Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иілгіш мембранадан жасалған механикалық тығын. Машина жасау саласында диафрагмалық тығын – жабынды тығыздап, оқшаулайтын иілгіш мембрана. Бұл тығынның икемділігі қысымның кедергі арқылы өтуіне мүмкіндік береді, бірақ ішіндегі материалға емес. Диафрагмалық тығындарды ең көп қолданылатыны – қысым өлшенетін сұйықтықтан қысым датчиктерін қорғау.
Mechanical seal made of a flexible membrane
In mechanical engineering, a diaphragm seal is a flexible membrane that seals and isolates an enclosure. The flexible nature of this seal allows pressure effects to cross the barrier but not the material being contained. Common uses for diaphragm seals are to protect pressure sensors from the fluid whose pressure is being measured.
Материалдар
Диафрагмалық тұйықтардың жоғары икемді болуы қажет болғандықтан, эластомерлер көбінесе қолданылады, оларға жалпы мақсаттағы және арнайы резиналардың кең ассортименті кіреді. Эластомерлердің қолданылуы төмен қысыммен және қолданылатын түрлі пластиктер мен резиналармен химиялық үйлесімділікпен шектеледі. Жоғары қысымға төзімділік және нақты химиялық үйлесімділік қажет болған жағдайларда, тот баспайтын болаттан жасалған (әр түрлі маркалары), Carpenter 20, Hastelloy, Monel, Inconel, тантал, титан және басқа да металл диафрагмалар кеңінен қолданылады. Фланцты жиналымдар немесе бетке дәнекерленген нұсқалар қол жетімді. Диафрагманың нығайтылуына қажеттілік, тығыздау қолданылысының PSI деңгейіне байланысты. Әдетте, 5 PSI-ден төмендегі қысымда матамен нығайту қажет емес. 5 пен 10 PSI аралығындағы қысым қолданылуына байланысты. 10 PSI-ден жоғары қысымда матамен нығайту міндетті түрде қажет.
Since diaphragm seals need to be highly flexible, elastomers are commonly used, and include a wide variety of both general purpose and speciality rubbers. Elastomers are limited to low pressure applications and those that are chemically compatible with the various plastics and rubbers used. Metal diaphragms of stainless steel (several grades), Carpenter 20, Hastelloy, Monel, Inconel, tantalum, titanium and several other metals are in common use where high pressure ratings and specific chemical compatibility are required. Flanged assemblies or flush welded versions are available. Depending on the PSI levels of the sealing application, the diaphragm may require fabric reinforcement. Typically, PSI under 5 does not require fabric reinforcement. A PSI between 5 and 10 is application dependent. Anything above 10 almost always needs fabric reinforcement.
Қолданбалар
Диафрагмалық тұйықтар (химиялық тұйықтар немесе өлшегіштерді қорғаушылар деп те аталады) процестік сұйықтықты қысым сенсорынан қорғау үшін де қолданылады. Мұның мысалдары:
Diaphragm seals (also known as chemical seals or gauge guards) are also used to protect a process fluid from the pressure sensor. Examples of this use are:
Тазалық талаптары жоғары процестер (тағам, фармацевтика және т.б.), онда процестік сұйықтықтың сенсордың қысым портына жиналуы сұйықтықтың тазалығына зиян келтіруі мүмкін (мысалы, сүт қысым өлшегіштің қысым портына түсіп, бүлінуі).
Өте таза процестік сұйықтықтар, онда қысым сенсорының металл беті сұйықтықты ластауы мүмкін (мысалы, таза суға латуньнен мыс иондарының өтуі). Пневматикалық жүйелерде қысымдағы шағын өзгерістерді жою қажет болған жағдайлар, мысалы, ауа подшипниктерін басқару.
Sanitary processes (food, pharmaceuticals, etc.) where allowing process fluid to accumulate in the pressure port of the sensor would compromise the purity of the fluid (such as milk getting into the pressure port of a pressure gauge and spoiling)
Very pure process fluids, where the metal surface of the pressure sensor might contaminate the fluid (such as copper ions from brass leaching into ultra pure water.) Pneumatic systems where small changes in pressures must be eliminated, such as those controlling air bearings.
Тыйымдылық бұзылуы
Диафрагмалық тұйықтар бірнеше механизмдер арқылы, оның ішінде жарылу арқылы зақымдануға бейім. Озондық жарылу, мысалы, пневматикалық жүйелерде қолданылатын көптеген эластомерлерде кездесуі мүмкін. Егер газ ауамен жабдықтауды ластаса, көптеген резеңке диафрагмалар осы мәселеге ұшырауы мүмкін.
Diaphragm seals are susceptible to failure via several mechanisms, including cracking. Ozone cracking can occur in many elastomers for example used in pneumatic systems. If the gas contaminates the air supply, then many rubber diaphragms are at risk from the problem.