B түйіндері мен пайдаланушы құрылғыларының (UE) қуат талаптары айтарлықтай төмен. Ол IUB интерфейсі арқылы UMTS желісінің RNC-мен байланысады.
Since WCDMA often operates at higher frequencies than GSM (2,100 MHz as opposed to 900 MHz for GSM), the cell radius can be considerably smaller for WCDMA than for GSM cells as the path loss is frequency dependent. WCDMA now has networks operating in the 850–900 MHz band. In these networks, at these frequencies, the coverage of WCDMA is considered better than that of the equivalent GSM network. Unlike in GSM, the cells' size is not constant (a phenomenon known as "cell breathing"). This requires a larger number of Node Bs and careful planning in 3G (UMTS) networks. Power requirements on Node Bs and user equipment (UE) are much lower. It is connected to RNC of UMTS network through IUB interface.
B торапты орнату
Толық ұялы байланыс станциясы шкафтан, антенналық мачтадан және антеннадан тұрады. Жабдық шкафында, мысалы, радиожиілік қуат күшейткіштері, цифрлық сигналды өңдеу процессорлары және қосалқы батареялар орналасады. Көше бойында немесе қала орталығында көретін нәрсе – тек антенна. Дегенмен, қазіргі таңда антеннаны жасыруға бейімділік күшейіп келеді (ғимараттың түсіне бояу немесе радиотолқындарды өткізетін корпусқа орналастыру). Шағын ішкі түйіндерде антенна шкаф есігіне енгізілген болуы мүмкін. Node B бірнеше ұяшықтарды, сондай-ақ секторларды конфигурациясына және антенна түріне қарай қамтамасыз ете алады. Көбінесе қолданылатын конфигурациялар: бүкіл бағытты ұяшық (360°), 3 сектор (3×120°) немесе 6 сектор (әрқайсысы 60 градус, бұл конфигурация аса танымал емес).
A full cell site has a cabinet, an antenna mast and actual antenna. An equipment cabinet contains e. g. RF power amplifiers, digital signal processors and backup batteries. What you can see by the side of a road or in a city center is just an antenna. However, the tendency nowadays is to camouflage the antenna (paint it the color of the building or put it into an RF transparent enclosure). Smaller indoor nodes may have an antenna built into the cabinet door. A Node B can serve several cells, also called sectors, depending on the configuration and type of antenna. Common configuration include omni cell (360°), 3 sectors (3×120°) or 6 sectors (60 degree each, not a very popular deployment).