Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пуэрто-Риколық меренге әртісі, поп әншісі Джессика Кристина (12 желтоқсан 1975 жылы Сантурсе, Пуэрто-Рикода туған) – меренге әртісі және поп әншісі.
Puerto Rican merengue artist, pop singer
Jessica Cristina (born December 12, 1975, Santurce, Puerto Rico) is a merengue artist and pop singer.
Өмірбаян
Ол 1992 жылы Sony Music компаниясымен алғашқы жазба келісімшартына қол қойды және «Aprendiendo a Querer» дебюттік альбомын шығарды. Альбом Кристинаға «Cosquillas En El Corazón» және «Todo Es Vida» екі хит әнін сыйлады, оларда Рикки Мартин қатысты. Екі жылдан кейін ол «Más Alla» атты екінші альбомын жариялады. 1996 жылы Джессика Кристина BMG компаниясымен келісімшарт жасасты және «Me Gusta Todo de Ti» жаңа альбомын шығарды. Бұл жолы оның музыкалық стилі меренгеге өтті, бұл Латын Америка музыка әлемінде оның беделін арттырды. Альбом алтын статусын алып, оның танымалдығын одан әрі жоғарылатты. Альбомда «Te Felicito» және «Necesito Una Persona» хиттері орын алды. 1997 жылы ол «Natural» атты келесі альбомын шығарды, ол да алтын сертификатқа ие болды. 1998 жылы ол «Jessica Cristina» атты альбомын шығарды, оған ол өзінің бірнеше әндерін жазды. Сол жылы Джессика «Жылдың тропикалық әйел әртісі» номинациясына ие болды. 2000 жылдың жазында Джессика Кристина «Toque Rustico» үй жиһаздары дүкені арқылы өзінің алғашқы, мексикалық стильдегі жиһаз және аксессуарлар коллекциясын ұсынды. Джессика Кристина Furniture Collection лейблін шығарған алғашқы латындық американдық әнші болды. Джессика Кристина 2000 жылы «Pasional» атты келесі альбомын шығарды. «Nunca Supe Mas de Ti» балладасы және поп-рок «besos» арқылы «тамырына» оралу, сондай-ақ меренгеде 7 трек болды. 10 жылдық үзілістен кейін, 2010 жылдың сәуір айында Джессика Zonido Entertainment Network және VC Promotion менеджмент фирмасымен «Me Quiero Ir» синглын шығарды. «Me Quiero Ir» - әйелдің өз сезімдерін толық бақылай алатынын көрсететін романтикалық баллада. Джессика осы әннің меренге нұсқасын да жазды.
She signed her first recording contract in 1992 with Sony Music and released her debut album, Aprendiendo a Querer. The album gave Cristina two hit songs, "Cosquillas En El Corazón" and "Todo Es Vida", featuring Ricky Martin. Two years later she released her second album entitled Más Alla. In 1996, Jessica Cristina signed with BMG and released a new album, "Me Gusta Todo de Ti", this time her music style transformed into merengue which raised her profile in the Latin music world. The album went gold, boosting her popularity further. The album contained the hit singles "Te Felicito" and "Necesito Una Persona." In 1997, she released her next album "Natural", which was another success with Gold Certification. She released the eponymous album, "Jessica Cristina", in 1998. For this album she wrote some of her own songs. The same year, Jessica was nominated for a Lo Nuestro Award for Tropical Female Artist of the Year. In summer 2000, Jessica Cristina released under the Home Furniture Store " Toque Rustico" her first eponymous, Mexican Style, Furniture and Accessories Collection. Jessica Cristina was the first Latinoamerican singer that released a Furniture Collection label. Jessica Cristina released her next album "Pasional" in 2000. The return to her "roots" with the ballad "Nunca Supe Mas de Ti" and pop rock "besos", also 7 tracks in merengue. After 10 years without recording an album, Jessica released in April 2010 the single "Me Quiero Ir" with independent label Zonido Entertainment Network and management firm VC Promotion. "Me Quiero Ir" is a romantic ballad that shows a woman in total control of her emotions. Jessica also recorded a merengue version of this song.