Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Telstar High School (Telstar немесе THS) – АҚШ, Мэн штатының Бетел қаласында орналасқан жоғары мектеп, Мэн мектеп әкімшілік округі 44-тің құрамында.
Telstar High School (Telstar or THS) is a high school located in Bethel, Maine, in the United States as part of Maine School Administrative District 44.
Тарих
Мектеп 1968 жылы құрылған және Телстар спутнигінің құрметіне аталған. Телстардың Андовер Жер станциясы мектеп ауданында, Андовер қаласында орналасқан. 1968 жылы жергілікті баптист пасторы мектептегі ағылшын тілі сабағында Герман Гессенің "Демиан", Брайан Мордың "Мұзды крем императоры" және Дэниел Киздің "Альгернонға гүлдер" романдарының оқытылуына қарсылық көрсетуге тырысқанда дау туындады.
The school was founded in 1968 and named after Telstar — the satellite's Andover Earth Station is in the school district, in Andover. In 1968, a controversy brewed up when a local Baptist minister attempted to get the school to not use the novels Demian by Hermann Hesse, The Emperor of Ice Cream by Brian More, and Flowers for Algernon by Daniel Keyes in an English class.
Бюджеттік мәселелер
Ауданның мүліктік бағалауы аудан ішінде де мәселелер тудырды. Сандей Ривер тау шаңғысы курортының жанында бірнеше миллион долларлық үйлер болғандықтан, аймақтың салық базасы үздіксіз өсіп келеді. Бағалаудың артуы мемлекеттік қаржыландырудың күрт азаюына алып келді, нәтижесінде 2009-2010 жылдарға арналған аудандық бюджет күрт қысқартылды. Мүліктік бағалау өскенімен, экономикалық жағдайлар мен аймақтың қағаз өнеркәсібі үшін қолайсыз бизнес-ортаға байланысты көптеген орташа табысты жұмыс орындары жойылды. Кез келген экономикалық дағдарысқа төтеп бере алатын Сандей Ривер курорты 2009 жылы 32 толық жұмыс орнын қысқартуға мәжбүр болды. Аймақтағы жұмыс орындарының жоғалуы отбасылар жұмыс іздеп басқа жерге көшуіне байланысты мектеп оқушыларының санының азаюына себеп болды. 2009 жылдың жазында аудан әкімшілігі салық төлеушілерді мектепке 5 миллион долларлық жаңа бөлім салу мүмкіндігі туралы пікірлерін білдіруге шақырды, бұл жаңа бөлімге келесі 15 жыл ішінде салық төлеушілер жылына шамамен 300 000 доллар жұмсауына келер еді. Шілде айының соңында өткен бұл жиынға қатысушылар өз пікірлерін ортаға салды. Жиыннан кейін SAD 44 мектеп тақтасы жиналып, бұл ұсынысты дауысқа салу туралы шешім қабылдады.
District property valuations also caused issues within the district itself. With several million dollar homes in the vicinity of Sunday River Ski Resort, the tax base of the area keeps rising. Increasing valuations have led to a dramatic decrease in state aid, resulting in a dramatic decrease in the 2009 2010 district budget. While property valuations have increased, many middle income jobs have been lost due to economic conditions and the poor business climate for the area's paper industry. Sunday River itself, able to weather just about any economic crisis, shed 32 full time positions in 2009. The loss of jobs in the area have brought about a steady decrease in the school population as families move away seeking employment. In the summer of 2009, district officials invited taxpayers to share their views on a possible $5 million dollar addition to the school, which would cost taxpayers roughly $300,000 per year over the next 15 years. At this meeting, held at the end of July, voters shared their perspectives. Following the meeting, the SAD 44 School Board met and decided to put the proposal out to voters.