Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Франсисвилл – АҚШ, Луизиана штатының Батыс Фелисиана округіндегі қала және округ орталығы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1557 адамды құрайды. Батон-Руж қалалық статистикалық аймағының құрамына кіреді.
St. Francisville is a town in and the parish seat of, West Feliciana Parish, Louisiana, United States. The population was 1,557 at the 2020 census. It is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.
Тарих
Қазіргі Сент-Францисвилл қаласы 1807 жылдың 11 мамырында Джон Х. Джонсон құрған және бастапқыда Сент-Францис вилласы деп аталған. Сол кезеңдегі тарихи құрылыстардың бірнешесі әлі күнге дейін сақталған. Миссисипи өзеніне қарап тұрған тар тік қырқада орналасқандықтан, «екі миль ұзын, екі метр енді» деп аталған бұл қала айналасындағы плантациялардың сауда және мәдени орталығы болды. Сент-Францисвиллдің жартастарының төменінде, 1790 жылдардың басында француз отаршылары Байо Сара деп аталатын тағы бір ерте қонысты құрды. Ол бір кезде Нью-Орлеан мен Мемфис арасындағы ең ірі Миссисипи өзені порты болды, бірақ кейіннен Натчез оны басып озды. Қоныс бірнеше рет су тасқыны мен өрттен зардап шегіп, бірте-бірте жойылды. 1920 жылдары сақталған құрылыстарының бірнешесі Сент-Францисвиллге көшірілді. Бұл аймақ және Миссисипи өзенінің шығысындағы бұрынғы француз билігінде болған басқа да аумақтар 1763 жылы Жеті жылдық соғыста Францияны жеңгеннен кейін Ұлыбританияның иелігіне өтті. Америка Тәуелсіздік соғысының соңында Ұлыбритания 1783 жылы Париж шартының аясында Батыс Флорида деп аталатын жерді Испанияға берді. 1803 жылғы Луизиананы сатып алудың шығыс шекарасы қай шартқа байланысты екендігі туралы көп жылдар бойы пікірталас болды, себебі Франция, Ұлыбритания және Испания 18 ғасырдың екінші жартысында шекараларды өзара өзгертіп отырды. Испания Миссисипи өзенінің шығыс жағындағы аумаққа құқығын Пинкни шарты арқылы АҚШ-пен келісімге келгенге дейін талап етуді жалғастырды. Бүгінде бұл аймақ Флорида округтары деп аталады. 1810 жылы Сент-Францисвилл Батыс Флорида Республикасының астанасы болды, осы кездегі плантаторлар испан үкіметін Батон-Руж округінен қуғынға салып, 74 күнге тәуелсіз республика құрды, содан кейін Орельс территориясына қосылды. 1824 жылы Фелисиана округі Шығыс және Батыс округтеріне бөлінген кезде Сент-Францисвилл Батыс Фелисиана округінің үкімет орталығы болды. 1863 жылдың маусым айында Конфедерация армиясының офицері Уильям Уолтер Лик Миссисипи өзеніндегі одақтық блокадаға қатысқанда кемесінде қайтыс болған Одақ әскери-теңіз офицері Джон Э. Хартты осы жерге жерлеуді ұйымдастырды. Бұл оқиға әр маусымда «Соғыс тоқтаған күн» деп аталатын үш күндік еске алу шарасында қайта жандандырылады. Америка Азамат соғысынан кейін Германиядағы діни қуғын-сүргіннен қашқан еврей эмигранттары осы жерге қоныстанды. Олар соғыстан кейінгі қиын жылдары саудаға маңызды үлес қосты. Сәтті кәсіпкерлерге айналып, банктер банкрот болғанда несие берді және Вулф Шлессингер үйі сияқты әсерлі Виктория стиліндегі үйлер салды. Қазір ол «Сент-Францисвилл» қонақ үйі ретінде жұмыс істейді.
The current town of St. Francisville was established on May 11, 1807, by John H. Johnson, and was originally known as the Villa of St. Francis. A number of historic structures from that period still exist. Called "the town two miles long and two yards wide" because it was developed atop a narrow ridge overlooking the Mississippi River, it was the commercial and cultural center of the surrounding plantation country. Below St. Francisville's bluffs, another early settlement called Bayou Sara had been established by French colonists in the early 1790s. It was at one time the largest antebellum Mississippi River port between New Orleans and Memphis, but was superseded by Natchez. The settlement was gradually destroyed by repeated flooding and fires, and nothing exists of Bayou Sara today. A few of its surviving structures were hauled up the hill into St. Francisville in the 1920s. This area and other former French controlled territories east of the Mississippi River was taken over by Great Britain after it defeated France in the Seven Years' War in 1763. At the end of the American Revolutionary War, Great Britain ceded what it called West Florida to Spain in 1783, as part of the Treaty of Paris. There were years of contention as to exactly where the eastern boundary of the 1803 Louisiana Purchase was—depending on which treaty was cited, as France, Great Britain, and Spain had redrawn the boundaries among themselves during the second half of the 18th century. Spain continued to claim territory on the eastern side of the Mississippi River until it and the United States settled this issue in the Pinckney Treaty. This region is today called the Florida Parishes. In 1810, St. Francisville served as the capital of the Republic of West Florida, when area planters ousted the Spanish government of the Baton Rouge District and set up their own independent republic for 74 days, before being annexed to the Territory of Orleans, as a possession of the United States. In 1824, when Feliciana Parish was split into East and West, St. Francisville became the seat of West Feliciana Parish's government. In June 1863, Confederate Army officer William Walter Leake arranged for the burial here of Union Navy officer John E. Hart, who had died aboard his ship while taking part in the Union blockade of the Mississippi River. This event is re enacted every June during a three day commemoration called "The Day the War Stopped." After the American Civil War, some Jewish emigrants fleeing religious persecution in Germany settled here. They made important contributions to commerce in the lean years following the war. Becoming successful merchants, they provided credit when the banks failed and built impressive Victorian homes, such as the Wolf Schlessinger House. It is now operated as the St. Francisville Inn Bed and Breakfast.
2000 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Соңғы жылдары қауымдастық күш-жігерін қаланың тарихи үйлерін қалпына келтіруге және сақтауға жұмылдырды. Сент-Францисвилл – танымал туристік орын, онда бірнеше қайта жаңартылған тарихи плантациялар экскурсиялар үшін ашық, олардың ішінде Роуздаун плантациясы мемлекеттік тарихи орны, Одубон мемлекеттік тарихи орны, Батлер Гринвуд плантациясы, Миртл және Коттедж плантациясы, сондай-ақ бірнеше антебеллум бақшалары бар. 2011 жылдың маусым айында Джон Джеймс Одубон көпірі Миссисипи өзенінен өту үшін салыныс. Бұл өзен бойымен үш шақырым жоғарыдағы паромның ізбасары болды. Ол Нью-Роудсты Луизиананың 10-шы тас жолы арқылы Сент-Францисвиллмен байланыстырды. Луизиананың 10-шы тас жолы Сент-Францисвилльдің оңтүстігінде үш шақырым жерде АҚШ-тың 61-ші тас жолына қосылды. Көпірдің қарсы бетінде Луизиананың 10-шы тас жолы Пуинт-Купи округіне өтеді және Луизиананың 1-ші тас жолымен қосылып, Нью-Роудсты Сент-Францисвиллмен байланыстырады. 2011 жылдың мамыр айында Миссисипи өзенінің тасқыны кезінде Сент-Францисвиллдің көлемі аз жерлері суға батты.
In recent years, community efforts have focused on restoration and preservation of the town's historic homes. St. Francisville is a popular tourist destination, with a number of restored historic plantations open for tours, including Rosedown Plantation State Historic Site, Audubon State Historic Site, Butler Greenwood Plantation, the Myrtles, and the Cottage Plantation, as well as several antebellum gardens. In June 2011, the John James Audubon Bridge was constructed as the new crossing of the Mississippi River. This was the successor to the ferry three miles up river. It connected New Roads to St. Francisville via Louisiana highway 10. Louisiana 10 then connected to US 61, three miles south of St. Francisville. On the opposite side of the bridge, Louisiana 10 crosses into Pointe Coupee Parish and connects with Louisiana highway 1 to connect New Roads to St. Francisville. In May 2011, low lying parts of Saint Francisville flooded in the Mississippi River floods of that year.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,7 шаршы километрді құрайды, бәрі құрлық.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.8 square miles (4.7 km), all land.
Демография
+Сент-Франсисвиллдің нәсілдік құрамы 2020 жылғы мәліметтер бойынша: Ақ (испандық емес) – 1,061 адам (68.14%), Қара немесе афроамерикандық (испандық емес) – 339 адам (21.77%), Американың жергілікті халықтары – 3 адам (0.19%), Азиялықтар – 10 адам (0.64%), Тынық мұхиты аралдарынан келгендер – 2 адам (0.13%), Басқа/Аралас – 76 адам (4.88%), Испандық немесе латиноамерикандықтар – 66 адам (4.24%).
+St. Francisville racial composition as of 2020 Race Number Percentage White (non Hispanic) 1,061 68.14% Black or African American (non Hispanic) 339 21.77% Native American 3 0.19% Asian 10 0.64% Pacific Islander 2 0.13% Other/Mixed 76 4.88% Hispanic or Latino 66 4.24%
Сент-Франсисвилл алғаш рет 1850 жылғы АҚШ халық санағында 405 адамды құраған тұрғын санымен тіркелді. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, қалада 1,557 адам, 762 үй шаруашылығы және 395 отбасы тұрды. Қаланың нәсілдік және этникалық құрамы: 71.0% ақ, 27.0% қара және афроамерикандық, 0.6% басқа нәсіл, және 1.4% екі немесе одан көп нәсілдік топқа жатады (2019 жылғы Американдық қоғамдық сауалнама бойынша). Үй шаруашылығының орташа табысы 53,864 доллар, ал халықтың 14.8% пайызы кедейлік шегінде немесе одан төмен деңгейде өмір сүреді. 2000 жылғы АҚШ халық санағында қалада 1,712 адам, 693 үй шаруашылығы және 456 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 783 тұрғын үй бірлігін құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 71.03% ақ, 27.22% афроамерикандық, 0.29% Американың жергілікті халықтары, 0.53% азиялықтар, 0.06% басқа нәсілдер, және 0.88% екі немесе одан көп нәсілдік топқа жатады. Кез келген нәсілге жататын испандық немесе латиноамерикандықтар халықтың 0.93% құрады. 693 үй шаруашылығының 34.2% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 44.6% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 17.2% -ы күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 34.1% -ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 30.3% жеке адамдардан тұрады, ал 11.4% -да 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2.42 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3.04 адамды құрайды. Қала тұрғындарының 27.3% -ы 18 жасқа дейінгілер, 8.8% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 29.2% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 22.5% -ы 45-64 жас аралығындағылар, және 12.1% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 35 жас. Әр 100 әйелге 95.9 еркек шамасында келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 91.4 еркек шамасында келеді. Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 42,262 доллар, ал отбасының орташа табысы 54,333 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 41,563 доллар, ал әйелдердің 25,083 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 21,639 долларды құрайды. Отбасылардың 5.8% және халықтың 8.8% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8.2% және 65 жастан асқандардың 12.4% -ы.
St. Francisville first appeared in the 1850 U. S. census with a total recorded population of 405. At the 2020 United States census, there were 1,557 people, 762 households, and 395 families residing in the town. The racial and ethnic makeup of the town was 71.0% White, 27.0% Black and African American, 0.6% some other race, and 1.4% two or more races at the 2019 American Community Survey. The median household income was $53,864 and 14.8% of the population lived at or below the poverty line. At the 2000 United States census, there were 1,712 people, 693 households, and 456 families residing in the town. The population density was There were 783 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 71.03% White, 27.22% African American, 0.29% Native American, 0.53% Asian, 0.06% from other races, and 0.88% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.93% of the population. There were 693 households, out of which 34.2% had children under the age of 18 living with them, 44.6% were married couples living together, 17.2% had a female householder with no husband present, and 34.1% were non families. 30.3% of all households were made up of individuals, and 11.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.42 and the average family size was 3.04. In the town, the population was spread out, with 27.3% under the age of 18, 8.8% from 18 to 24, 29.2% from 25 to 44, 22.5% from 45 to 64, and 12.1% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 95.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.4 males. The median income for a household in the town was $42,262, and the median income for a family was $54,333. Males had a median income of $41,563 versus $25,083 for females. The per capita income for the town was $21,639. About 5.8% of families and 8.8% of the population were below the poverty line, including 8.2% of those under the age of 18 and 12.4% of those 65 and older.
Үкімет және инфрақұрылым
АҚШ пошта қызметі Сент-Францисвилл пошта бөлімін басқарады.
The United States Postal Service operates the St. Francisville Post Office.
Спорт және демалыс
Батыс Фелисиана спорт паркі, Батыс Фелисиана округінің парктер мен демалыс аймақтарының бір бөлігі болып табылады және 250 акр жерді алып жатыр. Мұнда бейсбол, баскетбол, кросс-кантри, футбол, софтбол және тенниспен айналысуға болады. Аймақта родео алаңы, серуендеу жолдары, тауға жаяу шабу жолдары мен велосипед жолдары да бар. Парк Оңтүстік Ягуарлар мен Леди Ягуарлардың кросс-кантри командаларының үй стадионы болып табылады.
West Feliciana Sports Park, part of West Feliciana Parish Parks and Recreation, is a 250 acre area that offers baseball, basketball, cross country, soccer, softball and tennis. The facility also has a rodeo area, walking paths, hiking paths and bike paths. The park hosts the home course for the Southern Jaguars and Lady Jaguars cross country teams.