Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Порт-Барре (BAH ree) – Луизиана штатының Сент-Лендри округіндегі (St. Landry Parish) қала. Қала 1760 жылы Баю-Теше Баю-Куртабодан шығатын жерде үндістермен сауда жасау бекеті ретінде құрылған. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 2 055 адамды құрады, бұл 2000 жылғы 2 287 адамнан азайған. Қала Опелуас-Юнис микрополитендік статистикалық аймағының бір бөлігі және Порт-Барре орта мектебінің «Қызыл Шайтандар» командасының орны.
Port Barre (BAH ree) is a town in St. Landry Parish, Louisiana, United States. The town began in 1760 as an Indian trading post at the place where Bayou Teche flows out of Bayou Courtableau. The population was 2,055 at the 2010 census, down from 2,287 in 2000. It is part of the Opelousas–Eunice Micropolitan Statistical Area and home to the Port Barre High School Red Devils.
Тарих
Порт-Барре өзінің атын Алекс Чарльз Барреден (1746 жылы туған, 1829 жылы қайтыс болған) алады; ол 1898 жылға дейін осы атпен тіркелмеген. 1733 жылы жартылай көшпелі Опелузас үндістері француз отаршылдық үкіметінен өздерінің аймағына саудагерлерді жіберуді сұрады. 1760 жылы екі «курер де буа» (coureurs des bois) баюстардың кездесетін жерінде сауда бекетін құрды. 1765 жылы бай жер иесі Жак Куртабо 32 акадиялық иммигрантқа жер сыйлады. Сол жылы ол Чарльз Баррге алғашқы сауда бекетінің орнымен қоса үлкен жер учаскесін сатты. Кейіннен бұл бекет Баррдың қонысы, содан кейін Порт-Барре деп аталды. Теміржол пайда болғанға дейін ол порты бар қала ретінде гүлденді. Алекс Чарльз Барре – 1642 жылы Франциядағы Сен-Валериде туған Гийом Барренің ұрпағы. Ол 1665 жыл шамасында Францияның Батыс Үнді аралдарындағы Мартиникаға көшіп келді. Онда Гийом Барре Жан Рой (1625–1707) және Жан Хеберт (1624) кездесіп, Луизианаға бірге саяхаттады. Баррлер Луизиана штатының Пойнт-Купи округінде қоныстанды, онда олар Незат отбасымен (Пьер Незат Сен-Домингден келген) және Провост отбасымен (Николас Провост Иллинойс аймағындағы Форт-де-Шартр арқылы Парижден келген) танысты. 1765 жылы Шарль Алекс Барр Жак Куртабодан алғашқы сауда бекетінің орнымен қоса үлкен жер учаскесін сатып алды. Барр Пойнт-Купиде Мадлен Декуирге үйленді және олардың 11 баласы болды. Олардың үш баласы Незат отбасының үш мүшесіне үйленді. Осы кезде үш Незат үш Ройға үйленді, ал үш отбасы тығыз байланысты болды. 1820 жылы Чарльз Алекс Барр байоның жағалауында Сиер Жак Гийом Куртабодан қосымша жер сатып алып, онда Барр отбасы тауар айналысымен айналысты. Барр, Незат және Рой отбасылары осы аймаққа қоныстанды және кеңейді. Қоныс 19 ғасыр бойы өсіп дамыды. 1898 жылдың 13 шілдесінде Порт-Барре ауылы Луизиана губернаторы Джаред Й. Сандерстің жарлығымен ресми түрде құрылды.
Port Barre takes its name from Alex Charles Barre (born 1746, died 1829); it was not incorporated under this name until 1898. In 1733, the semi nomadic Opelousas Indians petitioned the French colonial government to send traders to their district. In 1760, a couple of coureurs des bois set up a trading post at a landing where the bayous meet. In 1765, Jacques Courtableau, a wealthy landowner, gave land grants to 32 Acadian immigrants. That same year, he sold a large parcel of land, including the site of the first trading post, to Charles Barre. The post later became known as Barre's Landing, then Port Barre. It thrived as a port town before the days of the railroads. Alex Charles Barre is a descendant of Guillaume Barre, born 1642 in St. Valery, France. He emigrated, settling about 1665 at Martinique in the French West Indies. There Guillaume Barre met Jean Roy (1625–1707) and Jean Hebert (1624), and they traveled together to Louisiana. The Barres settled in Pointe Coupee, Louisiana, where they met the Nezat family (Pierre Nezat coming from Saint Domingue), and the Provost family (Nicolas Provost coming from Paris via Fort de Chartres, in the Illinois Country. In 1765, Charles Alex Barre bought a large parcel of land including the site of the first trading post from Jacques Courtableau. Barre married Magdelaine Decuir in Pointe Coupee, and they had 11 children together. Three of their children married three members of the Nezat family. At this same time, three Nezats married three Roys, and the three families became closely entwined. In 1820, Charles Alex Barre purchased additional acres from Sieur Jacques Guillaume Courtableau along the bank of the bayou, where the Barre family operated a goods handling business. The Barre, Nezat, and Roy families settled in this area and expanded. The settlement continued to grow through the 19th century. On July 13, 1898, the village of Port Barre was officially incorporated by Act of Proclamation of Louisiana Governor Jared Y. Sanders, Sr.
2020 жылғы халық санағы
+Порт Барре нәсілдік құрамы Раса саны Пайыздық үлесі Ақ (испан тілді емес) 1,137 64.93% Қара немесе африкалық америкалық (испан тілді емес) 528 30.15% Жергілікті американдық 1 0.06% Азиялық 3 0.17% Басқа / Аралас 56 3.2% Испандық немесе латиноамерикандық 26 1.48%
2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, қалада 1,751 адам, 680 үй шаруашылығы және 469 отбасы тұрады.
+Port Barre racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 1,137 64.93% Black or African American (non Hispanic) 528 30.15% Native American 1 0.06% Asian 3 0.17% Other/Mixed 56 3.2% Hispanic or Latino 26 1.48%
As of the 2020 United States census, there were 1,751 people, 680 households, and 469 families residing in the town.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалада 2055 адам тұрды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 70,7% ақ нәсілді, 25,6% қара нәсілді, 0,1% американдық индейлер, 0,2% азиялықтар және 1,8% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. 1,6% тұрғын испаниялық немесе латын американдықтар болып табылды.
As of the 2010 United States Census, there were 2,055 people living in the town. The racial makeup of the town was 70.7% White, 25.6% Black, 0.1% Native American, 0.2% Asian and 1.8% from two or more races. 1.6% were Hispanic or Latino of any race.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2287 адам, 867 шаруашылық және 625 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 952 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 71,88% ақ нәсілді, 27,28% афроамерикалық, 0,17% американдық үндістер, 0,17% азиялық және 0,48% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,61% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 867 шаруашылықтың 36,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 50,9% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 17,1% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 27,9% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 24,6% -ы жеке адамдардан тұрады, ал 10,8% -ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,64, ал отбасының орташа мүше саны 3,16 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 29,8%, 18-24 жас аралығындағылар 9,6%, 25-44 жас аралығындағылар 27,7%, 45-64 жас аралығындағылар 20,9%, ал 65 жасқа жоғарылар 12,1% құрады. Орташа жас 34 жасқа тең. Әр 100 әйелге 93,0 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 86,8 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 23 945 доллар, ал отбасының орташа табысы 29 279 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 30 761 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 19 000 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 11 028 доллар болды. Отбасылардың 21,6% және халықтың 28,1% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 37,7% және 65 жастан асқандардың 29,2% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 2,287 people, 867 households, and 625 families living in the town. The population density was There were 952 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 71.88% White, 27.28% African American, 0.17% Native American, 0.17% Asian, and 0.48% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.61% of the population. There were 867 households, out of which 36.8% had children under the age of 18 living with them, 50.9% were married couples living together, 17.1% had a female householder with no husband present, and 27.9% were non families. 24.6% of all households were made up of individuals, and 10.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.16. In the town, the population was spread out, with 29.8% under the age of 18, 9.6% from 18 to 24, 27.7% from 25 to 44, 20.9% from 45 to 64, and 12.1% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 93.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.8 males. The median income for a household in the town was $23,945, and the median income for a family was $29,279. Males had a median income of $30,761 versus $19,000 for females. The per capita income for the town was $11,028. About 21.6% of families and 28.1% of the population were below the poverty line, including 37.7% of those under age 18 and 29.2% of those age 65 or over.
Өнер және мәдениет
Порт-Барреде жыл сайын қараша айының екінші аптасында "Краклин фестивалі" өтеді. "Краклин фестивалі" 1986 жылы Порт-Барре Lions клубы тарапынан ұйымдастырылды. Бұл ірі шара Луизиана штатымен мойындалған. Фестивальден түскен барлық табыс көзілдірікке немесе көз операциясына мұқтаж балаларға қайырымдылыққа жұмсалады.
Port Barre hosts an annual "Cracklin' Festival," held the second weekend in November. The Cracklin' Festival was started in 1986 by the Port Barre Lions Club. This large event is recognized by the state of Louisiana. All proceeds from the festival are donated to underprivileged children who need glasses or eye surgery.
Көлік
АҚШ-тың 190-шы тас жолы – шығыстан батысқа қарай Батон-Руж қаласымен шығыста және Опелузас және Юнис қалаларымен батыста байланысатын маңызды бағыт. LA 103 – қаланың ортасынан солтүстік-шығыстан оңтүстік-батысқа қарай өтетін, АҚШ-тың 190-шы тас жолымен (оңтүстік-шығыста) қосылатын және қала шегінен солтүстік-шығысқа қарай созылатын мемлекеттік тас жол. LA 741 – солтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа қарай өтетін, LA 103 (солтүстік-батыста) тас жолымен қала ішінде қосылатын және қала шегінен оңтүстік-шығысқа қарай ұзарып, АҚШ-тың 190-шы тас жолымен қиылысатын мемлекеттік тас жол.
U. S. Route 190 is a major east west route connecting with Baton Rouge to the east and with Opelousas and Eunice to the west. LA 103 is a state highway traveling northeast southwest through the heart of the town, connecting with U. S. Route 190 (southeast) and extending northeast out of the corporation limits. LA 741 is a state highway traveling northwest southeast which connects with LA 103 (northwest) in town and extending southeast out of the corporation limits intersecting with U. S. Route 190.