Испан әншісі Хосе Луис Пералес: Өмір және шығармашылық жолы

Кіріспе

Испан әншісі Хосе Луис Перралес Мориллас (18 қаңтар 1945 жылы туған) – испан әншісі, ән жазушы және продюсер. Ол 27 альбом жазып, бүкіл әлем бойынша 30 миллионнан астам таспа сатқан. Оның шығармаларын Викки Карр, Бертин Осборн, Рафаэль, Росио Хурадо, Жаннетт, Мигель Босе, Даниэла Ромо, Изабель Пantoха, Хулио Иглесиас, Палома Сан Басилио, Mocedades, La Oreja de Van Gogh, Рикардо Монтанер және Марк Энтони сияқты әншілер орындаған. Перралес Уругвай, Мексика, Венесуэла, Колумбия, Аргентина, Чили, Гватемала, Коста-Рика, Пуэрто-Рико, Доминикан Республикасы, АҚШ, Бразилия, Италия, Франция және Португалияда концерттер берген. Оның ең танымал синглдері – "Quisiera Decir tu Nombre", "¿Y cómo es él?" және "¿Qué Pasará Mañana?". Оның "Porque te vas" әнін Жаннетт танымал еткен, ол 2004 жылға дейін Франция, Германия, Англия және Жапониядағы 40-тан астам артист қайта орындаған.

Алғашқы жылдар

Хосе Луис Пералес Куэнка қаласынан 65 шақырым қашықтықтағы Кастежон қаласында дәстүрлі католик отбасында дүниеге келді. Бала кезінен музыкаға деген құштарлығын көрсетіп, бұрынғы мұғалімінен лютняда ойнауды үйреніп, 6 жасында лютняны тартуға кірісті. Алғашқы шығармаларын 14 жасында жазды. Дегенмен, әндерін 1968 жылға дейін (23 жасқа толғанда) жазба компанияларына ұсынбады: «Музыка әлеміндегі адамдар әндерімді жазба компанияларына ұсынды, өйткені мен жеке барып ұялудан қатты қорқып, ұялдым. Ұялшақ едім және сәтсіздікке ұшырармын деп қауіптендім», – деді Пералес. Туған қаласында өмірінің алғашқы 16 жылын 1961 жылға дейін өткізіп, содан кейін Адриан Севильямен бірге Севилья Еңбек университетінде электроника саласындағы өндірістік магистр дәрежесін алу үшін Севильяға көшті. Бітіргеннен кейін Мадридке геодезия мамандығын оқуға кетті, оқуын электрик және аяқ киім тазалаушы болып жұмыс істеумен үйлестірді. Оқу кезінде ән жаза бастады, бастапқыда тек басқа орындаушылар үшін, бірақ продюсер Рафаэль Трабучелли оны өзінің әндерін жазуға көндірді. Ол басқа да әртістерге де композициялар жазды. Осы оқу орталығында ол туна тобына қосылды. «Компаниялар әскери жастағы адамдарды жұмысқа алуға құштар емес еді, сондықтан мен қызметім аяқталғанша күтуге мәжбүр болдым. Содан кейін мен өнеркәсіптік электрик ретінде фабрикада жұмыс істедім. Бірінші кезде маған диплом болғанымен, бұл сала туралы ештеңе білмейтінімді айтты, онда жиырма жылдан бері қысқаштармен жұмыс істеп келе жатқан адамдар бар екенін жеткізді. Бос уақытымда композиция жазып, бірте-бірте әндерімді сата бастадым. Formula V, Basilio, Jeanette, Dúo Yerbabuena, Paloma San Basilio және Miguel Bosé сияқты әртістер менің әндерімді орындады. Бір күні олар менде ешкімге бермеген, өзімдікі деп санайтын бірнеше әнім бар екенін, олардың бірдеңе болуын күтіп отырғанын білді. Олар оларды тыңдап, мені оларды орындауды сұрады. Осылайша мен әншілік жолымды бастадым. Бірақ бұл сәл мәжбүрлі болды, өйткені бұл маған өте қиын жұмыс сияқты көрінді. Осылайша мен осы әлемге ендім. Шындығында, мен қорқып кеттім. Бірте-бірте оған үйрендім, бірақ бұрын айтқанымдай, өзімді шеттетіп жүрдім. Шын мәнінде, мен адамдардың айтқандарының бәріне сенбеймін. Жылдың ең үздік әншісі деп танылғанда таңғаламын. Менің өзім туралы пікірім басқалардың пікірінен төмен, бірақ өзіме сенемін, немесе кем дегенде өзіме сенімді болып келе жатырмын», – деді ол. Ол былай деп қосты: «Мен адамдардың мен туралы айтқандарының бәріне сенбеймін. Радио тыңдап жүргенде, ол композиция жасауға шабыттанды, сондықтан оның алғашқы әуендерінің бірі – «Niebla» дүниеге келді, ол әлі де толық жетілмеген, бірақ Жозе Луистің өзінің шынайы шақыруын анық көрген ұзақ саяхатының басталуын білдірді: музыка. Ол Мадридте әскери қызметтен өтті. Осыған қарамастан, ол стипендия алды және геодезиялық зерттеуді жалғастыруға тура келді, оны Испанияның Ұлттық өнеркәсіп институтының (INI) бір компаниясында сызбашы ретінде жұмыс істеумен үйлестірді. Өзінің әндеріне қызығушылық танытқан аудармашы күтіп, ондаған композиция жазды. Пералес «Porque te vas» әнін жазды, оны Жаннет орындады және 1976 жылы әлем бойынша 4 миллион дана сатылды. Оның алғашқы альбомы «Celos de mi Guitarra» (Менің гитарамды қызғанамын) Испания мен Латын Америкасында сәтті болды. 2019 жылдың 18 ақпанында ол «Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes» медалін алды.

José Luis Perales was born in the town of Castejón, 65 kilometres from the city of Cuenca, into a traditional Catholic family. From a very early age, he showed a devotion to music and learned to play the lute from a former teacher, which led him to start playing the lute at the age of 6. He wrote his first compositions at the age of 14. However, he did not present his songs to record companies until 1968 (when he was 23): "They [people in the music world] were the ones who presented my songs to their record companies because I was terribly embarrassed to go there in person. I was shy and afraid of failing," said Perales. He spent the first 16 years of his life in his hometown, until 1961, when he moved to Seville with Adrián Sevilla to study for an industrial master's degree in electronics at the Universidad Laboral de Sevilla. After graduating, he moved to Madrid to study surveying, combining his studies with work as an electrician and boot cleaner. While still a student, he began to write songs, at first only for other performers, until producer Rafael Trabucchelli convinced him to record his own songs. He also composed for other artists. It was at this training centre that he signed up for the tuna. "As the companies didn't want to employ anyone of military age, I had to wait until I'd finished serving. Then I went to work in a factory as an industrial electrician. The first thing they told me was that even though I had a degree, I didn't know anything about it, that there were people there who had been working with pliers for twenty years. I continued to compose in my spare time and gradually began to sell songs. Fórmula V, Basilio, Jeanette, Dúo Yerbabuena, Paloma San Basilio and Miguel Bosé, among others, recorded my songs. At some point they found out that I had a couple of songs that I hadn't given to anybody, that I considered them to be very much my own, and that they were sitting there waiting for something to happen. They listened to them and asked me to sing them. And my time as a singer began. But it was a bit forced, because it seemed to me to be a very complicated job. And that's how I entered this world. To be honest, I was scared. And little by little I got used to it, but as I said before, I kept myself pretty much on the sidelines. And the truth is that I don't really believe everything people say to me. When I'm voted best singer of the year, I'm surprised. My opinion of myself is lower than the opinion that people have of me, but I have confidence in myself, or at least I'm gaining confidence in myself," he said. He added: "I don't believe everything that people say about me. While listening to the radio, he was inspired to compose, and so one of his first melodies was born, "Niebla", not very mature yet, but which would mark the beginning of a long journey in which José Luis clearly saw his true dedication: music. He did military service in Madrid. In spite of this, he had a scholarship and had to continue his studies as a surveyor, which he combined with his work as a draughtsman in a company of the Spanish National Institute of Industry (INI). Waiting for an interpreter interested in his songs, he wrote dozens of compositions. Perales composed "Porque te vas", which was performed by Jeanette and sold 4 million copies worldwide in 1976. His first record, "Celos de mi Guitarra" (Jealous of my Guitar) was a success in Spain and in Latin America. On 18 February 2019 he received the Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.