Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Питерборо, Онтарио қаласындағы радиостанция.
Radio station in Peterborough, Ontario
CFFF FM – Канаданың Питерборо, Онтарио қаласында 92.7 FM жиілігінде хабар тарататын радиостанция. "Trent Radio" деп эфирде танылатын бұл хабар тарату құрылымы бұрын қаланың Трент университетінің студенттік радиостанциясы ретінде лицензияланған, бірақ қазір тәуелсіз қоғамдық радио лицензиясымен жұмыс істейді. Trent Radio жаңа бағдарламалармен қатар студенттер мен қауым мүшелерінен 100-ден астам ұзақ мерзімді бағдарламаларды өндіруге бағытталған және жылына үш маусым бойы жұмыс істейді. Әрбір студент және қауым мүшесі бағдарламалауға және мүшелікке қатысу үшін өтініш бере алады.
CFFF FM is a Canadian radio station, which broadcasts at 92.7 FM in Peterborough, Ontario. The broadcast facility, which uses the on air name Trent Radio, was previously licensed as the campus radio station of the city's Trent University, but now operates under an independent community radio license. Trent Radio is producer oriented, and features over 100 long running and new programs from students and community members, operating over three seasons per year. All students and community members are welcome to submit applications for programming and membership.
Тарих
Станция 1968 жылы Стивен Стоун (қазір Degrassi: The Next Generation сериалдарының продюсері), Кристофер Уорд (қазір ән жазушы; жұмыстарының ішінде Аланна Майлздың Black Velvet хиті бар) және Питер Нортроп құрды. Ол кезде станция аптасына тек төрт сағат жұмыс істесе, қазір тәулігіне 24 сағат жұмыс істейді. 1984 жылы CFFF-тің алғашқы хабар тарату лицензиясы (Трент радиосының негіздеуші директорларының бірі Джон К. Мьюр тапсырған) алынды. 1985 жылы Трент радиосы Джордж-стриттегі орнына көшірілді. 1994 жылы Мьюр Трент радиосына Бас менеджер ретінде қайтып келгеннен кейін, 1997 жылы станцияның жиілігі 92,7 FM-ге ауыстырылды, қамтамасыз етілген ERP 250 ватт болды. Trent Radio 2004 жылдың қазанында интернет арқылы хабар таратуды бастады. 2005 жылдың 27 маусымында CFFF-ке тиімді сәулелену қуатын 250-ден 700 ватқа дейін арттыруға, таратушыны басқа орынға көшіруге және антеннаның биіктігін ұлғайтуға рұқсат берілді. Лицензия иесі бұл Питерборо және айналасындағы аймақтарға жақсырақ сигнал беруге мүмкіндік беретінін мәлімдеді. Станцияны Трент университетінің студенттері қолдап, студенттер мен қоғамдық мүшелерден құралған тәуелсіз директорлар кеңесі басқарады, ол Trent Radio ретінде тіркелген. CRTC ережелеріне сәйкес, кампус радиостанциясы оған қызмет көрсететін университетпен басқарылуы керек болғандықтан, CRTC 2007 жылдың 17 қазанында CFFF-ке жаңа лицензия берді, осылайша оны ресми түрде қоғамдық радиостанция деп жариялады.
The station was founded in 1968 by Stephen Stohn (who is now a television producer of such series as Degrassi: The Next Generation), Christopher Ward (now a songwriter; work includes Alannah Myles' hit Black Velvet), and Peter Northrop. At the time the station operated only four hours per week; it now operates 24 hours per day. In 1984, CFFF's first broadcast licence (applied for by one of Trent Radio's founding directors, John K. Muir) Trent Radio moved to its George Street location in 1985. Following Muir's return to Trent Radio as General Manager in 1994, the station's frequency moved to 92.7 FM in 1997 with a protected ERP of 250 watts. Trent Radio commenced internet streaming in October 2004. On June 27, 2005, CFFF was authorized to increase effective radiated power from 250 to 700 watts and to relocate the transmitter and increase antenna height. The licensee stated that this will provide a better signal to serve Peterborough and the surrounding communities. The station is supported by the students of Trent University, and is governed by an independent board of directors made up of students and community members, incorporated as Trent Radio. Because CRTC regulations require a campus radio station to be governed by the university it serves, the CRTC issued CFFF a new license on October 17, 2007, officially reclassifying it as a community radio station.