Жоғалу мен қайта ояну: «Жұлдызды жол» сағасы

Кіріспе

Қайту - Уильям Шатнер Гарфилд Ривз Стивенс пен Джудит Ривз Стивенспен бірлесіп жазған роман. Ол "Жұлдыз жолы" әлемінде өтеді, бірақ "Шатнерверс" бөлігі болғандықтан, басқа "Жұлдыз жолы" романдарымен белгіленген уақыт желісінен ауытқып кетеді. Романның жалғасы "Азаушы".

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Роман басталады Веридиан III планетасында және "Жұлдызды жол: Ұрпақтар" фильміндегі оқиғалардан кейін көп ұзамай өрбиді. Джеймс Т. Кирктің денесін ромуландар Жан-Люк Пикард, Жұлдызды флот капитаны жерлегеннен кейін ұрлап алады. Боргтар Федерацияны жою мақсатымен Ромулан Жұлдыз Империясымен одақ құрады. Шетелдік технологияны қолданып, боргтар Киркті қайта тірілтеді, оның катрасы қалпына келтіріледі, бірақ Федерацияға қарсы болу үшін жалған естеліктер енгізіледі. Бұл құпия одақтың мақсаты – Пикардты және, демек, Жұлдызды флоттың боргтарға қарсы жалғыз қорғанысын жою. Бірақ Кирк, өз санасын бақылауға қарамастан, Ворфты, Датаны және Джорди Ла Форжды өлтіруге берілген бұйрыққа қарсы тұра алады, олардың барлығына Пикардты іздеу кезінде шабуыл жасайды. Сонымен қатар, Пикард пен доктор Беверли Крашер ассимиляцияланған колонияға Федерацияның шабуыл тобымен экспедицияға қатысады, онда олар қашқан борг кемесіне жасырын кіруге мәжбүр болады. Кемеде олар еркін жүріп-тұра алады және Борг/Ромулан альянсы туралы біледі. Спок ромуландармен айналысқанда осы альянс туралы біледі, бірақ боргтар оны сіңіре алмайды, себебі олар Споктың өзі борг екеніне сендіреді. Кирк Deep Space Nine-де командир Уильям Райкерді өлтіруге тырысқанда тұтқындалады, ал оның жалған естеліктеріне себеп болған имплант доктор Джулиан Башир мен адмирал Леонард МакКойдың бірлескен күштерімен алынып тасталады. МакКой операция кезінде кеңесші ретінде әрекет етеді, ал Баширдің жас, күшті қолы операцияны орындайды. Кирк құрылғымен оған имплантталған драйвтарды сақтайды, бұл оны бастапқы USS Enterprise-тің голодегінде қайта жаңарту арқылы Пикардпен қақтығысқа алып келеді, ал Спок ақыл-ой бірігуі арқылы командаларды алып тастай алады. Осы процесте олар бұрынғы "Вояджер-6" В'герді Борг ұжымының бір бөлімі жаңартқандығын біледі, бұл боргтар Спокты неге сіңірмегенін түсіндіреді; олар В'гердің миындағы ізді, олардың бірігуінен (Жұлдызды жол: Фильмде) Коллективке нақты байланыс деп болжайды. Бұл Жұлдызды флотқа тағы бір артықшылық береді; бірігудің арқасында Спок боргтардың туған жерін біледі. Дефаянт класындағы (миссия үшін "Энтерпрайз" деп аталған) кемеге отырып, "Энтерпрайз-Д" жоғары лауазымды экипажы, Кирк, Спок және МакКой ұрланған трансварп дискіге сүйеніп тікелей боргтардың туған жеріне барады. Ол жерге жеткенде, "Энтерпрайз" планетаның айналасындағы борг/ромулан флотын толқынмен бейтараптайды, боргтардың байланысын бұзады және оларды Коллективпен байланысын сақтай алмай, тиімді түрде бейтараптайды. Бұл жағдайды алаңдату деп қабылдап, Кирк пен Пикард боргтардың орталық торабын іздеу үшін планетаға түседі. Пикардтың Локут ретіндегі естеліктерін пайдаланып, олар боргтардың орталық торабын табады, оны өшірген кезде борг ұжымы ажыратылады; әрбір борг кемесі басқа кемелерден бөлек болады және біреуін жеңе алатын нәрсе екінші рет жұмыс істейді. Алайда, бұл түйінді кім басқаратынын өлтіретін жарылыс тудырады. Пикард пен Кирк кімнің баратынын талқылайды, әрқайсысы батыр болуға және өзін құрбан етуге тырысады. Кирк Пикардтың рычагты тартуына жол беретіндей болып көрінеді, бірақ ол Пикардты есінен танытып, оның есінен таныған денесін "Энтерпрайзға" қайтарады. Содан кейін Кирк рычагты тартады және жарылысты іске қосады. Алайда, экипаж қарап тұрса да, Киркті әрқашан сезіне алатын Спок, олар бірінші рет ақылдасқаннан бері, досының өлгеніне әлі де сенбейді.

The novel begins on the planet Veridian III and takes place shortly after the events seen in the motion picture Star Trek Generations. The body of James T. Kirk is stolen by the Romulans after his burial by fellow Starfleet captain Jean Luc Picard. The Borg have formed an alliance with the Romulan Star Empire in order to destroy the Federation. Using alien technology, the Borg bring Kirk back to life and his katra is restored, but false memories are implanted to turn him against the Federation. The goal of this secret alliance is to destroy Picard and therefore Starfleet's only defense against the Borg but, despite his conditioning, Kirk is able to resist commands to kill Worf, Data, and Geordi La Forge, all of whom are attacked by him during his search for Picard. Simultaneously, Picard and Dr. Beverly Crusher are participating in a strike team in a Federation expedition to an assimilated colony, where they are forced to sneak on board the fleeing Borg vessel. While on board, they are able to move freely around the vessel and they learn of the Borg/Romulan Alliance. Spock also learns of this alliance when he is captured dealing with Romulans, but the Borg do not assimilate him as, for some reason, they believe Spock is already Borg. Kirk is eventually captured on Deep Space Nine attempting to kill Commander William Riker, and the implant that was responsible for his false memories is removed by the joint efforts of Dr. Julian Bashir and Admiral Leonard McCoy; McCoy acts as an advisor during the surgery while Bashir's younger, fitter hands perform the operation. Although Kirk retains the drives implanted in him by the device, leading him to a confrontation with Picard in a holodeck re creation of the original USS Enterprise, Spock is able to remove the commands thanks to a mind meld. In the process, they learn that V'ger, the former Voyager 6, was actually upgraded by a division of the Borg Collective, which explains why the Borg did not assimilate Spock; they assumed the trace of V'ger in his mind from their meld (in Star Trek: The Motion Picture) was an actual link to the Collective. This also gives Starfleet another advantage; thanks to the meld, Spock knows the location of the Borg homeworld. Taking a Defiant class starship (renamed Enterprise for the mission), the Enterprise D senior staff, accompanied by Kirk, Spock and McCoy, travel directly to the Borg homeworld thanks to a stolen transwarp drive. Once there, the Enterprise neutralizes the Borg/Romulan fleet around the planet with a wave, dampening the Borg's communication and making them unable to maintain their link to the Collective, effectively neutralizing them. Taking this as a distraction, Kirk and Picard beam down to the planet in search of the Borg central node. Using Picard's memories as Locutus, they track down the Borg central node which, when deactivated, will sever the Borg Collective; every Borg ship will be separate from every other ship, and what can defeat one will always work a second time. However, the result will cause a cataclysmic explosion that will kill whoever operates the node. Picard and Kirk debate on who will go, each attempting to be the hero and sacrifice himself. Kirk appears to give in and let Picard pull the lever, but he takes the sudden calm to knock Picard out and beam his unconscious body back up to the Enterprise. Kirk then pulls the lever and triggers the explosion. However, even as the crew watches, Spock, who has always been able to sense Kirk ever since they first mind melded, still does not believe that his friend is dead.

Өмірбаян

Кітаптың жұмыс атауы "Олимп оттары" болды.

Қабылдау

Гидеон Кибблвайт "The Return" фильмін "Arcane" журналында қарап, жалпы бағасын 10 балдық шкала бойынша 5 деп бағалады. Кибблвайт: "Жеткілікті қарқын мен әрекет, жеткілікті ішкі әзілдер, кең көзді Кирктің қарқынды түрде "Спок!" деп сүрінуі (иә, барлық ескі таңдаулылар тікелей қолданылады, тіпті бір жағдайда), және Кирктің 30 жастағыдай жерде домалап жүруі жетерлік, бірақ бірде-бір жаңа идея, кейіпкер немесе жаңа түр енгізілмеген" деп түсіндірді.