Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израильдің Хайфа қаласының шығысындағы үлкен тұрғын үй ауданы Nave Sha'anan (; lit. Tranquil Abode) – Израильдің Хайфа қаласының шығысындағы Кармел тауының төменгі еңістерінен оның беткейінің ортасына дейін созылған ірі тұрғын үй маңы. Технионның бас кампусы Наве Шаананның шетінде орналасқан. Оның аты – дәстүрлі "Иерусалимнің аттарының" бірі және Ишая кітабындағы бір аятқа негізделген: "Сионға қараңдар, біздің той-қуаныштарымыздың қаласы: Иерусалимді тыныш мекен, бұзылмайтын шатыр деп көресіңдер".
Large residential neighborhood in eastern Haifa, Israel
Nave Sha'anan (; lit. Tranquil Abode) is a large residential neighborhood in eastern Haifa, Israel that extends from the lower inclines of Mount Carmel to midway across its slopes. The main campus of the Technion is located in the outskirts of Nave Sha'anan. Its name is one of the many traditional "Names of Jerusalem", and is based on a verse in the Isaiah: "Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down".
Тарих
Наве Шаанан 1922 жылы Кармел тауындағы шалғай ауылдық шағын аудан ретінде құрылды, онда әдеттегі бір қабатты отбасылық үйлер болған, олардың кейбіреуін әлі де көруге болады. 60-шы және 70-ші жылдары аудан біртіндеп қазіргі қалалық бейнесіне өзгерді. Соңғы жылдары қарқынды қайта жаңарту процесі жүріп жатыр, ескі үйлердің орнына жаңа, биік тұрғын үйлер салынуда.
Nave Sha'anan was founded in 1922 as an isolated rural neighbourhood on the Carmel mountain with typical one storey family homes, some of which can still be glimpsed here and there. During the 60s and the 70s the neighbourhood gradually transformed into its present urban form. In recent years it is undergoing a rapid process of renovation and replacement of older homes by new high rise residential blocks.
Демография
2021 жылы Наве Шаананның халқы 44 100 адамды құрады, бұл қаланың жалпы халқының 15 пайызын білдіреді. Дегенмен, Наве Шаананды қоршаған аумақтың бәрін де осы атпен атау жиі кездеседі, және осылай болғанда халық саны 80 000-нан асады, бұл Израильдегі ең ірі "бір" тұрғын алабын құрайды.
In 2021, Nave Sha'anan proper had a population of 44,100, accounting for 15% of the city's total population. However, it is common to refer to the entire area surrounding Nave Sha'anan by the same name, and in that case the population is north of 80,000 constituting the largest israeli "single" neighbourhood.
Экономика және көлік
Үлкен "Каньон" сауда орталығы Неве Шаанан қаласында орналасқан (атауы сөз ойыны, себебі "Каньон" иврит тілінде сауда орталығы дегенді білдіреді, ал сауда орталығы шатқалда орналасқан). Соңғы жылдары Неве Шаанан Хайфаның кең ауданындағы маңызды көлік хабына айналды. Хайфада Неве Шаананның төменгі жағында бір ғана шығу нүктесі бар Кармел туннельдерінің салынуы және жақында ашылған "Гиборим" жолының Хайфаның Кармел аудандарынан қала орталығына түсуге қосымша маңызды бағыт құруы Неве Шаананды Хайфаның көлік желісінің маңызды бөлігіне шығарды.
The significant Grand Canyon shopping mall is located in Neve Sha'anan (the name is a play on words, since "Kanyon" means mall in Hebrew, and the mall is located in a canyon). In recent years Nave Sha'anan came to house a major transportational hub in the Haifa wider area. The construction of the Carmel Tunnels that have a single exit point in Haifa just below Nave Sha'anan and the recent openning of the Giborim road which created another vital route to descend from the Carmel neighbourhoods of Haifa to the downtown brought Nave Sha'anan to the forefront of Haifa traffic network.
Неве Шаанан кварталы
Хайфа муниципалитеті Неве Шаананды екі статистикалық ауданға бөледі: Неве Шаанан – Езрелия, олардың солтүстік жағында орналасқан. Оның ауданы 3,03 шаршы километр, бұл Хайфаның жалпы аумағының шамамен 5% құрайды. 2008 жылы ауданның халқы 36 300 адамды құрады, бұл қаланың барлық халқының шамамен 14% -ы. Рамот Неве Шаанан – Неве Шаанан ауданының оңтүстігінде орналасқан шағын аудандар жиынтығы. Ауданның ауданы 3,82 шаршы километр, бұл қаланың жалпы аумағының 6% -ы. 2015 жылы оның халқы 21 500 адамды құрады, бұл қаланың барлық тұрғындарының шамамен 7,7% -ы. Екі ауданның әрқайсысы кіші аудандарға бөлінеді, ал олар өз кезегінде аудандарға бөлінеді.
Haifa Municipality divides Neve Sha'anan into two statistical quarters: Neve Sha'anan Jezreeliya the northern of the two quarters. Its size is 3.03 square kilometers, about 5% of the total jurisdictional area of Haifa. In 2008, the population of the district was 36,300 inhabitants, about 14% of the entire city. Ramot Neve Sha'anan a cluster of neighborhoods south of the Neve Sha'anan district Jezreeliya. The size of the district is 3.82 square kilometers, about 6% of the total urban area. In 2015, its population was 21,500 inhabitants, about 7.7% of the total city residents. Each of the two quarters is divided into sub quarters, which are subdivided into neighborhoods.
Неве Шаанан ауданы - Изреел
Шәулет 3 кіші ауданға бөлінеді: Неве Шаанан, Йезреелия және Мордот Неве Шаанан.
The quarter is divided into 3 sub quarters: Neve Sha'anan, Jezreeliya and Mordot Neve Sha'anan.
Мордот Нев Шаанан
"Мородт Неве Шаанан" (Неве Шаананның беткейлері) кіші ауданы Неве Шаананның солтүстігіндегі бірнеше шағын аудандарды қамтиды. Бұл шағын аудандарда АҚШ-тың түрлі штаттарынан келген иммигранттар тұрады. 2007 жылы осы ауданда 14 890 адам тұрды, бұл Неве Шаанан-Езрелияның жалпы халқының шамамен 40% құрайды. Неве Шаананның беткейлеріне Халиса және Тель Амаль ескі шағын аудандары кіреді, екеуі де Израиль мемлекеті құрылғанға дейін, Гешер Хагиборимнің (Батырлар көпірінің) шығысында және Неве Шаанан мен төменгі қаланы байланыстыратын басты көлік артериясы бойында, Яд Лабаним арқылы және одан тармақталатын көшелер арқылы салынған. Неве-Паз шағын ауданы Яд-Лебаним жолы мен Шемен жағажайының арасында орналасқан. Басты көше – Кармели бөлімі шығысқа қарай жалғасып, Неве Шаананнан Дерех Яков Доримен қиылысады.
The sub district "Morodt Neve Sha'anan" (Neve Sha'anan's slopes) includes several neighborhoods in the north of Neve Sha'anan. These neighborhoods are inhabited by immigrants from various United States. In 2007, 14,890 residents lived in the quarter, which is about 40% of the total population of Neve Sha'anan Jezreeliya. The slopes of Neve Sha'anan include the old neighborhoods of Halisa and Tel Amal, both of which were built before the establishment of the state of Israel, east of the Gesher Hagiborim (the heros' bridge) and along the transportation artery that forms the lower city and Neve Sha'anan, through Yad Labanim, and the streets that branch off from it. The Neve Paz neighborhood sits between Yad Lebanim Road and Shemen Beach. The main street, Carmeli Division, continues east and meets Derech Yaakov Dori in Neve Sha'anan.
Неве Йосеф
Неве Йосеф, Яд-Лабаним жолы мен Арад көшесінің қиылысы. Бұл аудан, Мандат кезеңінде Хайфа жұмысшыларының басшысы болған Йосеф Эрдштейннің құрметіне аталған, Неве Шаананның солтүстік баурайында орналасқан. Аудан демобилизацияланған еврей бригадасы үшін жоспарланған және 1949 жылы британдық армиядан және Израиль қорғаныс күштерінен демобилизацияланған солдаттарға арналған аудан ретінде құрылған. Оның алғашқы үйлері бір қабатты болған, ал көптеп көші-қон жылдарында бірнеше кіреберістері бар көп қабатты тұрғын үйлер салынды. Неве Йосефке Солтүстік Африка елдерінен келген тұрғындар, бұрынғы Кеңес Одағы елдерінен және Эфиопиядан келген иммигранттар сияқты әртүрлі халықтар өкілдік етеді. Ауданның шекаралары: батысында Тель-Амал ауданы, солтүстігінде Неве-Паз, шығысында Неве-Ганим. Ауданға екі кіреберіс бар: біріншісі Дерех Яд-Лабанимнен, екіншісі Рабби Машаша көшесінен аудан ішіндегі Арад көшесіне дейін; Неве Йосефте барлық жастағы адамдарға арналған шаралар өткізілетін және ауданның өмірінде маңызды орын алатын белсенді және дамыған қоғамдық орталық бар. Оның жанында 1965 жылы ашылған AMIT студиялар желісіндегі Urban 6 діни қыздар орта мектебі орналасқан. 2005 жылға дейін, Кирият Шмуелге көшірілгенге дейін, Шаанан колледжі – білім беру саласындағы діни академиялық колледж де осы мектеп кампусында жұмыс істеді. Неве Йосеф қауымдастық орталығы 2005 жылдан бері әр жазда Хайфа университетінің Театр факультетімен бірлесіп Неве Йосеф қауымдастық театр фестивалін өткізеді.
Neve Yosef intersection of Yad Labanim Road and Arad Street This neighborhood, named after Yosef Erdstein, the leader of Haifa workers during the Mandate period, is located in the northern foothills of Neve Sha'anan. The neighborhood was designed for the demobilized Jewish Brigade and was established in 1949 as a neighborhood for demobilized soldiers, both demobilized from the British Army and demobilized from the IDF. Its first houses were one story houses and during the years of mass immigration, several high rise residences with entrances were built there many families that were immigrated from Wadi Salib as well as from other regions. Neve Yosef has a wide variety of populations, including veteran residents from North African countries, immigrants from the countries of the former Soviet Union and immigrants from Ethiopia. The boundaries of the neighborhood are: in the west the Tel Amal neighborhood, in the north Neve Paz, and in the east Neve Ganim. There are two entrances to the neighborhood, the first from Derech Yad Labanim, and the second from Rabbi Mashasha Street to the street in the neighborhood Arad Street; In Neve Yosef there is an active and developed community center, which holds activities for all ages and is an important anchor in the life of the neighborhood, and next to it is a religious high school for girls Urban 6, from the AMIT studio chain, which opened in 1965. Until 2005, when it moved to Kiryat Shmuel, Sha'anan College, the religious academic college for education, also operated on the school's campus. The Neve Yosef community center hosts every summer, since 2005, the Neve Yosef Community Theater Festival in collaboration with the Department of Theater of the University of Haifa.
Неве Паз
Неве-Паз Амалдан кейін құрылған және Шемен жағалауындағы Яд жолы мен Лабин арасында орналасқан. Оның оңтүстігінде Неве Йосеф шағын ауданы орналасқан. Басты көшесі – Хативат Кармели көшесі. Халықтың жасы салыстырмалы түрде жас, көптеген балалар бар. 1990 жылдары көптеген иммигранттарды орналастыру үшін құрылыс жұмыстары жалғасты. 2009 жылға дейін Бенуэ-Пазда "Габриэли" және "Кишон" есімді екі бастауыш мектеп жұмыс істеді, бірақ оқушылар санының азаюына байланысты "Кишон" мектебін жабу туралы шешім қабылданды. Ауданның ішінде араб және балабақша мұғалімдері үшін семинар, сондай-ақ электр компаниясының ірі ғимараты бар.
Neve Paz was established after Amal, and is located between Yad Road and Labin in Shemen Beach. To the south of it is the Neve Yosef neighborhood. The main street is Hativat Carmeli Street. Its population is relatively young, many children. Construction continued in the 1990s to house many immigrants. Until 2009, two elementary schools, "Gabrieli" and "Kishon", operated in Benue Paz, but with the decrease in the enrollment of students, it was decided to close the "Kishon" school. In the neighborhood there is also a seminar for Arab teachers and kindergarten teachers, and a large facility of the electric company.
Неве Ганим
Неве Ганим – 21-ғасырда құрыла бастаған, Неве-Паз және Неве-Йосеф аралығында жатқан ауданның аты. Осы ауданда Белез хасидтерінің "Охел Иехошуа" ешивасы орналасқан.
Neve Ganim is the name of a neighborhood that began in the 21st century, stretching between Neve Paz and Neve Yosef. In the neighborhood is the Yeshiva "Ohel Yehoshua" of the Belez Chassidim.
Нев Шаанан ескісі
Тарихи Неве Шаанан 20-шы ғасырдың 20-шы жылдары құрылғаннан бастап Тәуелсіздік соғысына дейін кеңейді. Көршіліктің құрамына Трамплдор бульварының шығыс бөлігі, Хагалиль және Ханита көшелері, сондай-ақ оларды қиып өтетін бүйірлік көшелер кіреді. Оның алғашқы үйлері 1922 жылы салынған, бірақ төртінші революция кезінде консулдық құрылыс қарқыны күшейді. Ол социалистік сионизммен байланысты жұмысшылар мен мұғалімдердің ауданы ретінде қалыптасты. 1920 жылдары осы аудандарды Хайфаға жалғастыратын жол салу туралы шешім қабылданды. Бұл жұмыс Шумария батальонының "Хашомер Ха'Цаир Б" кибуцына тапсырылды, оның мүшелері Мишмар ХаЭмекке негіз салып, Хайфа-Джидда жолының құрылысы аяқталғаннан кейін жұмыссыз қалды. 2007 жылы ескі Неве Шаанан қаласында шамамен 10 860 адам тұрды. Көршілігінде мұра нысаны болып табылатын су мұнарасы, түрлі мектептер мен балабақшалар бар, соның ішінде "Тел Хай" бастауыш мектебі, онда Хагана 2 "селиким" (қорғаныс бекінісі) салдырды, орта мектеп және Залман Арен атындағы қалалық жоғары мектеп орналасқан. Көршілдікте төрт зейнеткерлер үйі бар. Неве Шаананның діншіл азаматтарының қарамағында сегіз синагога, мемлекеттік діни мектеп "Рамбам", жоғары ешива, "Седер Ор" және "Ешуа" ешивалары, діни қоғамдық орталық, "Бней Акива" және "Ариэль" жастар қозғалысының филиалдары бар. Ультра-ортодоксал азаматтардың қарамағында "Нахлат" жиналысы мен кездесу орындары бар. Жұмысшылар кеңесінің үйінде "Inma Cafe Ami" кинотеатры орналасқан, ол сауда орталығындағы ашық аспан астындағы кинотеатрлардың бірі. "Олим" лагерінің "Ноаш лагері" Неве Шаанан қозғалысының екі лагерінің бірі (екіншісі – Рамот Ремезде). Ескі ауданда Хаваним, Хагалиль, Хатина, Ханита, Эйлат көшелерінің қиылысынан жақын жерде қоғамдық бақшаны табуға болады.
The historical Neve Sha'anan expanded from its establishment in the 20s of the 20th century until the War of Independence. The neighborhood includes the eastern part of Trumpeldor Boulevard and HaGalil and Hanita streets and the lateral streets that cross them. Its first houses were built in 1922, but a consular construction boom took place in the days of the fourth revolution. It developed and established its image as a neighborhood of workers and teachers, identified with socialist Zionism. Already in the 1920s it was decided to pave a road that would connect the neighborhood to Haifa. The work was handed over to Kibbutz "Hashomer Ha'Tsa'ir B" of the Shumaria Battalion, whose members founded the Mishmar HaEmek and were out of work after the construction of the Haifa Jeddah road was completed. In 2007, about 10,860 people lived in the old Neve Sha'anan. In the neighborhood stands the water tower, which is a heritage site, and a variety of schools and kindergartens, including the "Tel Hai" elementary school, where the Hagana built 2 selikims, and a middle school and urban high school 3 named after Zalman Aren. Four nursing homes in the neighborhood. At the disposal of the religious citizens of Neve Sha'anan are eight synagogues, a state religious school "Rambam", a high yeshiva and the Seder Or and Yeshua yeshiva, a religious community center and branches of the youth movements Bnei Akiva and Ariel, at the disposal of Bnei Akiva and Ariel, at the disposal of ultra Orthodox citizens "Nachlat" assembly and meeting. In the House of the Workers' Council is the cinema "Inma Cafe Ami", one of the outdoor cinemas inside a shopping mall. The "Noash Camp" of the Olim camps is one of two camps of the movement in Neve Sha'anan (the other in Ramot Remez). The boys' garden In the old neighborhood near the intersection of Havanim Hagalil Hatinah Hanita Eilat streets you can find a public garden called
Гана Хабаним
Бақ үш негізгі бөлікке бөлінген: көршілес ауданда тұратын және Израиль соғыстарында қаза болған ұлдардың есімдерін сақтайтын ескерткіш. Ол Ұлы теңіздің кең аумағында орналасқан, онда Холокост және Батырлық еске алу күні, Израиль Қорғаныс күштерінің шейіттері мен жаудың құрбандарын еске алу күні, сондай-ақ Тәуелсіздік күні салтанаты сияқты ірі шаралар өткізіледі. Мәдени шаралар, балаларға арналған ойын-сауықтар мен тұрғындар ұйымдастырған іс-шаралар уақыт-уақытпен өткізілетін жасыл жеңіл. Көптеген мүмкіндіктері бар үлкен ойын алаңы, оған серуендеуге арналған құралдар, сырғанақтар және орындықтар кіреді.
The garden is divided into three main parts: A monument commemorating the names of the boys who fell in the Israeli wars who lived in the neighborhood. It is present in a large part of the Great Sea where large ceremonies are held, the Holocaust and Heroic Remembrance Day ceremony, the IDF Martyrs' and Enemy Victims Memorial Day, and the Independence Day ceremony. A lawn where cultural events, attractions for children, and events initiated by the residents are held from time to time. A large playground with many facilities, swings, slides, and benches.
Езрел
2007 жылы шамамен 10 770 адам тұрған Езрелия ауданы, жол тораптары тазартылғаннан кейін салынды. Онда көп қабатты үйлер мен "теміржол үйлерінің" қатарлары бар. Басты көшесі – Абба Хиллель күміс көшесі. Мұнда "Динор" және "Езрелия" мектептері, сондай-ақ "Бейт-Абба Хуши" атты ірі мәдени орталық орналасқан. Хайфадағы тұрғын үйлердің алғашқы мұнаралары да осы Silver Street-те (111 және 113 нөмірлер) 1969 жылы салынған, олардың биіктігі 65 метрге жетеді. 1980 жылы ауданның шетінде "Спортех" бағы ашылды, оның құрылысы үшін Уди Рушмия 4 жыл бойы карьер қалдықтарымен толтырылды. Оған жақын, вадидің беткейінде 1999 жылы "Ұлы каньон" салынды. Езрелия мен Неве Шаананның батыс шетінде Британ әскери лагері орналасқан, онда Мандат кезінде легион сарбаздары дислокацияланған. Кейін бұл лагерь теңіз базасының біріне айналып, соңында тастап кетілді. Ауданның аты жерді сатып алған компанияның атына байланысты қойылған.
The Jezreeliya neighborhood, where about 10,770 people lived in 2007, was built after the clearing of the crossings and has high rises and rows of "railway buildings". Its main street is Abba Hillel Silver Street. Here are the "Dinor" and "Jezreeliya" schools, and "Beit Abba Khushi" a large cultural center. The first residential towers in Haifa were also built on Silver Street (numbers 111 and 113), in 1969 they are 65 meters high. On the outskirts of the neighborhood, the "Sportech" garden was inaugurated in 1980, for the purpose of which Wadi Rushmia was filled with quarry waste for 4 years. Next to it, on the wadi slope, the "Grand Canyon" was built in 1999. On the western outskirts of Jezreeliya and Neve Sha'anan there was a British military camp where the legion soldiers were stationed during the Mandate. This camp then became one of the naval bases and was finally abandoned. The name of the neighborhood as the name of the company that purchased the land.
Рамот Неве Шаанан ауданы
Аудан 2 кіші ауданға бөлінеді: Зив Рамат Алон және Рамез Рамат Сапир.
The quarter is divided into 2 sub quarters: Ziv Ramat Alon and Ramez Ramat Sapir.
Зив суб-ауданы - Рамат Алон
2007 жылдан бастап, бұл кіші ауданда шамамен 9720 адам тұрады.
As of 2007, this sub district is home to approximately 9,720 people.
Зив
Неве Шаананның орталық ауданы – Зив ауданы Неве Шаанан құрылғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң салынды. 1930 жылдары Абба Зив (1946 жылы қайтыс болды) Рига қаласынан (Латвия) Хайфаға көшіп келді, Йосеф Катзнельбогенмен бірге «Боней Хайфа» компаниясын құрды және Батыстан, сондай-ақ американдық Сион қауымдастығынан 300 дунамға жуық жер сатып алып, сол жерде ауданды салды. Алғашқы үйлер 1936 жылы пайдалануға берілді. Салыныс көбінесе төмен қабатты, кең аулаларымен және үйлер арасындағы үлкен арақашықтығымен ерекшеленеді. Ғимараттардың көп бөлігі 20 ғасырдың 50-60 жылдары салынған. 20 ғасырдың 90 жылдарынан бастап көптеген үйлер сатып алынып, бұзылып, олардың орнына бірнеше қабатты үйлер, кейде бір учаскеде екі ғимарат салынды. Кеңейтілген ауданға Трамплдор бульварының батыс бөлігі, Шаллом Алейхем және Гилбоа көшелері, Зивті жартылай шеңбермен қоршап тұрған Берел Кацнельсон көшесі, сондай-ақ «Шахар» (құрылғанда «Наот Шахар» деп аталған, кейін «Бен-сквер жер» деп өзгертілген) және «Бемсила» («Шикон Солель Бона») кішкентай аудандары кіреді. Трамплдор даңғылы мен Шаллом Алейхем көшелерінің қиылысында бұрын фонтаны бар көлік алаңы болған, бірақ жолдың кеңейтілуімен фонтан іргелес сауда орталығының алаңына көшіріліп, кейіннен толығымен алынып тасталды. «Зив алаңы» кеңейтіммен және қиылыспен анықталады. Аянттан шығатын Трамплдор даңғылы, Шаллом Алейхем және Берел көшелері әрқашан бүкіл Неве Шаананның негізгі бизнес орталығы болып келді, онда банк бөлімшелерін, кеңселерді, мейрамханаларды және түрлі-түсті дүкендерді табуға болады. Аянттың жанында «Зив» кинотеатры болған, бірақ ол жабылды, сондай-ақ ондаған жылдар бойы «Тұтынушы» кооперативтік бірлестігіне тиесілі болған супермаркет ультра-ортодоксал «Бар Холь» желісіне сатылды. Ауданның ішінде Ш. Хелло атындағы қалалық кітапхана және оның жанында комитет үйі орналасқан. «Бари ашық мектебі» де осы ауданда, сонымен қатар Гомер Хацайр ұйымының бөлімшесі және еңбек ететін және оқитын жастар ұйымының бөлімшесі бар. Оның шығысында, Кирият Технионның жанында қалалық жеңіл атлетика стадионы мен спорт орталығы орналасқан.
The Ziv neighborhood, the central one among the Neve Sha'anan neighborhoods, was established a few years after the establishment of Neve Sha'anan. In the 1930s, Abba Ziv (died in 1946) immigrated from Riga, Latvia to Haifa, founded (together with Yosef Katznelbogen) the company "Bonei Haifa" and purchased about 300 dunams from the West and from the American Zion community, on which he built neighborhood. The first houses were occupied in 1936. The construction is mostly low, and is characterized by wide yards and a large distance between houses. Most of the buildings are from the 50's and 60's of the 20th century. Since the 90's of the 20th century, many houses were purchased, demolished and in their place were built houses with several floors and sometimes two buildings on the same lot. The expanded neighborhood includes the western part of Trumpeldor Boulevard, Shalom Aleichem and Gilboa Streets, Berel Katznelson Street which surrounds Ziv in a semi circle, as well as the small neighborhoods "Shahar" (when it was founded it was called "Naot Shahar", later it was renamed "Ben Square earthly") and "Bemsila" ("Shikon Solel Bona"). At the intersection of Sderot Trumpeldor and Shalom Aleichem Street there used to be a traffic square with a fountain, but with the widening of the road, the fountain was moved to the square of the adjacent commercial center, and was later completely eliminated. The identification of "Ziv Square" is done with the extension and with the intersection. The streets leading out of the square, namely Trumpeldor Boulevard and Shalom Aleichem and Berel streets, have always served as the main business center for the entire Neve Sha'anan, where you can find bank branches, offices, restaurants and shops of all kinds. Near the square there used to be the "Ziv" cinema, which was closed, as well as a supermarket that for decades belonged to the cooperative association "The Consumer" and was sold to the ultra Orthodox "Bar Khol" chain. In the neighborhood is the municipal public library named after Sh. Hello, and next to it is the committee house. The "Bari Open School" is also in the neighborhood, and there is also a Ken of the Homer Hatzair and a Ken of the working and learning youth. To the east of it, next to Kiryat Technion, is the municipal athletics stadium and sports center.
Кирият технионы
Кириат Технион 1950 жылдары Зив алаңынан алыс емес жерде салынды. Қария – 1325 дунам аумақты қамтитын кампус. Оған оқу корпустары, зертханалар және студенттер, кішігірім оқытушылар мен балалы отбасыларға арналған жатақханалар кіреді. Шығыс жағынан Нешермен шектеседі. Кириат Технионның негізі 1953 жылы қаланды. Кешенді пайдалану 1960 жылдары басталды және 21-ші ғасырдың басында да жалғасты. Ұзақ жылдар бойы Технионның екі кампусында – Хадарда және Беношта – оқу-ғылыми жұмыстар жүргізілді, бірақ 1986 жылдан бері институт тек Кириат Технионды ғана пайдаланады. Хадардағы тарихи ғимарат Ұлттық ғылым, технология және ғарыш мұражайына айналдырылды, ал оның маңындағы ғимараттардың бір бөлігі 2007 жылы жабылғанға дейін SMT мектебіне берілді.
Kiryat Technion, established in the 1950s not far from Ziv Square, is home to the Technion, one of the most outstanding and prestigious academic institutions in Israel. The Kariya is a campus that covers 1,325 dunams and includes study buildings, laboratories and dormitory buildings for students, junior faculty and families with children. It borders on its eastern side with Nesher. The cornerstone for Kiryat Technion was laid in 1953. Occupancy of the complex began in the 1960s and continued even at the beginning of the 21st century. For a long time, studies were conducted on the Technion's two campuses, the one in Hadar and the one in Benush, but since 1986 only Kiryat Technion has been used by the institution. The historic building in Hadar was converted into the National Museum of Science, Technology and Space and some of the buildings around it were handed over to the school at the SMT until it was closed in 2007.
Рамат Алон
Бұл ауданның аты, сондай-ақ оның негізгі көшесі Игал Алонның есімімен аталады. Неве Шаананның оңтүстігінде орналасқан бұл ауданның құрылысын 1981 жылы қалалық кеңес мақұлдаған. 1985 жылдың шілдесінде құрылыс жұмыстары басталды, ал 1986 жылы алғашқы үйлер салына бастады. Рамат Алонның шығысында Технион, батысында Рамот Рамез, солтүстігінде Зив, оңтүстігінде және оңтүстік-батысында Дания орналасқан. Аудан тұрғындарының көп бөлігі – жас отбасылар, студенттер және әскери қызметкерлер, олар аудан жоспарланған кездегі бастапқы халық болды. Аудан шамамен 2000 үй-жайды құрайды. Рамат Алон ауданында "Алон" бастауыш мектебі, "Явна" жоғары мектебі ("Ешива Тихонит"), "Рамот" қоғамдық орталығы және екі сауда орталығы орналасқан. 2008 жылы ауданда Хайфа қаласында тұрған он сегіз Ұлттардың Адалдарының есімімен аталатын Хайфалықтардың Ұлттардың Адалдарының бағы ашылды. "Қарғалардың қабырғасы" – бұл ауданның солтүстігінде, Технионға (Меир Яари көшесі) баратын жолдың жанындағы жардың етегінде орналасқан археологиялық орынның атауы. Оған үңгір және бірнеше ойыстар кіреді, онда тарихқа дейінгі кезеңдегі қоныс іздерін көрсететін құралдар табылған. Жардан солтүстікке қарай шамамен 60 метрде эллинистік кезеңде ауыл шаруашылығына арналған ферма ретінде пайдаланылған үлкен ғимарат табылды. Бүгінде қабырға таушылардың арасында танымал.
This neighborhood, as well as the main street in it, are named after Yigal Alon. The construction of the neighborhood, located in the south of Neve Sha'anan, was approved by the city council in 1981. Groundbreaking began in July 1985, and the first houses began to be built in 1986. Ramat Alon is bordered to the east by the Technion, to the west by Ramot Ramez, to the north by Ziv, and to the south and southwest by Dania. The majority of its residents are young families, students and permanent army personnel, who were the original population at the time of its planning. There are about 2,000 households in the neighborhood. Ramat Alon is home to the "Alon" elementary school, the "Yavna" high school ("Yeshiva Tikhonit"), the "Ramot" community center and two commercial centers. In 2008, the Garden of the Righteous Among the Nations Residents of Haifa was inaugurated in the neighborhood, named after the eighteen Righteous Among the Nations who lived in Haifa. The Wall of the Crows is the name of an archaeological site located north of the neighborhood at the foot of a cliff located near the access road to the Technion (Meir Yaari Street), and it includes a cave and several alcoves where tools were found indicating a prehistoric settlement. About 60 meters north of the cliff, a large building was discovered that was used, apparently as an agricultural farm from the Hellenistic period. The wall is used today by wall climbers.
Рамот Сапир
2007 жылы осы кішкентай ауданда шамамен 9 730 адам тұрды.
About 9,730 people lived in this sub district in 2007.
Рамот Ремез
1949 жылы құрылған ескі ауданның алғашқы үйлері Интернационал көшесі, Ханкин жолының қарсы жағында және Интернационалдан тармақталған кіші көшелерде, қызыл черепицамен жабылған екі қабатты үйлердің әдеттегі орналасуымен салынды. Құрылыс мердігері – Солель Бона. Бастапқыда Давид Рамез атындағы аудан жұмысшы табы үшін, негізінен, Бас гистодрут ардагерлері үшін, сондай-ақ Дорот, Хала және Борхов көшелеріндегі тұрақты армия (Шашак) қызметкерлері үшін тұрғын үй ретінде пайдаланылды. Мемлекет құрылғаннан кейін дамыды, 1950-1970 жылдар аралығында батыс және оңтүстік бөліктерінде көптеген тұрғын үй кешендері салынды. Осы жерде Плиман гериатриялық оңалту орталығы, Борла көшесіндегі белсенді қоғамдық орталық ("Дания клубы" деп аталады) және "Бейт Хадезимим" қоғамдық орталығы орналасқан. Аудан ішінде еврей скауттарының Афик тайпасы, иммигранттар лагерлері және ауданда белсенді жұмыс істейтін "Хабоним" бастауыш мектептері бар. Ауданның бастауы және қоныстың парашютисі Арийе Пичманның құрметіне аталған "Пичман". Рамот-Рамез Технион мен Хайфа университеті арасындағы орналасуы мен салыстырмалы түрде төмен бағаларының арқасында студенттер арасында танымал (2004 жылы халықтың 25% студенттерді құрады). Оның барлық жағы орманды.
The first houses of Ramot Remez, an old neighborhood founded in 1949, were built in low rise construction along International Street, Hankin Road opposite it and in the small streets branching off International, in a typical layout of two story houses with red tiled roofs. The construction contractor was Solel Bona. In the beginning, the neighborhood, named after David Ramez, was used as housing for veterans for the working class, mainly for veterans of the General Histadrut, and as housing for members of the permanent army (Shachak) on Dorot, Hala and Borchov streets. With the establishment of the state, it developed, and between the 1950s and the 1970s, many housing estates were also built in its western and southern parts. This is where the Pliman Geriatric Rehabilitation Center is located, as well as an active community center on Borla Street (named "Dania Club") and a community center "Beit Ha'Hadezimim". In the neighborhood there is an Afik tribe of the Hebrew Scouts, a camp for the immigrant camps, and "Habonim" elementary schools that are active in the neighborhood The beginning of the days of the neighborhood and "Pichman" which was named after the paratrooper of the settlement Aryeh Pichman. Ramot Ramez is popular among students (25% of its population in 2004) due to its location between the Technion and Haifa University and its relatively low prices. It is wooded on all sides.
Рамот Сапир
Рамот Сапир (немесе Рамат Сапир), Пинхас Сапирдің құрметіне аталған, Неве Шаананның батыс жағында орналасқан және Роммамен көршілес. Ол 1980-жылдардың басында Моше Готель Левиннің есімімен аталатын жалғыз, дөңгелек көше ретінде құрылды. Он жыл өткен соң, Кадиш-Луз атындағы жаңа көшеде қосымша үйлер салынды, содан кейін Писгат Сапир жобасындағы биік үйлер бой көтерді, оның кішірейтілген үлгісі Мини Израильде көрсетілген. Ауданның сауда орталығы тұрғын үйлер санының артуымен бірге дамыды. Ауданның ішінде қоғамдық орталық жұмыс істейді, оның жанында "Гинат Элад" атты қоғамдық бақша орналасқан.
Ramot Sapir (or Ramat Sapir), named after Pinchas Sapir, is located in the western entrances of Neve Sha'anan, and borders Romma. It was established in the early 1980s as a single, circular street, named after Moshe Gotel Levin. A decade later, more houses were built on a new street named after Kadish Luz and later, high rises in the Pisgat Sapir project, a scale model of which is in Mini Israel. The commercial center of the neighborhood developed following the increase in the number of housing units built there. A community center operates in the neighborhood, with a community garden "Ginat Elad" adjacent to it.
Рамат Чен
Ауданның құрылысы 21-ші ғасырдың бірінші онжылдығында Рамот Сапирдің шығысында, бұрын "Контрактшылар төбесі" деп аталған төбеде аяқталды. Оңтүстігінде Ханкин жолы, батысында Нахал Рамез және Рамот Сапир, солтүстігінде Нахал Шаанан және Симха Голан жолы, ал шығысында Зив ауданымен шектеседі. Бұл шағын аудан, 2007 жылы шамамен 1600 адам тұрды, және негізгі бөлігі – жеке үйлер мен коттедждер. Орта және жоғары табысқа ие адамдарды тартады. Ауданның шетінде Орталық Еуропалық иммигранттар ұйымы құрған "Писгат Чен" атты сәнді, күзетілген тұрғын үй кешені салынған.
The construction of the neighborhood was completed in the first decade of the 21st century on a hill that used to be called "Contractors' Hill" to the east of Ramot Sapir, and is bordered to the south by Hankin Road, to the west by Nahal Ramez and Ramot Sapir, to the north by Nahal Sha'anan and Simcha Golan Road, and to the east by the Ziv neighborhood. This is a small neighborhood, in 2007 about 1,600 people lived there, and the main part is terraced houses and cottages. It attracts a middle upper class population. At the edge of the neighborhood, a luxury sheltered housing building named "Pisgat Chen" was built, founded by the organization of Central European immigrants.
Рамат Земер
Рамат Земер – жоспарланған аудан, Рамот Рамез бен Ромема арасындағы "Гиват Оферде" салынуы жоспарланған. Шамамен 100 дунам аумақта 849 тұрғын үйден тұрады. Ауданның шекарасы солтүстікте Ханкин жолы, шығыста Рамот Рамез, оңтүстікте Плиман ауруханасы және Рамат Алмоги, батыста Гиват Ораним болады деп күтілуде. 2021 жылдың ақпан айында қалалық кеңес ауданның атын әнші, актер және шығармашыл Эрик Эйнштейннің құрметіне Рамат Эрик деп өзгертуге келісім берді. Сондай-ақ, алаңдарға "Додаим", "Мешина", "Хагаветрон", "Халб" және "Дваш", "Корат" топтарының есімдері берілетіні, ал көшелерге Яффе Яркони, Шошана Демари, Эхуд Манор, Наоми Шемер, Йоси Банай, Ехуда Амихай, Офра Хаза, Йохарам Гаон және Джордана Арзи есімдері берілетіні расталды. Ауданды салуға қарсылық білдірудің себептері: тұрғын үйлер үшін ашық жасыл кеңістікті бөлу және орталық инфрақұрылымдарға қосылу үшін көршілес аудандардың инфрақұрылымын, әсіресе жолдарды пайдалану, бұл олардың тыныш өміріне нұқсан келтіруі мүмкін. Жаңа ауданның іргелес аудандардағы пәтерлердің құнын төмендетуі де күтілуде.
Ramat Zemer is a planned neighborhood, planned to be built on "Givat Ofer" between Ramot Ramez and Romema, and has 849 housing units on an area of about 100 dunams. The boundaries of the neighborhood are expected to be Hankin Road to the north, Ramot Ramez to the east, Pliman Hospital and Ramat Almogi to the south, and Givat Oranim to the west. In February 2021, the city council approved changing the name of the neighborhood to Ramat Eric, after the singer, actor and creator Eric Einstein. In addition, it was confirmed that the squares will be named after the bands the Dodaim, Meshina, Hagavetron, Halb and Dvash, and Korat, and the streets will be named after Yaffe Yarkoni, Shoshana Demari, Ehud Manor, Naomi Shemer, Yossi Banai, Yehuda Amichai, Ofra Haza, Yohoram Gaon and Jordana Arzi. Reasons for opposition to the establishment of the neighborhood included: allocating open green space for residences and utilizing the infrastructure of the neighboring neighborhoods, especially roads, to connect to central infrastructures, something that would damage the quiet nature of those neighborhoods. A new neighborhood is also expected to lower the value of apartments in the neighborhoods next to it.
Дін қауымы
Бұл аудан құрылғаннан бері дін ұстанушылар көпшілікпен, дінсіздермен бірге өмір сүріп келеді. XXI ғасырдың басында Неве Шаанандағы діни қауым 1000-нан астам отбасыны құрады, олардың көп бөлігі діни сионистік қозғалыстан, ал қалғандары – ультраортодоксал қауымнан.
Since the establishment of the neighborhood, religious people have lived there alongside the secular majority. At the beginning of the 21st century, the religious community in Neve Sha'anan numbered over 1,000 families, most of them from the religious Zionist movement, and the other are from the ultra orthodox community.
Рамбам діни орталығы
Рамбам қауымдық діни орталығына Рамбам мектебі кіреді, сонымен қатар қатар орналасқан көптеген синагогалар бар, бұл қауым мүшелеріне түрлі қуаныштарға оңай жете алуға және дұғадан кейін орталық алаңда әңгімелесуге мүмкіндік береді, бұл қауымды жылы және біртұтас етеді. Барлық синагогалардың "ресми" атаулары бар, бірақ тұрғындар олардың көпшілігін басқаша атайды (мысалы: раввиннің синагогасы, "Аквариум" (мөлдір қабырғалары үшін аталған), "Цаддиким" – Себебі олар Шаббат күні дұғаны ертерек бастайды, т.б.). Кешенде жастарға арналған діни-мәдени орталық та жұмыс істейді, ол пьесалар, сабақтар, дәрістер ұйымдастырумен және канторларды шақырумен айналысады. Холокост зерттеулері институты Х. Айвшиц және Бней Акива қозғалысының аудандық филиалы да осы кешеннің құрамына кіреді. Филиалда әскери қызметте немесе террористік шабуылдарда қаза тапқан қауым тұрғындарының естелік бөлмесі бар. Сондай-ақ, кешенде ғибадат етушілердің балалары мен мектеп оқушыларының пайдасына ойын алаңы және анықтамалық кітапхана бар. Жұма күндері "Notnim Be'ahava" ("Сүйіспеншілікпен беру") ұйымы жұмыс істейді, онда жасөспірімдер таңертең жүк көліктері мен азық-түлік контейнерлерін түсіріп, барлығын пакеттерге жинақтайды, ал түстен кейін және кешке мұқтаж отбасыларға пакеттерді таратады. Раввин Хаим Нафтали Вайсблум осы ауданның раввині болды және ультра-ортодоксалды қауым да оны құрметтеді. Ол шамамен 50 жыл қауымға басшылық етті. Раввин Вайсблум 2015 жылғы Сукот мерекесінің қарсаңында қайтыс болғанға дейін қауымды басқарды. Бүгінде Рамбам қауымының раввині – Нахариядағы Нахар Деа ешивасының бұрынғы басшысы раввин Елияху Блум.
The Rambam communal religious includes the Rambam school, and also there are a large number of synagogues, located side by side, which allows the members of the community to easily reach the various joys, and to talk in the central square after the prayer, which brings the community to be a warm and united community. All the synagogues have "official" names, but many of them are called by other names by the residents (such as: the rabbi's synagogue, the "Aquarium" (named after its transparent walls), the "Tzaddikim" because of starting prayer earlier on Shabbat, etc.). The complex also operates a religious cultural center for youth, which is responsible for activities such as plays, classes, lectures, and hosting cantors; The H. Aivshitz Institute for Holocaust Studies and the neighborhood branch of the Bnei Akiva movement are also part of this complex. The branch has a memorial room for residents of the community who fell in the army or in terrorist attacks. The complex also has a playground, for the benefit of worshipers' children and school students, as well as a reference library. On Thursdays there is a "Notnim Be'ahava" (Giving with Love) organization where in the morning teenagers unload trucks and food containers and pack everything into packages and in the afternoon and evening they distribute the packages to families in need. Rabbi Chaim Naftali Weissbloom was the rabbi of the neighborhood, and was also accepted by the ultra orthodox community. He led the community for about 50 years. Rabbi Weissbloom led the community until his death, on the eve of Sukkot 2015. Today, the rabbi of the Rambam community is Rabbi Eliyahu Blum , former head of the Nahar Dea yeshiva in Nahariya.
"Ол немесе Вишуа" ешивасы
Екінші кешен – Рабби Елияху Рахамим Зейни басқаратын Ор Вишуа (Нұр және Құтқарылу) ешивасының Торани Леуми (діни сионист) орталығы. Жоғары ешива мен Хесдер ешивасынан өзге, Ашкенази, Сефарди және Йемен синагогтары бар, онда балаларға Тора сабақтары, лекциялар және басқа да шаралар өткізіледі. Осы орталықта Ор Вишуа қауымының негізгі балабақшалары орналасқан, онда жыл сайын шамамен 150 бала тәрбиеленеді. 2015 жылы кешенде Ариэль жастар қозғалысының бөлімшесі ашылды.
The second complex is the complex of the Torani Leumi (religious Zionist) Center of the Or Vishua (Light and Salvation) Yeshiva led by Rabbi Eliyahu Rahamim Zeini, and in addition to the High Yeshiva and the Hesder Yeshiva, there are also Ashkenazi, Sephardi and Yemenite synagogues, where Torah classes for children, lectures and other events are held. In this center are the main kindergartens of the Or Vishua community, where about 150 children are educated each year. In 2015, a branch of the Ariel youth movement was established in the complex.
Өте православие қауымы
Неве Шаананның ультра-ортодоксал қауымында шамамен төрт жүз елу отбасы бар. Неве Шаанан ауданында тұратын раввин Шломо Топуровиц және оның ұлдары Амихай мен Эммануэль ауданда ультра-ортодоксал ядро құруды мақсат етті. Алғашқыда отбасы иешива ашуға бастама жасады, бірақ ол қысқа мерзімнен кейін жабылды. 1984 жылы отбасы қоғамдық бақтың бір бөлігінде шағын синагога қызметін атқаратын шатыр салды, оның төңірегінде аймақта пәтер жалға алған ультра-ортодоксалдардың шағын тобы қалыптасты. 1980 жылдары раввиндер Израиль Мейр Вайс және Ори Вайсблум басшылығымен синагог аумағында және оған жақын жерде "Нахлат Халевиим" иешивасы құрылды. Иешива студенттерді және қаржылай көмектерді тартуға қол жеткізді, ал отбасы иешива төңірегінде ультра-ортодоксал отбасыларының ядросын құруға кірісті.
The ultra Orthodox community in Neve Sha'anan numbers about four hundred and fifty families. Rabbi Shlomo Topurowitz and his sons Amichai and Emanuel who lived in the Neve Sha'anan neighborhood set themselves the goal of establishing an ultra Orthodox nucleus in the neighborhood. Initially, the family initiated the establishment of a yeshiva, but it was closed after a short time. In 1984, the family built a shack on part of a public garden that served as a small neighborhood synagogue, around which formed a small group of ultra Orthodox who rented apartments in the area. During the 1980s, a yeshiva "Nachlat HaLeviim" was established on the synagogue's grounds and the area adjacent to it under the leadership of Rabbis Israel Meir Weiss and Ori Weissbloom. The yeshiva succeeded in recruiting students and donations, and the family turned to establishing a nucleus of ultra Orthodox families around the yeshiva.