Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық инвестор
American investor
Дэвид Эллиот Шоу (1951 жылғы 29 наурызда туған) – американдық миллиардер ғалым және бұрынғы хедж-фонд менеджері. Ол «Д. Э. Шоу & Co» компаниясын құрды, оны «Фортуна» журналы бір кезде «Уолл-стриттегі ең қызықты және құпия күш» деп сипаттаған. Колумбия университетінің компьютерлік ғылымдар кафедрасының бұрынғы профессорының ассистенті Шоу жоғары жылдамдықты компьютерлік желілердің көмегімен қаржы нарықтарындағы тиімсіздіктерді пайдаланып байлыққа ие болды. 1996 жылы «Фортуна» журналы оны фирмасының жоғары жылдамдықты сандық саудадағы алғашқы рөлі үшін «Кант патшасы» деп атады.
David Elliot Shaw (born March 29, 1951) is an American billionaire scientist and former hedge fund manager. He founded D. E. Shaw & Co., a hedge fund company which was once described by Fortune magazine as "the most intriguing and mysterious force on Wall Street". A former assistant professor in the computer science department at Columbia University, Shaw made his fortune exploiting inefficiencies in financial markets with the help of state of the art high speed computer networks. In 1996, Fortune magazine referred to him as "King Quant" because of his firm's pioneering role in high speed quantitative trading.
Ерте өмір және білім
Шоу Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласында өсті. Оның әкесі плазма және сұйық ағындары саласында маманданған теориялық физик, ал анасы суретші және педагог. Колумбия университетінде оқығанда Шоу NON VON суперкомпьютерімен жаппай параллель есептеулер бойынша зерттеулер жүргізді. Бұл суперкомпьютер деректерді тез іздеуге арналған, ағаш тәрізді құрылымдағы өңдеу элементтерінен тұрды. Мансабының басында ол Стэнфорд жүйелер корпорациясын құрған.
Shaw was raised in Los Angeles, California. His father was a theoretical physicist who specialised in plasma and fluid flows, and his mother is an artist and educator. While at Columbia, Shaw conducted research in massively parallel computing with the NON VON supercomputer. This supercomputer was composed of processing elements in a tree structure meant to be used for fast relational database searches. Earlier in his career, he founded Stanford Systems Corporation.
Инвестициялық мансап
1986 жылы ол Нунцио Тартальяның автоматтандырылған меншік сауда тобында технология вице-президенті ретінде Morgan Stanley компаниясына қосылды. 1994 жылы Шоу президент Клинтон тарапынан ғылым және технология жөніндегі Президент кеңесшілері кеңесіне тағайындалды, онда ол білім беру технологиясы жөніндегі комиссия төрағасы болды. 2000 жылы ол Америка ғылымды дамыту қауымдастығының директорлар кеңесіне сайланды және 2000–2010 жылдары оның қазынашысы қызметін атқарды. 2007 жылы Шоу Америка өнер және ғылым академиясының мүшесі болып сайланды. 2009 жылы президент Обама оны қайтадан ғылым және технология жөніндегі Президент кеңесшілері кеңесіне тағайындады. 2012 жылы ол Ұлттық инженерлік академияға, ал 2014 жылы Ұлттық ғылым академиясына сайланды.
In 1986, he joined Morgan Stanley, as Vice President for Technology in Nunzio Tartaglia's automated proprietary trading group. In 1994, Shaw was appointed by President Clinton to the President's Council of Advisors on Science and Technology, where he was chairman of the Panel on Educational Technology. In 2000, he was elected to the board of directors of the American Association for the Advancement of Science served as its treasurer 2000–2010. In 2007, Shaw was elected as a fellow of the American Academy of Arts and Sciences. In 2009, he was appointed by President Obama again to the President's Council of Advisors on Science and Technology. In 2012, he was elected to the National Academy of Engineering and in 2014 was elected to the National Academy of Sciences.
Д. Э. Шоу
1988 жылы ол өзінің «D. E. Shaw & Co» деген жеке хедж-фондысын құрды, ол бағалы қағаздар саудасы үшін меншік алгоритмдерін пайдаланды. 2018 жылы Forbes журналы оның жеке капиталын 6,2 миллиард долларға бағалады. Ол сонымен қатар Колумбия университетінің Есептеу биологиясы және биоинформатика орталығының аға ғылыми қызметкері және Колумбия медицина мектебінің биомедициналық информатиканың қосымша профессоры. Шоу – есептеу биохимиясы саласындағы көп салалы зерттеулер жүргізетін «D. E. Shaw Research» компаниясының бас ғалымы. «Institutional Investor's Alpha» журналының 2014 жылғы жылдық рейтингісінде 2014 жылы 530 миллион доллар табыс тапқан Д. Э. Шоу және «Renaissance Technologies» компаниясының Джеймс Х. Саймонс, 1,2 миллиард доллар табыс тапқан, хедж-фонд индустриясындағы ең табысты 25 адамның қатарында болды. Екеуі де – «сауда үшін алгоритмдер құратын фирмаларды құрған сандық стратегиялар».
In 1988 he started his own hedge fund, D. E. Shaw & Co, which employed proprietary algorithms for securities trading. In 2018, Forbes estimated his net worth at $6.2 billion. He is also a senior research fellow at the Center for Computational Biology and Bioinformatics at Columbia University, and an adjunct professor of biomedical informatics at Columbia's medical school. Shaw is chief scientist of D. E. Shaw Research, which conducts interdisciplinary research in the field of computational biochemistry. According to the Institutional Investor's Alpha magazine's annual ranking for 2014, D. E. Shaw, who made $530 million in 2014, and James H. Simons of Renaissance Technologies who made $1.2 billion were among the top 25 earners in the hedge fund industry. They are both "quantitative strategists who founded firms that build algorithms for trading."
Саяси және қайырымдылық сыйлықтар
Шоу демократиялық партияның президенттікке үміткері Хиллари Клинтонды қолдайтын Priorities USA Action атты үлкен саяси әрекет комитетіне (PAC) 2,25 миллион АҚШ доллары, ал Organizing for Action ұйымына 1 миллион АҚШ доллары сыйлық ретінде берді. 2011 жылдан 2017 жылға дейін Қор жыл сайын Йель университетіне, Стэнфорд университетіне, Гарвард университетіне, Принстон университетіне 1 миллион доллар, ал Колумбия университеті мен Браун университетіне 500 000 доллар көмек көрсетті. Университеттерге жасалған қайырымдылықтар Қордың барлық қайырымдылықтарының 60 пайызынан астам құрайды. Шоу Америка ғылымды дамыту қауымдастығының кеңесінде болды. Шоу еврей және ол әйелімен бірге Нью-Йорктегі Стивен Уайз еркін синагогасының мүшесі. Олардың үш баласы бар және Нью-Йорк қаласында тұрады. 2014 жылы Шоу Нью-Йорк штатының Вестчестер округінде бірнеше үй сатып алып, оларды біріктіріп, үлкен сарай салды, ол бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланды.
Shaw has donated US$2.25 million to Priorities USA Action, a super PAC supporting Democratic presidential candidate Hillary Clinton and $1 million to Organizing for Action. From 2011 to 2017, the Fund annually donated $1 million to Yale University, Stanford University, Harvard University, Princeton University, and $500,000 to Columbia University and Brown University. The college donations represent over 60% of the Fund's philanthropy. Shaw was on the board of the American Association for the Advancement of Science. Shaw is Jewish and he and his wife are members of the Stephen Wise Free Synagogue in New York. They have three children, and live in New York City. In 2014, Shaw purchased several homes in Westchester County, New York and combined them into a mansion that received press attention.