Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
тарихи Миннесота Демократиялық партиясы
the historical Minnesota Democratic Party
Миннесота Демократиялық партиясы – Миннесота штатында 1849 жылы Миннесота территориясы құрылғаннан бастап 1944 жылға дейін болған саяси партия. 1944 жылы партия Миннесота фермер-жұмысшы партиясымен бірігіп, қазіргі Миннесота фермер-жұмысшы партиясын құрғанға дейін өмір сүрді. Миннесота 1858 жылы Одаққа қабылданғаннан кейінгі екі жылдың ішінде Миннесота Демократиялық партиясы штаттың басым партиясы болды. Алайда, 1860 жылғы президенттік сайлау және Азамат соғысы партияға ешқашан толыққанды қалпына келтіре алмаған ауыр соққы берді. 1860 жылдан 1918 жылға дейін Миннесота Демократиялық партиясы басым Республика партиясына қарағанда екінші партия болып қала берді. Осы кезеңде демократтар Миннесота губернаторы лауазымын барлығы жеті жыл бойы иеленді, Миннесота заң шығарушы органының ешбір палатасын бақылаған жоқ, және Миннесота демократиялық президенттік үміткердің пайдасына бірде-бір сайлаушы дауысын берген емес. 1918 жылы Фермер-жұмысшы партиясы құрылғаннан кейін Миннесота Демократиялық партиясы үшінші партия деңгейіне түсіп қалды, себебі Фермер-жұмысшылар республикашыларға басты оппозиция болды. 1930 жылдары Миннесота губернаторы Флойд Б. Олсон мен президент Франклин Д. Рузвельт арасындағы саяси одақ Фермер-жұмысшылар мен демократтар арасындағы жақым ынтымақтастыққа әкелді. Фермер-жұмысшылардың күшті қолдауымен Рузвельт 1932 жылы Миннесотаның сайлаушы дауыстарын жеңген алғашқы демократ болды және қайта сайлауға түскен сайлауларының барлығында штатты жеңіп алды. 1936 жылғы губернаторлық сайлауда Демократиялық партия өз үміткерін ұсынбады, оның орнына Фермер-жұмысшы партиясының үміткері Элмер Остин Бенсонды қолдады. 1938 жылғы жалпы сайлауда Фермер-жұмысшылардың биліктен құлауынан кейін ұлттық Демократиялық партия Миннесота Демократиялық партиясы мен Фермер-жұмысшы партиясының бірігуіне қысым жасады. Екі партиядағы маңызды топтар бірігуге қарсы болғанымен, бұрынғы губернатор Бенсон басқаратын Фермер-жұмысшы партиясының көпшілігі және болашақ вице-президент Хьюберт Х. Хамфри басқаратын Миннесота Демократиялық партиясының аздаған көпшілігі 1944 жылы бірігуді аяқтады, нәтижесінде Миннесота фермер-жұмысшы партиясы құрылды.
The Minnesota Democratic Party was a political party in Minnesota that existed from the formation of Minnesota Territory in 1849 until 1944, when the party merged with the Minnesota Farmer Labor Party to form the modern Minnesota Democratic Farmer Labor Party. In the first two years after Minnesota's admission into the Union in 1858, the Minnesota Democratic Party was briefly the dominant party in the state; however, the 1860 presidential election and the Civil War dealt a devastating blow to the party from which it never really recovered. Between 1860 and 1918, the Minnesota Democratic Party was a distant second party to the dominant Republican Party. During that period, Democrats held the office of Governor of Minnesota for a grand total of seven years, never controlled either chamber of the Minnesota Legislature, and Minnesota never cast a single electoral vote in favor of a Democratic presidential nominee. Following the establishment of the Farmer Labor Party in 1918, the Minnesota Democratic Party was relegated to third party status, as the Farmer Laborites became the primary opposition to the Republicans. During the 1930s, a political alliance between Minnesota Governor Floyd B. Olson and President Franklin D. Roosevelt bred closer cooperation between the Farmer Laborites and the Democrats. With a large backing from Farmer Laborites, Roosevelt became the first Democrat ever to win Minnesota's electoral votes in 1932, and went on to win the state in each of his re election bids. In the 1936 gubernatorial election the Democratic Party opted not to run its own candidate for Governor, endorsing Farmer Labor candidate Elmer Austin Benson instead. After the Farmer Laborites' spectacular fall from power in the 1938 general election, there was increasing pressure from the national Democratic Party for a merger between the Minnesota Democratic Party and the Farmer Labor Party. In spite of substantial minorities in both parties continuing to oppose merging, the majority in the Farmer Labor Party led by former Governor Benson and the slim majority of the Minnesota Democratic Party led by future Vice President Hubert H. Humphrey ultimately concluded such a merger in 1944, creating the Minnesota Democratic Farmer Labor Party.
Губернаторлық ұсыныстар
Жыл Үміткер Дауыстар Пайыз Сайланған губернатор 1857 Генри Хейстингс Сибли 17,790 50.34 Генри Хейстингс Сибли (D) 1859 Джордж Ломисс Бекер 17,582 45.18 Александр Рамси (R) 1861 Эдвард О. Хамблин 10,448 39.1 1863 Генри Т. Уэллс 12,739 39.36 Стивен Миллер (R) 1865 Генри Моуэр Райс 13,842 44.42 Уильям Рейни Маршалл (R) 1867 Чарльз Юджин Фландрау 29,502 45.83 1869 Джордж Л. Отис 25,401 46.6 Хорас Остин (R) 1871 Винтроп Янг 30,376 38.86 1873 Аса Бартон 35,245 47.56 Кушман Келлог Дэвис (R) 1875 Дэвид Л. Бюэлл 35,275 42.03 Джон С. Пилсбери (R) 1877 Уильям Л. Бэннинг 39,147 39.13 1879 Эдмунд Райс 41,524 39.11 1881 Ричард В. Джонсон 37,168 35.21 Люциус Фредерик Хаббард (R) 1883 Адольф Биерманн 58,251 42.95 1886 А. А. Эймс 104,464 47.36 Эндрю Райан МакГилл (R) 1888 Юджин МакЛанахен Уилсон 110,251 42.14 Уильям Раш Мерриам (R) 1890 Томас Уилсон 85,844 35.63 1892 Дэниел В. Лоулер 94,600 36.96 Кнут Нельсон (R) 1894 Джордж Ломисс Бекер 53,584 18.09 1896 Джон Линд 162,254 48.11 Дэвид Марстон Клау (R) 1898 Джон Линд 131,980 52.26 (P/DSR) 1900 Самуил Ринна Ван Сант 150,651 47.95 (R) 1902 Леонард А. Розинг 99,362 36.68 1904 Джон Альберт Джонсон 147,992 48.71 Джон Альберт Джонсон (D) 1906 168,480 60.93 1908 175,136 51.93 1910 Джеймс Грей 103,779 35.23 Адольф Ольсон Эберхарт (R) 1912 Питер М. Рингдаль 99,659 31.3 1914 Уинфилд С. Хэммонд 156,304 45.54 Уинфилд С. Хэммонд (D) 1916 Томас П. Дуэр 93,112 23.84 Дж. А. А. Бёрнквист (R) 1918 Фред Уитоун 76,793 19.71 1920 Лоуренс К. Ходжсон 81,293 10.37 Дж. А. О. Преус (R) 1922 Эдвард Индрехус 79,903 11.66 1924 Карлос Эвери 49,353 5.91 Теодор Кристиансон (R) 1926 Альфред Жак 38,008 5.42 1928 Эндрю Нельсон 213,734 21.38 1930 Эдвард Индрехус 29,109 3.65 Флойд Б. Олсон (F L) 1932 Джон Э. Реган 169,859 16.44 1934 176,928 16.84 1936 Үміткер жоқ Элмер Остин Бенсон (F L) 1938 Томас Ф. Галлахер 65,875 5.81 Гарольд Стассен (R) 1940 Эдвард Мерфи 140,021 11.21 1942 Джон Д. Салливан 75,151 9.46
Year Nominee Votes Percent Elected Governor 1857 Henry Hastings Sibley 17,790 50.34 Henry Hastings Sibley (D) 1859 George Loomis Becker 17,582 45.18 Alexander Ramsey (R) 1861 Edward O. Hamblin 10,448 39.1 1863 Henry T. Welles 12,739 39.36 Stephen Miller (R) 1865 Henry Mower Rice 13,842 44.42 William Rainey Marshall (R) 1867 Charles Eugene Flandrau 29,502 45.83 1869 George L. Otis 25,401 46.6 Horace Austin (R) 1871 Winthrop Young 30,376 38.86 1873 Asa Barton 35,245 47.56 Cushman Kellogg Davis (R) 1875 David L. Buell 35,275 42.03 John S. Pillsbury (R) 1877 William L. Banning 39,147 39.13 1879 Edmund Rice 41,524 39.11 1881 Richard W. Johnson 37,168 35.21 Lucius Frederick Hubbard (R) 1883 Adolph Biermann 58,251 42.95 1886 A. A. Ames 104,464 47.36 Andrew Ryan McGill (R) 1888 Eugene McLanahan Wilson 110,251 42.14 William Rush Merriam (R) 1890 Thomas Wilson 85,844 35.63 1892 Daniel W. Lawler 94,600 36.96 Knute Nelson (R) 1894 George Loomis Becker 53,584 18.09 1896 John Lind 162,254 48.11 David Marston Clough (R) 1898 131,980 52.26 John Lind (P/DSR) 1900 150,651 47.95 Samuel Rinnah Van Sant (R) 1902 Leonard A. Rosing 99,362 36.68 1904 John Albert Johnson 147,992 48.71 John Albert Johnson (D) 1906 168,480 60.93 1908 175,136 51.93 1910 James Gray 103,779 35.23 Adolph Olson Eberhart (R) 1912 Peter M. Ringdahl 99,659 31.3 1914 Winfield S. Hammond 156,304 45.54 Winfield S. Hammond (D) 1916 Thomas P. Dwyer 93,112 23.84 J. A. A. Burnquist (R) 1918 Fred Wheaton 76,793 19.71 1920 Laurence C. Hodgson 81,293 10.37 J. A. O. Preus (R) 1922 Edward Indrehus 79,903 11.66 1924 Carlos Avery 49,353 5.91 Theodore Christianson (R) 1926 Alfred Jacques 38,008 5.42 1928 Andrew Nelson 213,734 21.38 1930 Edward Indrehus 29,109 3.65 Floyd B. Olson (F L) 1932 John E. Regan 169,859 16.44 1934 176,928 16.84 1936 No candidate Elmer Austin Benson (F L) 1938 Thomas F. Gallagher 65,875 5.81 Harold Stassen (R) 1940 Edward Murphy 140,021 11.21 1942 John D. Sullivan 75,151 9.46