Кіріспе
Тоғызыншы округ немесе 9-шы округ – Луизиана штатының Нью-Орлеан қаласының ерекше аймағы, ол қаланың шығыс бөлігінде, өзен бойымен төмен қарай орналасқан. Географиялық тұрғыдан алғанда, ол Нью-Орлеанның 17 округінің ішіндегі ең үлкені. Оңтүстік жағынан Тоғызыншы округті Миссисипи өзені шектеседі. Батыс немесе "өзенге қарсы" жағынан Тоғызыншы округті (өзеннен солтүстікке қарай Поншартрейн көліне дейін) Франклин даңғылы, содан кейін Алмонастер даңғылы, содан кейін Халық даңғылы шектеседі. Халық даңғылының солтүстік шетінен шекара түзу сызықпен солтүстікке қарай Поншартрейн көліне дейін жалғасады; бұл сызық Тоғызыншы және қаланың Сегізінші округі арасындағы шекара болып табылады. Көл округтің солтүстік және солтүстік-шығыс бөлігін құрайды. Оңтүстік-шығыста Сент-Бернард округі, оңтүстік-шығыста және шығыста Борн көлі, ал шығыста Орлеан округінің шегінде Риголеттер орналасқан. Мазмұны шамалы ұқсас болғанымен, 9-шы округті Нью-Орлеан қаласының тоғызыншы жоспарлау округімен шатастыруға болмайды. 9-шы округке 7, 8, 10 және 11-жоспарлау округтері кіреді (Нью-Орлеан шығысымен, 7-ші, 8-ші, 10-шы және 11-ші округтермен шатастырмау керек). 9-шы округтың белгілі туғандары мен тұрғындарының арасында музыка жұлдызы Фатс Домино, Magic, НБА ойыншысы Элдридж Рекаснер, НФЛ ойыншысы Маршалл Фолк, жазушылар Каламу я Салам және Поппи З. Брит, актер Джон Ларрокетт, трубашы Кермит Раффинс және танымал Батист музыкалық отбасы бар. 2012 жылдан 2016 жылға дейін 9-шы округ Луизиана штатының Өкілдер палатасында демократ Уэсли Т. Бишоппен өкілдік етілді. 2015 жылы Бишоп Луизиана штатының Сенатына сайланғаннан кейін, тағы бір демократ, заңгер және мемлекеттік қызметте ұзақ жылдар жұмыс істеген Джимми Харрис 99-шы округтегі штаттық палатаның орындығын иеленді.
The Ninth Ward or 9th Ward is a distinctive region of New Orleans, Louisiana, which is located in the easternmost downriver portion of the city. It is geographically the largest of the 17 Wards of New Orleans. On the south, the Ninth Ward is bounded by the Mississippi River. On the western or "upriver" side, the Ninth Ward is bounded by (going from the River north to Lake Pontchartrain) Franklin Avenue, then Almonaster Avenue, then People's Avenue. From the north end of People's Avenue the boundary continues on a straight line north to Lake Pontchartrain; this line is the boundary between the Ninth and the city's Eighth Ward. The Lake forms the north and northeastern end of the ward. St. Bernard Parish is the boundary to the southeast, Lake Borgne farther southeast and east, and the end of Orleans Parish to the east at the Rigolets. While there is substantial overlap, the 9th Ward should not be confused with city planning designation of the ninth planning district of New Orleans. The 9th Ward includes land in planning districts 7, 8, 10, and 11 (not to be confused with New Orleans East, the 7th, 8th, 10th, and 11th wards). Among the famous natives and residents of the 9th Ward are music legend Fats Domino, Magic, NBA player Eldridge Recasner, NFL Player Marshall Faulk, authors Kalamu ya Salaam and Poppy Z. Brite, actor John Larroquette, trumpeter Kermit Ruffins, and the prominent Batiste musical family. From 2012 to 2016, the 9th Ward was represented in the Louisiana House of Representatives by Democrat Wesley T. Bishop. When Bishop was elected in 2015 to the Louisiana State Senate, another Democrat, Jimmy Harris, a lawyer and long term government employee, filled the District 99 state House seat.
Төменгі 9-ауданда
Бұл бөлшектердің ең кішісі – бұл каналдардың оңтүстігі мен шығысындағы аумақ. Индустриалды каналдан төмен өзен бойымен, Сент-Бернард сызығына дейін созылған Тоғызыншы округтың бөлігі "Төменгі Тоғызыншы округ" немесе "Төменгі Тоғызыншы" деп аталады. Оған Holy Cross ауданы, екі Doullut Steamboat Houses үйі және Джексон казармасы кіреді. "Катрина" даулына дейін, Төменгі Тоғызыншы округте қала бойынша қара нәсілділерге тиесілі үйлердің ең жоғары пайызы болған.
Жоғарғы 9-ауданда
Каналдың батысындағы немесе "жоғары" жатқан аймақ кейде "Жоғарғы Тоғызыншы округ" деп аталған. Мұндай ерекшеліктер 1920 жылдары Индустриалды канал осы ауданды екіге бөлген кезде туындады. Фобур Мариньи мен Индустриалды канал арасындағы өзен жағасындағы Тоғызыншы округтың бөлігі Байвотер деп белгілі. Одан ішкі жағында әйгілі Сент-Клод және Флорида аймағы мен Дезир ауданы орналасқан. Осы округтің ішінде Нью-Орлеанның екі тұрғын үй кешені болған. Дезир ауданында жаман атты Дезир кешендері орналасқан, олар HOPE VI саясатымен бірге бұзылды. Флорида авенюінен дәл қарсы жағында Флорида кешендері тұрған. Жақын жерде Ауыл шаруашылығы көшесіндегі қоқыс полигоны, ескі қалалық қоқыс тастайтын орын жабылып, аз қамтылғандарға арналған тұрғын үйлерге айналдырылып, кейіннен Суперфондтың зиянды тазарту алаңына айналды.
Тарих
Өзен жағасындағы аймақ 19 ғасырдың басында бірінші болып дамыды, одан кейін Гентилли қырқасының бойындағы табиғи жоталар пайда болды. Бұл аймақтың "9-шы округ" деп аталуы 1852 жылға дейін жетеді, ол кезде Нью-Орлеан округтері қаланың үш муниципалитетінен бірыңғай орталықтандырылған қалалық үкіметке қайта ұйымдастырылған кезде жаңадан бөлінді. Көл жағасында көптеген балықшылар лагерлері пирс үстінде салынды, ең танымал жиынтығы – Литтл Вудс. Мұндай лагерьлер 19-шы және 20-шы ғасырдың басында көл жағалауында кең таралған, бірақ Литтл Вудстағы жиынтық ең ұзақ сақталды, олардың көпшілігі 1998 жылғы Жорж даулына дейін тірі қалды. Сент-Клод даңғылының ар жағындағы 9-шы округтің аумағы Флорида даңғылындағы қорғаныс бөгетінің бұзылуына байланысты 1915 жылғы Нью-Орлеан даулынан қаладағы ең ауыр және ұзаққа созылған су тасқынына тап болды. 1920 жылдардың басында Өнеркәсіптік канал осы аудан арқылы қазылды. Гентилли қырқасы мен Пончартрейн көлі арасындағы аумақтың көп бөлігі батпақ болды және 20-шы ғасырдың ортасы мен соңына дейін кептірілмеді және дамытылмады. Линкольн Бич – нәсілдік сегрегация дәуірінде қара нәсілділерге арналған көл жағалаундағы ойын-сауық паркі. Жақын орналасқан "Пончартрейн жағажайы" ақ нәсілділерге арналған ойын-сауық алаңы болды. 9-шы округтің бір бөлігі 1956 жылы Флосси даулы кезінде суға батты, ал Төменгі 9-шы округ 1965 жылы Бетси даулы кезінде катастрофалық су тасқынына ұшырады.
Азаматтық құқықтар
1960 жылы Тоғызыншы округ тағы да талқылау орталығына айналды, Руби Бриджес сол кездегі тек ақ балалар оқитын Уиллам Франц бастауыш мектебіне қабылданған алғашқы қара нәсілді оқушы болды, осылайша Жаңа Орлеандағы мектептердегі сегрегация дағдарысы басталды. Мектеп қазірде жекеменшік мектепке айналғанмен, мектеп ұжымы оның құрметіне кампуста ескерткіш орнатып, ол оқыған сынып бөлмені сақтап қалды.
Катрина даулы
2005 жылғы Катрина даулынан кейін 9-шы аудан ел назарына ілікті. Өнеркәсіптік каналдың екі жағындағы аумақтың көп бөлігі қатаң су тасқынына ұшырады. Зиянның басым бөлігі дауылдық толқындардың салдарынан болды. MRGO және Өнеркәсіптік канал бойында бірнеше ірі бөгеттер бұзылды. Шығыс Нью-Орлеан бірнеше көзден су астында қалды. Ең ауыр зақым MRGO-дағы бірнеше жарықтан туындады. Дауыл кезіндегі күшті толқындар көлдің солтүстік жағынан асып, кейбір жерлерде су тасқынына себеп болуы мүмкін. Пончартрейн көлінен келген толқындардан негізгі қорғау бөгеттерінен тыс орналасқан Лейкфронт әуежайы қатты зақымдалды. Сондай-ақ, су Өнеркәсіптік каналдың бөгетінің бір бөлігін басып өтті. Шығыс Нью-Орлеанның көп бөлігі су тасқынына ұшырады, негізінен Gentilly/Chef Menteur Ridge және Michoud аймақтарынан басқа барлық жерлерде. Жоғарғы 9-шы аудан Desire ауданының жанындағы бөгеттер мен су қорғау қабырғаларының бұзылуынан су басып, MRGO-мен қиылысқан жерден келген су тасқынымен бірікті. Бұл бөлігіндегі су тасқыны қаланың шығыс жағалауының көп бөлігімен бірігіп, Лондон авеню каналының жарылуынан келген сумен араласты. Миссисипи өзені жағындағы Сент-Клод авенюінің жанындағы Байвотер ауданының ескі биік жері су тасқынынан айтарлықтай зақым көрмеді. Gentilly Ridge тау беткейінің ең биік бөлігінде және көл жағалауындағы топыраққа орналасқан кейбір аймақтар да су астында қалмады. Төменгі 9-шы аудан ең ауыр зақымдалды, Өнеркәсіптік каналдың су қорғау жүйесіндегі екі үлкен жарықтан дауылдық толқындар кіріп, ғимараттарды су басумен қатар, оларды қиратып, негіздерінен жылжытты. Су тасқыны ING 4727 баржасын Өнеркәсіптік каналдан бөгеттің екінші жағындағы ауданға итерді. Дауылдан кейінгі бірнеше күнде Нью-Орлеанды жақсы білмейтін тілшілер мен хабарлаушылардың тікелей эфирдегі хабарларында қате ақпарат көп болды, мысалы, Төменгі 9-шы ауданды жай ғана "9-шы аудан" деп атады және Индустриалды каналдың жарылуын 17-ші көше каналының жарылуы деп жаңылыстырды (ол шындығында қаланың қарама-қарсы батыс жағында болды). Катринадан толық құрғамай тұрған Төменгі 9-шы аудан бір айдан кейін Рита даулынан қайтадан су басып қалды. 2006 жылғы Марди Града 9-шы аудан келушілер үшін танымал орынға айналды. Дауылдан және одан кейінгі оқиғалардан кейін аймаққа ұлттық назар аударылып, Карнавалға қатысушыларға қосымша мақсатты ұсынды. Бірақ бұл ауданға тек келушілер ғана емес, жергілікті тұрғындар да көптеп келді. Жүздеген адамдар Майлы сейсенбіде Флорида тұрғын үй кешеніне жақын жерде жиналды. Джаз қорытындысының мерекелік рухында көптеген тұрғындар бұрынғы аудандарына қайтып, үлкен кеш өткізді. Катринадан бері 9-шы аудандағы жағдай біркелкі жақсармады, Нью-Орлеан шығысындағы вьетнамдық қауым тамақтану және сауда орталығы ретінде орнықты, бірақ 2010 жылдың 20 сәуіріндегі Deepwater Horizon мұнай апаттығынан вьетнамдық және басқа балықшылар зардап шекті, сондай-ақ ғарыш шаттлдары зейнеткерлікке шыққаннан кейін НАСА-ның Мичуд құрастыру зауытында 2010 жылы жұмыстан босатулар болды. Дегенмен, Мичуд құрастыру зауыты жұмыс орындарын ұсынуын жалғастыруда, өйткені ол ғарышқа ұшыру жүйесінің негізгі бөлігін құрастыру орны болып табылады. 9-шы аудандағы жолдар жақсаруда. Катринадан бұрын көп жылдар бойы назардан тыс қалған көшелер, мысалы Сент-Клод авенюі, Польша авенюі, Шартр көшесі және Жеңіс көшесінің бір бөлігі қайта жаңартылды, бірақ көптеген кішкентай аудандық жолдар әлі де шұңқырлар мен тегіс емес ойыстарға толы.
2015 жылғы атыс
2015 жылдың 22 қарашасында «Банни Френд» ойын алаңында оқ атылды. Көшедегі кештің барысында түсіріліп жатқан музыкалық бейнебаянмен байланысты 17 адам жарақаттанды.
Білім
Уордта Нью-Орлеан мемлекеттік мектептері, Recovery School District мектептері және жарғылық мемлекеттік мектептер жұмыс істейді. Доктор Кинг Чартерлік мектебі (K 12) Төменгі Тоғызыншы округте орналасқан; Карвер орта мектебі Тоғызыншы округте орналасқан. Альфред Лоулес орта мектебі 2005 жылдың тамызында «Катрина» дауылға дейін Төменгі 9-да жұмыс істейтін жалғыз мемлекеттік орта мектеп болды. Бұрынғы Holy Cross орта мектебінің кампусы Төменгі Тоғызыншы округте орналасқан. 2007 жылдың тамызында Карвер және Маршалл орта мектебінің оқушылары Киелі Крест орнында уақытша тіркемелерде оқуды бастады.