Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Garbage тобының 1998 жылғы әні Garbage тобының 1998 жылғы әні
1998 song by Garbage1998 song by Garbage
"Push It" – американдық Garbage рок тобының екінші студиялық альбомы Version 2.0 (1998) әні. Ол 1998 жылдың 20 сәуірінде альбомның жетекші синглы ретінде жарық көрді. Топтың вокалисі Ширли Мэнсон әннің арманды күйлі өлең бөлімі мен қарсыласатын хоры туралы былай деді: "[Ән] өз тілектерің мен көрінетін жамандықтарыңды қанағаттандыруға тырысқанда туындайтын шизофрения туралы. Бұл – сендіретін ән". "Push It" MTV Europe Music Awards және MVPA Music Video Awards сыйлықтарына ие болды. Сондай-ақ, "Push It" Майамидегі Қысқы музыкалық конференцияда "Ең үздік альтернативтік жазба" номинациясына ұсынылды. Кейбір элементтерге көбірек назар аударылса, ал кейбірі азайтылды немесе өңделді. Сонымен қатар, жинақты насихаттау мақсатында рок нұсқасы Ұлыбритания радиостанцияларына жіберілді.
"Push It" is a song by American rock band Garbage from their second studio album, Version 2.0 (1998). It was released on April 20, 1998, as the album's lead single. Lead singer Shirley Manson elaborated on the song's dreamy verse structure versus the confrontational chorus: "[It's about] the schizophrenia that exists when you try to reconcile your desires and demons with the need to fit in. It's a song of reassurance". MTV Europe Music Awards, and the MVPA Music Video Awards. "Push It" was also nominated as Best Alternative Records at Miami's Winter Music Conference. some elements were made more noticeable, while some elements were reduced or edited out. A rock version was also serviced to UK radio stations to promote the compilation.
Жазу және түсіру
Garbage екінші альбомын 1997 жылдың наурыз айының басында Вашингтон штатының Фрейди Харбор қаласындағы демалыс үйінде жазды. Сол жерде топ үш апта бойы жаңа әндердің демо жазбаларын жасап, олардың негізгі құрылымдарын құрды. Топ бұрын жазғандарымен үндемеген үлгіні пайдаланғандықтан, Мэнсон әннің тоналығы мен темпіне сәйкес келетін мәтінді қайта жазды. Авторлық құқықтарды бұзу мүмкіндігін ескере отырып, топ осы мәтінді сақтау керек пе, жоқ па деген мәселені талқылады. Garbage пен Brian Wilson бірдей баспа компаниясын (Irving Music) бөлісіп, ештеңе жоғалтпайтындарын есептеп, компания өкілі арқылы оған хабарласып, "Push It" әнінің көшірмесін жіберіп, интерполяцияны пайдалануға рұқсат сұрады. Уилсон рұқсат беріп, жазбаны өзінде қалдырды. "Don't Worry Baby" әнінің авторы Роджер Кристиан мен Уилсон екеуі де ән жазуға қатысқандықтары үшін авторлық құқық алды. Ұлыбританияда ән Radio One, Virgin, XFM, GLR радиостанцияларында А тізіміне еніп, тағы алпыс екі аймақтық радиостанцияда ойнатылды. Осындай қолдау арқасында "Push It" әні эфирдегі хит-парадта 20-шы орынға жетті. Mushroom Records "Push It" әнін 27 сәуірде CD және кассеталық сингл түрінде шығарды. Екеуінің де B жағында Garbage-тің "Lick the Pavement" атты жаңа әні болды, ал CD форматында жапондық Boom Boom Satellites тобының ремиксі де қосылды. Сонымен қатар, Big Star тобының "Thirteen" әнінің кавер нұсқасы бар 3 дюймдік Blisterpack CD-сі де шығарылды. Сатуға шыққан алғашқы аптаның соңында "Push It" әні Ұлыбританияның сингл чартында тоғызыншы орынға ие болды. және "Lick the Pavement" әнімен бірге шығарылған екі тректік карталы сингл. Францияда "Push It" әні хит-парадта бір апта бойы 99-шы орында тұрды. Сондай-ақ, ән испандық эфирлік хит-парадта 20-шы орынға ие болды. Еуропа бойынша "Push It" European Hot 100 Singles чартында 38-орынға, ал European Radio Top 50 чартында 6-орынға жетті. және Венесуэла. Солтүстік Америкада Almo Sounds 1998 жылдың 30 наурызында "Push It" әнін альтернативті радиостанцияларға жіберді. Бірнеше радиостанция "Push It" әнін эфирге қосу мерзімін кешіктірді, тіпті Almo тоқтату және талап ету туралы бұйрықтар берді. Almo компаниясының "Push It" әніне жасаған науқаны синглді альтернативті радиода танымал етуге бағытталды, өйткені бұл формат бұрын топты жақсы қолдаған. Лейбл "Push It" әнінің Top 40 радиостанцияларына жететініне көп көңіл бөлмеді, өйткені олар альбомның келесі синглдеріне сенімді болды. Сол аптада "Push It" әні Hot 100 Airplay чартында 72-орында тұңғыш рет пайда болды. Келесі аптада "Push It" әні "Airpower" статусымен (ән алғаш рет 900-ден астам эфирде ойналғанын білдіреді) Modern Rock топ-10-ға сегізінші орынға енді. Almo 21 сәуірде АҚШ және Канададағы дискі дүкендері үшін "Push It" әнінің CD-сінің шектеулі санына тапсырыс берді. Ән сондай-ақ Modern Rock Tracks чартында бесінші орынға көтерілген кезде 56-шы орынға жетті. "Push It" әні Modern Rock топ-10-ында шілде айының екінші аптасына дейін, ал Hot 100-де 50-ші жылдардың ортасында қалды. Осы уақытқа дейін екінші сингл "I Think I'm Paranoid" Modern Rock чартында дебют жасады. Almo Нью-Йорктік продюсер Виктор Кальдеронның "Push It" әнінің ремиксін ди-джейлерге жіберді. Ән шілде айының ортасында Hot Dance Music / Club Play чартында 44-орында тұңғыш рет пайда болды. "Push It" әні тамыз айының соңында бесінші орынға көтерілді. 20 қазанда. Жалпы, "Push It" әні Hot 100 хит-парадында 18 апта (қыркүйек айының басында шыққан), Modern Rock хит-парадында 21 апта (бір апта бұрын шыққан) және Dance хит-парадында 13 апта (қазан айының басында шыққан) болды. 1999 жылдың соңында ән EA Sports PlayStation / PC хоккей ойынының NHL 2000 видеосының кіріспе видеосында пайда болды. 2007 жылы Крис Шелдон "Push It" әнінің рок-версиясын ремикстеп шығарды, ол XFM радиостанциясында Absolute Garbage альбомы шығарылғанға дейін ойнатылды.
Garbage began writing for their second album at the start of March 1997 at a vacation house in Friday Harbor, Washington. There, the group demoed and made rough outlines for new songs over a three week period. The sample didn't work with what the band had already recorded so Manson re sang the lines to fit the key and tempo of the song. Aware of the potential for incurring copyright legalities, the band debated whether or not to keep the line. Garbage and Brian Wilson coincidentally shared the same publishing company (Irving Music), and figuring that they had nothing to lose, contacted him through their company representative, sent him a copy of "Push It", and asked him for permission to use the interpolation. Wilson gave his blessing, and reportedly kept the tape. Both Wilson and Roger Christian, the deceased co writer of "Don't Worry Baby", received a writing credit. In the United Kingdom, the song was A listed at Radio One, Virgin, XFM, GLR and playlisted at a further sixty two regional radio stations; with such support "Push It" subsequently reached number 20 on the airplay chart. Mushroom Records issued "Push It" commercially on April 27 on CD and cassette single; both contained a brand new Garbage track, "Lick the Pavement", on the B side, while the CD format also included a remix by Japanese band Boom Boom Satellites. A collectable 3 inch CD Blisterpack was also issued, backed with a cover version of Big Star's "Thirteen". At the end of its first week on sale "Push It" debuted at number nine on the UK Singles Chart becoming the band's third top 10 single. and a two track card sleeved single backed with "Lick the Pavement". In France, "Push It" charted for a single week at number 99. The song also peaked at number 20 on the Spanish airplay chart. Across Europe, "Push It" reached number 38 on the European Hot 100 Singles chart and number six on the European Radio Top 50 chart. and Venezuela. In North America, Almo Sounds serviced "Push It" to alternative radio on March 30, 1998. Several radio stations jumped the add date for "Push It", even though Almo served cease and desist orders. Almo's campaign for "Push It" centered around breaking the single at alternative radio, as the format had strongly supported the band before. The label weren't too concerned whether or not "Push It" would crossover into Top 40 radio as they had confidence in the album's follow up singles. The same week "Push It" debuted at number 72 on the Hot 100 Airplay chart. The following chart saw "Push It" rocket into the Modern Rock top 10 at number eight with an "Airpower" status (meaning the song had registered over 900 detections for the first time). Almo released a limited edition pressing of "Push It" on CD to record stores in both the States and Canada on April 21. and at number 52 on the Billboard Hot 100. The song also reached an airplay peak of number 56 as it rose to number five on the Modern Rock Tracks chart. "Push It" remained in the Modern Rock top 10 and hovering around the mid 50s on the Hot 100 until the second week of July. By this time, second single "I Think I'm Paranoid" had debuted on the Modern Rock chart. Almo serviced remixes of "Push It" by New York City producer Victor Calderone to DJs; the song debuted on the Hot Dance Music/Club Play chart in mid July at number 44. "Push It" rose to number five by the end of August. on October 20. In total, "Push It" spent 18 weeks on the Hot 100 (exiting in early September), 21 weeks on the Modern Rock charts (leaving a week earlier) and 13 weeks on the dance chart (in early October). In late 1999, the song was featured in the intro video of EA Sports' PlayStation/PC ice hockey video game NHL 2000. In 2007, Chris Sheldon remixed a rock version of "Push It" which was playlisted by XFM prior to the release of Absolute Garbage.
3 дюймдік CD- дың блистерлік пакети
Garbage өздерінің алғашқы альбомында синглдерінің арнайы басылымдарын тұрақты түрде шығаратын топ ретінде танымал болды; олардың алғашқы алты синглінің әрқайсысы қабаттамалы алюминий, резина, голограммалық жаңбыр эффектісі бар кесілген картондар, плексиглас, мата және толқынды картонда орнатылған линзалық суреттері бар арнайы жинақталған 7 дюймдік винил форматта жарық көрді. Garbage екінші альбомында өзін-өзі қайталау қаупі бар екенін де жақсы түсінді.
Garbage had been established on their first album as an act who regularly released special editions of their singles; their first six singles had each seen a specially packed 7 inch vinyl format released in embossed aluminium, rubber, hologram die cut rain effect card, perspex, cloth and with a lenticular image mounted on ripple effect card respectively. Garbage were also aware of the potential trap of repeating themselves on their second album.
Сыни қабылдау
"Push It" әні жарық көргеннен кейін музыка сыншылары мен журналистерден жағымды пікірлер алды. Крейг Маклин The Face басылымында былай деп жазды: ""Push It" – нағыз Garbage стилінде: Ширлидің құлпына келген, асықпаған дауысы, қызыл гитаралардың қарбалас қоспасы, үлгілер жиынтығы, құбылып тұрған ырғақтар, талғамды диссонанс. Бұл альбомды аяқтауға арналған ән The Prodigy-дің L7-дің "Fuel My Fire" әніне жасаған каверы болғаны жөн еді: мүлдем бақыланбаған поп-дауыл".
Upon its release, "Push It" received a positive response from music critics and journalists. Craig Maclean of The Face wrote, ""Push It" is vintage Garbage: sultry, unharried vocals from Shirley, a galloping mix of buzzsawing guitars, a mash of samples, rumbling rhythms, an elegant discordancy it is the album closing song The Prodigy's cover of L7's "Fuel My Fire" should have been: barely controlled pop mayhem".