Кіріспе

1965 жылы Джон Ричтің «Боинг-Боинг» фильмі — 1960 жылғы француз пьесасы «Боинг-Боинг» негізінде түсірілген 1965 жылғы американдық комедиялық фильм. Басты рөлдерде Тони Кертис және Джерри Льюис ойнаған. 1965 жылдың 22 желтоқсанында шыққан бұл фильм Льюистің Paramount Pictures студиясы үшін түсірген соңғы туындысы болды, ол 1949 жылғы «My Friend Irma» фильмінен бері оның барлық фильмдерін өндіріп келген.

Сюжет

Бернард Лоуренс – Парижде жұмыс істейтін американдық журналист. Ол үш әйелді қатар ұстап тұру үшін тапқыр жүйе ойлап тапқан: ол әртүрлі ұшу кестесімен халықаралық бағыттарда жұмыс істейтін бортсеріктермен кездеседі, осылайша бір уақытта елде тек біреуі ғана болады. Ол олардың бағыттарын соншалықты дәл анықтайды, бір рейсте British United Airways әуе компаниясының сүйіктісін шығарып салып, Lufthansa әуе компаниясының сүйіктісін сол рейсте әуежайдан күтіп алады, ал Air France компаниясының сүйіктісі басқа жерде күтіп тұрады. Ұзақ жылдардан бері қиындық көріп келе жатқан үй шаруасын атқаратын Бертаның көмегімен Лоуренс әйелдердің бір-бірінің пәтерде екенін білмейтіндей жағдай жасап ұстайды. Олар Лоуренстің пәтерін Париждегі тоқтаулары кезінде өз үйлері деп санайды. Бернард Паридегі өміріне соншалықты риза, Нью-Йоркке көшуді талап ететін жоғарылаудан бас тартуға ниетті. Бірақ оның өмірі, оның сүйіктілерінің әуе компаниялары жаңа, заманауи реактивтік ұшақтарды пайдалануға кіріскенде түбінен өзгереді. Бұл жылдам ұшақтар барлық қолданыстағы маршрут кестесін өзгертіп, бортсеріктерге Паризде көбірек уақыт өткізуге мүмкіндік береді. Бернард үшін ең алаңдатарлығы – оның үш сүйіктісі бір уақытта Парижге келеді. Роберт Рид, әріптесі және ескі танысы, қалаға келгенде қонақүйден бөлме таба алмай, Бернардтың өмірін одан да қиындатады. Ол Бернардтың пәтерінде бірнеше күн тұруға мәжбүр болады. Бернардтың тұрмыс жағдайын көрген соң, ол Бернардтың пәтерін, әйелдерін, үй шаруасын және жұмысын иеленуді жоспарлайды, сонымен қатар Бернардты Нью-Йорктегі жаңа жұмысқа көндіруге тырысады.

Өндіріс

Режиссер Джон Рич Хал Уоллиспен жасалған келісімшарт бойынша жұмыс істеді, ол оны осы фильмге тағайындады. Режиссер бұл пьесаны Лондонда көріп, "оның бірден Еуропадағы үлкен сәттіге айналғанын түсінді, себебі оның негізгі мәселесі реактивтік дәуірдегі американдықтардың жыныстық әдеттерін сатиралық түрде қысымға алып, күлкіге қосқан. Мен осы тақырыпқа негізделген фильмнің шетел нарығында өте жақсы қабылдалатынын сезіндім, бірақ АҚШ көрермендері оны ықыласпен қарсы алмайды. Уоллис менің пікіріммен келіспеді". Ричтің сөзінше, Уоллис Тони Кертис пен Джерри Льюисті басты рөлдерге бекітуге талап етті. Рич Кертисті ұнатып, Льюис орнына Джек Леммон немесе Дик Ван Дайк болғанын қалаған, өйткені Льюис "шындыққа ұмтылудың орнына, әдеттегі өнеріне қайта оралады" деп ойлады. "Боинг Боинг" фильмі 1965 жылдың 8 сәуірінен 30 маусымына дейін түсірілді. Ричтің айтуынша, бастапқыда Льюис дұрыс мінез танытпады, бірақ режиссер оны ескертіп, содан кейін олар тиімді жұмыс істеді. Кертис пен Льюис екеуі де титрлерде алға шығуды қалағандықтан, фильмнің басында олардың есімдері ұшақ қозғалтқышының (гонцелінің) артында айналып тұрады. Фильмнің трейлерінде анимация қайталанды, ал олардың есімдері дауыстап айтылмады. Фильмнің плакаттарында есімдер "Х" әрпін құрады, Льюис есімі төменгі сол жақтан жоғары, ал Кертис есімі жоғарғы сол жақтан төмен қарай бағытталған. Бұл фильмде Льюистің өз дауысымен сөйлейтінін көрермендер алғаш рет естиді.

Үй медиасы

Фильм 2012 жылдың 14 ақпанында DVD және Blu-ray дискілерде шықты.

Мұра

Фильм 1996 жылы Техас штатының Остин қаласында өткен алғашқы Quentin Tarantino Film Fest фестивалінде таңдалды. Ол 1985 жылы Малаялам тілінде сол атаумен қайта түсірілді. Бұл фильмге шабыттанған 1960 жылғы француз пьесасының көптеген басқа да бейімделулері бар. "Гарам масала" – 2005 жылы Приядаршанның 1985 жылғы Малаялам комедиясының жаңадан түсірілген нұсқасы.