1978 жылғы «Жұма күні келді, құдайға шүкір» фильмі

Кіріспе

1978 жылы түсірілген Роберт Клейннің фильмі

"Жұма келді, құдайға шүкір" – Роберт Клейн режиссерлік еткен, Motown Productions және Casablanca FilmWorks компаниялары Columbia Pictures үшін түсірген 1978 жылғы американдық музыкалық комедия. Диско эрасының қақпа тасында жасалған бұл фильмде The Commodores тобы "Too Hot ta Trot" әнін, ал Донна Саммер "Last Dance" әнін орындайды, ол 1978 жылы "Ең үздік түпнұсқа ән" номинациясы бойынша "Оскар" сыйлығын жеңіп алды. Фильмде Джефф Голдблумтың ерте сахналық жұмысы және Дебра Уингердің кинодағы тұңғыш ірі рөлі көрсетілген. Сондай-ақ, фильмде Терри Нанн де бар, ол кейіннен 1980-ші жылдардағы Berlin жаңа толқын тобының құрамында танымал болды. Бұл Columbia Pictures студиясының "Шамды әйел" бейнесінің алғашқы титрлерде көрініс беретін бірнеше фильмдерінің бірі еді, ол фильм басталар алдында бірнеше секунд бойы би билейтін.

Сюжет

"Бүгін жұма" (Thank God It's Friday) – Лос-Анджелестегі "The Zoo" дискотекасының қонақтары мен қызметкерлерінің бірнеше өріліп жатқан оқиғаларын бір жұма күні кешінде баяндайды. Осы топқа кіретіндер:
Тони Ди Марко – "The Zoo" иесі. 1974 жылғы Porsche 911 Carrera-ны өте жақсы көреді, әуесқой және көп әйелдермен қарым-қатынас жасайды. Бобби Спид – клубтың ди-джейі, клубтан алғашқы тікелей эфирін жариялайды. Фрэнни мен Джинни – "The Zoo" би байқауында жеңіске жетіп, KISS концертіне билет алуды армандайтын екі мектеп досы. Карл мен Кен – нашар көретін, кездейсоқ таныстық іздейтін, ал оның досы бойжеткен іздейтін жігіттер. Дейв пен Сью – бес жылдық тойларын тойлап жатқан жас отбасы. Джеки – күндіз тіс гигиенисі, ал түнімен есірткіге тәуелді дискотека жанкүйері және "The Zoo" дискотекасының тұрақты қонағы. Дженнифер мен Мэдди – қалаға жаңа келген қыз, оны өзінше білгіш досы дискотекаға алып келеді, бірақ ол өзін күрделі санағаннан гөрі қарапайым. Николь Симс – болашақ диско әншісі. Марв Гомес – өзін "тері шебері" деп сипаттайтын, билеу үшін өмір сүретін адам. Малкольм Флойд – "The Commodores" тобының техникалық қызметкері, түн ортасына дейін аспаптарын клубқа жеткізуге жауапты. Гас пен Ширли – үйлеспейтін жұп, соқыр кездесуде танысқан. Сью күйеуі Дейвті дискотекаға алып баруға мәжбүрлейді. Боббимен тіл бітісіп, Тони Сьюға көңіл қоюға тырысады. Дейв есірткіге салынып, Джеки оны "Баббаказуо" деп атайды және оны күлкіге қалдырады. Карл мен Кен қыздармен танысуға тырысқанда бірнеше рет сәтсіздікке ұшырайды. Фрэнни мен Джинни Марвты дискотекаға кіруге көмектесуге алдап, бірнеше рет кіруге тырысқаннан кейін сәттілікке жетеді. Дженнифер жігітпен танысуға тырысады, бірақ Мэдди Дженниферге ұнайтын барлық жігіттің жолын кеседі. Николь Боббидің өзінің синглын ойнауы үшін ди-джей кабинасына кіруге бірнеше рет тырысады. Көлік жинаушы Гас танысу агенттігі оны білімді және өзінен бойы биік әйелмен таныстырғанына қорқады. Флойдты полиция "The Commodores" тобының аспаптарын ұрлады деген күдікпен бірнеше рет тоқтатады. Марв қысылған Кенге билеуді үйретеді. Мэдди Джениферді ыстық ваннаға барады (Джениферге қызығушылық танытқан соңғы жігіттермен бірге). Гас пен Ширли сынап көруге шешім қабылдайды. Карл ақыры бір қызбен танысады, бірақ олар бірге кетер алдыздан баспалдақта қалып қояды. Флойд "The Commodores" тобының ойнауына уақытында жетеді, бірақ олар сахнаға шығар алдында Николь сахнаға шығып, "Last Dance" әнін орындап, үлкен жетістікке жетеді. Фрэнни Марвтің би серіктесін құлыпталған баспалдаққа алдап кіргізгеннен кейін, Марвпен би байқауына қатысады. Карл мен Марвтің би серіктесі баспалдақта кездеседі. Дженнифер мен Кен романтикалық би билейді, сондай-ақ Николь мен Бобби де. Дейв түсіп, Сью Тониді тастап кетеді. Тонидің тұраққа қойылған машинасы, басқа кейіпкерлердің машиналарынан көптеген соққылар алғаннан кейін, тұрақ орнында бұзылады. Марв пен Фрэнни би байқауында жеңіске жетеді. KISS концерті "балаларға арналған" деп шешкен Фрэнни мен Джинни, енді өзін "дискотека патшайымдары" деп жариялап, Марвпен бірге таңғы сағат 1:00-де өтетін би байқауы үшін басқа дискотекаға барады.

Thank God It's Friday tells several intertwining stories of the patrons and staff of the fictional Los Angeles disco The Zoo over the course of a single Friday evening. These people include:
Tony Di Marco – owner of The Zoo. Lecherous and promiscuous, he's inordinately fond of his 1974 Porsche 911 Carrera. Bobby Speed – the club's DJ, who's broadcasting his first live show from the club. Frannie and Jeannie – two high school friends who want to win The Zoo's dance contest to buy KISS concert tickets. Carl and Ken – a hopelessly near sighted schlub looking for a casual liaison, and his friend looking for a girlfriend. Dave and Sue – a young married couple celebrating their fifth wedding anniversary. Jackie – dental hygienist by day, drugged out disco freak and Zoo regular by night. Jennifer and Maddy – the new girl in town taken to the disco by her know it all friend who's not as sophisticated as she thinks she is. Nicole Sims – an aspiring disco singer. Marv Gomez – a self described "leatherman" who lives to dance. Malcolm Floyd – the roadie for The Commodores, responsible for delivering their instruments to the club by midnight. Gus and Shirley – a mismatched couple on a blind date. Sue insists that her uptight accountant husband Dave take her to the disco. On a bet with Bobby, Tony tries to pick up Sue. Dave is drugged and renamed "Babbakazoo" by Jackie, and makes a fool of himself. Carl and Ken are repeatedly thwarted in their attempts to meet girls. Frannie and Jeannie trick Marv into helping them sneak into the disco after several failed attempts at gaining entry. Jennifer tries to meet a guy, but Maddy vetoes each of the guys that Jennifer is attracted to. Nicole repeatedly attempts to slip into the DJ booth to get Bobby to play her single. Crude garbage collector Gus is horrified that the dating service has matched him with a prim college educated woman, and one who is taller than he is. Floyd gets stopped repeatedly by the police on suspicion of stealing The Commodores' instruments. Marv teaches the uptight Ken how to dance. Maddy ditches Jennifer to attend a hot tub party (with the same sleazy guys who came on to Jennifer). Gus and Shirley decide to give it a try. Carl finally meets a girl, but becomes trapped in a stairway before they can leave together. Floyd makes it to the club in time for the Commodores to play, but before they go on, Nicole sneaks up on stage and scores a huge triumph singing "Last Dance". Frannie, after tricking Marv's dance partner into the locked stairway, enters the dance contest with Marv. Carl and Marv's dance partner hook up in the stairway. Jennifer and Ken share a romantic dance, as do Nicole and Bobby. Dave comes down and Sue ditches Tony. Tony's parked car, having taken innumerable hits from pretty much every other character's car, falls apart in the parking lot. Marv and Frannie win the big dance contest. Deciding that the KISS concert is "kid stuff", Frannie and Jeannie, now self proclaimed "disco queens", go with Marv to hit another disco for the 1:00 a. m. dance contest.

Өндіріс

Фильм түсірілімі 1977 жылдың жазы мен күзінде Лос-Анджелестегі 333 S. La Cienega Boulevard (La Cienega және San Vicente Boulevard бұрышында) өтті. Бұл ғимарат бұрын "Миллионерлер клубы" деп аталған, ол фильм түсіріліміне бірнеше жыл бұрын жабылған. Осы бірнеше жыл ішінде ғимарат "дискотекалар мен мейрамханалардың бірнеше әрекеттеріне" ұшырады, соның ішінде "Кабаре" деген атпен де болды. Кейіннен, 1977 жылдың желтоқсанында, түсірілімнен кейін бірнеше ай өткен соң, ол түнгі клуб ретінде қайта ашылды. Клубтың төрт би алаңы және фильмде көрінгендей мұз үңгіріне ұқсас "Пещера" атты бөлмесі болды. "Оско" клубында "Дженнифер" атты қорқыныш фильмі де түсірілді. Клуб иесі Оско Карагосян фильмде күзетші рөлінде ойнады. 1990 жылдардың басында "Оско" түнгі клубы толығымен бұзылып, оның орнына үлкен "Loehmann's" киім дүкені салынды.

Сыни жауап

Rotten Tomatoes сайтында фильмнің 11 пікірге негізделген 36% рейтингі бар, орташа бағасы 4.7/10. Роджер Эберт фильмге 4 жұлдыздың 1,5 жұлдызын берді және: «Оны сипаттағанда, көруге қарағанда әлдеқайда қызықтырақ сияқты көрінеді» деп жазды. «Чикаго Трибьюн» газетінің мақалашысы Джин Сискел фильмге сол 1,5 жұлдыздық баға берді және оны «жарнамалық пластинкадан аспайтын дискофильм» деп атады. «Адамдарға қарағанда пластинкалардың көрсетіліміне көбірек көңіл бөлінген». «The New York Times» газетінің Винсент Канби фильмді «онға жуық жас актерлердің қатысуымен түсірілген, тірі әңгімелер қосылған пластинка» деп сипаттады, олардың көпшілігі «жақсы және әлі танылмаған, ал кейбіреулері танымал болғанымен, жаңа актерлердей әсерлі емес». Канби Донна Саммердің «Диана Росс сияқты әсем перукаларын тағынғанын» айтты, ол «шаштардан басқа ешқандай жағынан Россқа бәсекелесе алмайды». «Variety» журналының Артур Д. Мерфи былай деп жазды: «Донна Саммер дискотека сахнасына және бірден танымалдылыққа жол ашатын амбициялы әншінің өте тартымды рөлінде кинода дебют жасады. Оның актриса емес екені оның ойынын сенімді етеді. Алайда, актерлердің қалғаны Бари Армиран Бернштейннің сценарийі мен Роберт Клейннің режиссурасының арқасында бұрынғы жұмыстарымен танымал болғанына қарамастан, сәл көңілсіз қалды». «Los Angeles Times» газетінің Кевин Томас фильмді «көңілді, еріншекті, кейде әдепсіз, жауапкершіліксіз, бірақ өте мейірімді фильм» деп сипаттады, Саммердің «экранда тартымды бейнесі» бар екенін, бірақ актерлік шеберлігі жеткіліксіз екенін айтты. «The Washington Post» газетінің Гари Арнольд фильмді «90 мақсатсыз, жатсыған минут» деп сынады, онда «телевизиялық комедиялық пилоттардағы ақымақтар, жартылай ақылдылар және нашар адамдар» бар, олар «ешқандай адамдық қызығушылықты тудырмайды. Егер назар бұрын таныстырылған кейіпкерге немесе кейіпкерлер тобына ауысса, оларды еске түсіру қиын». Киносыншы Леонард Мальтин жылдық «Кино нұсқауында» фильмді «БОМБА» деп бағалады. Ол: «Бұл, мүмкін, кез келген академиялық сыйлықты жеңіп алған ең нашар фильм» деп жазды, себебі Саммердің хиті «Соңғы би» үшін марапатталды.

On Rotten Tomatoes, the film has a 36% rating, based on 11 reviews, with an average rating of 4.7/10. Roger Ebert rated the film 1.5 stars out of 4 and wrote, "When you describe it, it sounds like a lot more fun than it is when you see it." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film an identical 1.5 star grade and called it "a disco movie that's little more than a dismal record promotion More attention has been paid to the display of records than people." Vincent Canby of The New York Times wrote that the film was "really a record album with live action liner notes featuring a dozen young actors, most of whom are quite nice and, as yet, unknown, and a few who are better known but not as impressive as the new people." Canby remarked that Donna Summer, "whose wigs are as elaborate as Diana Ross's, is competition for the superb Miss Ross in no department other than hair." Arthur D. Murphy of Variety wrote, "Donna Summer makes her film debut in a comparatively charming role of an aspiring singer who cons her way to the disco stage and instant stardom. Fact that she is not known as an actress makes the thesping believable. Rest of cast, however, includes many with strong prior credits who are shot down by the Barry Armyran Bernstein script and Robert Klane's direction." Kevin Thomas of the Los Angeles Times described the film as a "lively, zany, often crass, sometimes irresponsible but surpassingly good natured movie," with Summer possessing "an exciting screen presence", if not strong acting abilities. Gary Arnold of The Washington Post panned the film as "90 aimless, alienating minutes" full of "TV sitcom pilot boors, half wits and low lifes" who "don't sustain a glimmer of human interest. When attention shifts back to one character or set of characters previously introduced, you have trouble placing them." In his annual Movie Guide, film critic Leonard Maltin rated the film as a "BOMB". He wrote that it is "perhaps the worst film ever to have won some kind of Academy Award", for Summer's hit song "Last Dance".

Кассалық жинақ

Фильм 1978 жылдың 19 мамырында Нью-Йорк қаласында көрсетілімге шықты және алғашқы аптасында 85 кинотеатрда 752 000 доллар тапты, бұл оны АҚШ кассасында "Грек тайкунынан" кейін екінші орынға шығарды.

Үй медиасы

Құдайға шүкір, жұма күні 2006 жылдың 4 сәуірінде Region 1 DVD форматында, ал 2018 жылдың 1 мамырында Mill Creek Entertainment компаниясымен Blu-ray форматында шығарылды.