Мэттью Этерингтон: Футболшының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Англиялық футболшы Мэтью Этеррингтон (14 тамыз 1981 жылы туған) – ағылшын кәсіби футбол менеджері және бұрынғы ойыншы, қазіргі уақытта «Колчестер Юнайтед» клубының 21 жасқа дейінгі командасының бас жаттықтырушысы. Ойыншы ретінде Этеррингтон көбінесе «Тоттенхэм Хотспур», «Вест Хэм Юнайтед» және «Сток Сити» клубтарында Премьер-лигада қанат ойыншысы ретінде танылды. Корнуолл графтығының Труро қаласында туған Этеррингтон футбол карьерасын «Питерборо Юнайтед» клубында бастады және Премьер-лига клубтарының назарын аударған «Пош» клубының үздік ойыншысы болды. 2000 жылы Саймон Дэвиспен бірге «Тоттенхэм» клубына қосылды. «Тоттенхэмде» қиындыққа тап болды және 2003 жылы «Вест Хэм Юнайтед» клубына ауысты. Шығыс Лондон клубында Этеррингтон өзінің нағыз шеберлігін көрсетіп, «Хаммерс» клубының маңызды ойыншысына айналды. Дегенмен, ол құмар ойындарға тәуелділігіне байланысты жеке мәселелерге тап болды және 2009 жылы менеджер Джанфранко Зола оны «Сток Сити» клубына сатты. «Сток» клубында Этеррингтон менеджер Тони Пулис басшылығымен команданың маңызды мүшесіне айналып, 2009–10 маусымның «Жылдың үздік ойыншысы» атағын жеңіп алды, сондай-ақ 2011 жылғы Англия Кубогының финалында өнер көрсетті. Этеррингтон 2011–12 және 2012–13 маусымдарында Пулис командасының тұрақты ойыншысы болды, ал 2013–14 маусымның соңында Марк Хьюз оны босатып жіберді.

Питербороу Юнайтед

Корнуолл штатының Труро қаласында туған Этеррингтон, 14 жасқа дейінгі командасы "Фалмут Таун" үшін ойнағанда Барри Фрайдың назарына ілігіп, "Питерборо Юнайтед" клубының жасөспірімдер сапынан өтті. 1997 жылдың 3 мамырында "Брентфордқа" қарсы өткен 2–1 есебімен жеңіс сынында ол 15 жас 262 күндік шақта Футбол Лигасында дебют жасады. Келесі маусымда ол тағы екі ойынға қатысты, бірақ 1998–99 маусымында барлық жарыстарда 33 ойын өткізіп, үш гол соқты. Оның ішінде "Уотфордқа" қарсы бір гол соқты. 1999 жылы "Питербородан" келгеннен бері Премьер-лигада тек бес ойынға қатысқан ол 2002 жылдың маусымында трансфер сұранысын берді, өйткені оның мансабы "Шпорста" болудан гөрі басқа жерде жақсы дамитынына көз жеткізді. Алайда, трансфер орындалмады, және ол 2002–03 маусымында бірінші командаға еніп, 25 ойын өткізді. 2002 жылдың 17 тамызында "Эвертонмен" 2–2 есебімен тең түскен матчта ол өзінің алғашқы Премьер-лига голын соқты. 2003 жылдың тамызында Этеррингтон "Уэст Хэм Юнайтедке" Фредерик Канутемен алмасу шарты бойынша қосылды, сонымен қатар "Питерборо" ФА-ға Этеррингтонға қойылған бағаға ресми шағым түсірді. Егер сату шартында 500 000 фунт стерлингтен асып кетсе, "Питерборо" 1999 жылы Этеррингтонды "Тоттенхэмге" сатқан бағасы одан жоғары болар еді. Этеррингтон "Тоттенхэм" үшін 51 ойын өткізді, оның 28-і қосалқы құрамда, ФА Кубогында "Болтон Уондерерстің" және Премьер-лигада "Эвертонның" қақпасына екі гол соқты.

Вест Хэм Юнайтед

Этерингтон ағылшын футболының екінші деңгейіндегі екі жылдық кезеңнің басында «Вест Хэм» клубына қосылды, Бірінші дивизиондағы соңғы маусым мен Чемпионаттың бірінші маусымын өткізді. Бас жаттықтырушы Гленн Родермен келісім шарт жасасқан ол, «Вест Хэм» ойыншысы Фредерик Кануте «Тоттенхэмге» ауысып, Этерингтон мен 3,5 миллион фунт стерлинг «Вест Хэмге» келген трансфердің бір бөлігі болды. Этерингтонның «Вест Хэм» сапындағы дебюті 2003 жылдың 9 тамызында өтті, ол Дэвид Конноллиге «Престон Норт-Энд» клубымен өткен матчта 2:1 есебімен жеңіске жеткенде гол соғуға мүмкіндік жасады. Оның алғашқы голы бір айдан кейін, 2003 жылдың 16 қыркүйегінде соғылды. Содан кейін Гленн Родер жұмыстан босатылып, бас жаттықтырушылыққа Тревор Брукинг келгеннен кейін «Вест Хэм» «Крю Александраны» Грести Роудта 3:0 есебімен жеңді, бұл екі клубтың Футбол лигасы аясындағы алғашқы кездесуі болды, ал Этерингтон үшінші голды соқты. «Вест Хэм» сапындағы жалғыз қызыл карточкасын ол 2004 жылдың 21 ақпанында «Норвич Сити» клубымен өткен матчта алды, онда екі ескерту алғаннан кейін алаңнан қуылды. Этерингтон «Уптон Паркте» сәтті өнер көрсетіп, бірнеше гол соқты, соның ішінде 2004 жылдың 9 наурызында «Уимблдонды» 5:0 есебімен жеңген кезде хет-трик жасады. Ол клубтағы алғашқы маусымында «Жылдың ойыншысы» сыйлығын жеңіп алды және 2004 жылғы Чемпионаттың плей-офф финалына шығуға көмектесті, плей-оффтың жартылай финалында «Ипсвич Таунды» 2:0 есебімен жеңген кезде гол соқты. Этерингтон финалда ойнады, бірақ «Вест Хэм» «Кристал Пэласқа» 1:0 есебімен есе жіберді. Келесі жылы «Вест Хэм» тағы да плей-офф финалына өтті, онда Этерингтон финалда Бобби Замораға керемет пас берді, ол «Престон Норт-Энд» қақпасына гол соқты, бұл «Вест Хэмді» Премьер-лигаға қайтарды. 2005-06 жылдары «Вест Хэм» ФА кубогының финалына жетті, бірақ пенальтилер сериясында «Ливерпульге» жеңілді. Этерингтон төртінші турда «Блэкберн Роверске» қарсы өткен матчта 4:2 есебімен жеңіске жетіп гол соқты және 2005 жылдың мамырында Кардиффтегі «Миллениум» стадионында өткен финалда ойнады. Ол 2003-2004, 2004-2005 және 2005-2006 маусымдарында команданың тұрақты ойыншысы болды, ал келесі үш маусымда оның ойынға қатысуы сирек болды. Ақырында Этерингтон Джанфранко Зола жас ойыншыларды қалауы себепті негізгі құрамдағы орнынан айрылды. Ол «Вест Хэм» сапында барлық турнирлерде 195 матч өткізіп, 18 гол соқты, содан кейін 2009 жылдың 8 қаңтарында «Сток Сити» клубына сатылды.

Etherington joined West Ham at the beginning of their two year spell in the second tier of English football, playing the final season of the First Division and the first of the Championship. Signed by manager Glenn Roeder, he was part of a transfer deal which saw West Ham player Frédéric Kanouté move to Tottenham and Etherington and £3.5 million coming to West Ham. Etherington's West Ham debut came on 9 August 2003 as he created the chance for David Connolly to score West Ham's winning goal in a 2–1 away win at Preston North End. His opening goal came just over a month later, on 16 September 2003. Now under the managership of Trevor Brooking, following the sacking of Glenn Roeder, West Ham beat Crewe Alexandra 3–0 at Gresty Road in the first ever Football League meeting between the clubs, with Etherington scoring the third goal. His only red card during his West Ham career was in a 1–1 away draw with Norwich City on 21 February 2004 when he was sent off for two bookable offences. Etherington was a hit at Upton Park, scoring several goals including a hat trick in a 5–0 win over Wimbledon on 9 March 2004. He won the "Hammer of the Year" award in his first season at the club and played a significant part in helping the club get to the 2004 Championship play off final by scoring in the 2–0 win over Ipswich Town in the second leg of the play off semi final. Etherington played in the final as West Ham lost 1–0 to Crystal Palace. The following year, West Ham reached the play off final again, with Etherington setting up the goal in the final against Preston North End with a perfectly timed cross which was scored by Bobby Zamora, which sent West Ham back into the Premier League. In 2005–06, West Ham made the FA Cup final before losing on penalties to Liverpool. Etherington scored in the 4–2, fourth round win against Blackburn Rovers and played in the final at the Millennium Stadium in Cardiff in May 2005. He was a regular member of the team for seasons 2003–04, 2004–05 and 2005–06, his appearances being more sporadic in the following three seasons. Etherington eventually lost his place in the starting XI due to Gianfranco Zola's preference to play younger players. He completed 195 games for West Ham, in all competitions, scoring 18 goals, before being sold to Stoke City on 8 January 2009.

Сток қаласы

2009 жылдың 8 қаңтарында Этерингтон 2 миллион фунт стерлинг сомасында «Уэст Хэм Юнайтедтен» «Сток Ситиге» трансфер жасады, үш жарым жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол трансферден екі күн өткен соң «Ливерпульге» қарсы Премьер Лига матчында «Сток» сапында дебют жасады, бұл ойын тең түсті (0:0). «Сток» сапындағы бесінші ойынында Дэнни Коллинсті тепкілеп, «Сандерлендке» 2:0 есебімен ұтылып, алаңнан қуылды. 2009 жылдың 22 қыркүйегінде «Блэкпулге» қарсы Лига кубогы матчында 4:3 есебімен жеңіске жеткенде «Сток» үшін алғашқы голын соқты. Этерингтон «Вулверхэмптон Уондерерстің» қақпасына гол соғып, 2:2 есебімен тең түсті – бұл «Сток» сапындағы алғашқы лигалық голы болды. Этерингтон «Сток» сапында табысты маусым өткізіп, «Жылдың үздік ойыншысы» наградасын жеңіп алды. 2010 жылдың 11 шілдесінде Этерингтон «Стокпен» жаңа төрт жылдық келісімшартқа қол қойды. 2010-11 маусымын жақсы формада бастады, бұрыштардан және сол жақ қапталдан көптеген нәтижелі пас берді. «Уэст Бромвич Альбионға» қарсы 3:0 есебімен жеңіске жеткен матчта маусымның алғашқы голын соқты. Бір аптадан кейін «Манчестер Ситиге» қарсы соңғы минутта теңестірді, содан кейін «Уиган Атлетикке» қарсы да гол соқты. ФА кубогының жартылай финалында «Болтон Уондерерсті» 5:0 есебімен жеңіп, 148 жылдық тарихында тұңғыш рет ФА кубогының финалына өтті, ал Этерингтон бұл ойынды өмірлерінің ең маңызды матчы деп атады. 28 сәуірде «Вулверхэмптон Уондерерстің» қақпасына қарсы матчта тізесін жарақат алып, ФА кубогының финалына қатысуы күмәнді болды. Бірақ финалға қатысуға жете алды, алайда «Сток» «Манчестер Ситиге» 0:1 есебімен ұтылды. 2011-12 маусымында Этерингтон клубтың жалғыз танылған сол жақ қанаты болды және 2011 жылдың 11 желтоқсанында бұрынғы клубы «Тоттенхэмге» қарсы екі гол соқты. Өткен маусымға қарағанда формасы төмендегенін мойындады. 2012 жылдың 11 ақпанында «Фулхэмге» қарсы Премьер Лигада 100-ші ойынын өткізді. 2012 жылдың 3 наурызында «Норвич Ситиге» қарсы жеңіс голын соқты. 2012-13 маусымының басында Майкл Кайтлидің келгеніне байланысты Тони Пулис негізгі құрамға кіргізбеді, нәтижесінде тек қосалқы құрамда ойнады. 2012 жылдың қарашасында негізгі құрамға оралды. Алайда, маусым бойы формасы мен физикалық жағдайымен күресті. 2012-13 маусымында 33 матч өткізіп, «Сток» 13-орында аяқтады. Маусым соңында Тони Пулис клубтан кетіп, Марк Хьюз келді. Маусым барысында Этерингтон Оуссама Ассаидиге орын жоғалтты. Этерингтон 2013-14 маусымының соңында «Стоктан» кетті. «Стоктан» кеткеннен кейін Этерингтон «Миллуоллмен» жаттығуға кірісті және менеджер Иан Холлоуэйден клубқа қосылу туралы ұсыныс алды. Бірақ ол одан бас тартып, 2014 жылдың желтоқсанында көптен бері мазалап жүрген арқа жарақатынан кейін футболдан кету туралы шешім қабылдады.

On 8 January 2009, Etherington completed a transfer, thought to be for £2 million, from West Ham United to Stoke City, signing a three and a half year contract. He made his debut for Stoke two days after his transfer, against Liverpool in the Premier League, in a match which finished goalless. He was sent off in his fifth game with Stoke for kicking out at Danny Collins as his side lost 2–0 to Sunderland. He scored his first goal for Stoke in a 4–3 League Cup win over Blackpool on 22 September 2009. Etherington scored his first League goal for Stoke in a 2–2 draw with Wolverhampton Wanderers. Etherington went on to have a successful season for Stoke which led him to win the player of the year award. Etherington signed a new four year contract with Stoke on 11 July 2010. Etherington started the 2010–11 season in fine form providing a number of assists from corners and left midfield. He scored his first goal of the season in a 3–0 win over West Bromwich Albion and followed this up by scoring a last minute equaliser against Manchester City a week later and then scored another against Wigan Athletic. He scored the opening goal in the FA Cup semi final as Stoke defeated Bolton Wanderers 5–0, clinching a first FA Cup Final appearance in their 148 year history. Etherington described the performance as the match of their lives. On 28 April, in a match against Wolverhampton Wanderers, Etherington tore his hamstring, leaving him in doubt for the FA Cup Final. He ultimately regained fitness for the final as Stoke lost 1–0 to Manchester City. In the 2011–12 season, Etherington was again the club's only recognised left winger and he scored twice against his old club Tottenham on 11 December 2011. After some indifferent performances, he has admitted his form has dipped since the previous season. He made his 100th Premier League appearance for Stoke against Fulham on 11 February 2012. He scored the winning goal against Norwich City on 3 March 2012. Etherington lost his place in Tony Pulis' starting line up at the start of the 2012–13 season due to the signing of Michael Kightly, which restricted him to making cameo appearances from the substitutes' bench. He regained his starting place in November 2012. However, Etherington struggled with form and fitness throughout the campaign. He made 33 appearances in 2012–13 as Stoke finished in 13th position and the end of the season, Tony Pulis left the club and was replaced by Mark Hughes. As the season progressed, Etherington lost his place in the side to Oussama Assaidi. Etherington left Stoke at the end of the 2013–14 season. After leaving Stoke, Etherington began training with Millwall and had an offer from manager Ian Holloway to join the club. However, he turned it down and announced his decision to retire from football in December 2014, due to a back injury which he had been suffering from for some time.

Халықаралық мансап

1999 жылғы ФИФА 20 жасқа дейінгі әлем чемпионатында Этеррингтон Англияның 20 жасқа дейінгі құрамасы сапында Стюарт Тейлор, Эшли Коул, Питер Крауч және Энди Джонсон сияқты ойыншылармен бірге өнер көрсетті. Бірақ, команда топтық кезеңдегі үш ойында бір де гол соға алмады және өз тобының соңғы орынында қалды.

Жаттықтырушылық мансап

2018 жылдың мамыр айында Этеррингтон «Питерборо Юнайтед» клубының 18 жасқа дейінгі командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, бұл клубта ол 20 жылдан астам бұрын карьерасын бастаған еді. 2021 жылдың 12 қарашасында Марк Робсонның кеткенінен кейін Этеррингтон «Питерборо» клубының бас жаттықтырушысының көмекшісі болды. 2022 жылдың 22 ақпанында Даррен Фергюсон бас жаттықтырушы лауазымынан кеткеннен кейін Этеррингтон клубтың уақытша бас жаттықтырушысы болды. Ол команданы келесі күні «Фулхэм» командасына қарсы өткен ойында 2:1 есебімен жеңіліске ұшыратты, ал Грант Макканн бір күннен кейін тұрақты бас жаттықтырушы болып тағайындалды. 2022 жылдың 27 қарашасында ол EFL League Two лигасының 19-шы орында тұрған «Кроули Таун» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, бұл қызметке дейін уақытша бас жаттықтырушы Льюис Янг орналасқан еді. Ол бұрынғы «Питерборо» және «Тоттенхэм» командаларындағы әріптесі Саймон Дэвисті өзінің көмекшісі етіп тағайындады. 3 желтоқсанда команда бас жаттықтырушылығына алғашқы ойынында өз алаңында «Суиндон Таун» командасын 2:0 есебімен жеңді. 29 желтоқсанда Этеррингтон мен Дэвис бір жеңіс және екі жеңіліс көрсеткен үш матчтан кейін клубты тастап кетті. Олардың кеткенін жариялаған мәлімдемесінде «Кроули» клубының бас директоры Крис Галли бұл серіктестік клубты алға жылжытуға қажетті емес екенін айтты. 2023 жылдың маусым айында Этеррингтон Екінші лигадағы «Колчестер Юнайтед» клубының 21 жасқа дейінгі командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2023 жылдың қазан айында Бен Гарнердің кеткенінен кейін ол уақытша бас жаттықтырушы болып тағайындалды. Бұрын уақытша бас жаттықтырушы ретінде бір матчты өткізгеннен кейін, «Колчестер» мен Этеррингтонның бұрынғы клубы «Кроули» арасындағы келісімшарт дауынан кейін ол лауазымынан кетуге мәжбүр болды. «Кроули Таун» клубы ол 2024 жылдың мамырына дейін келісімшарт бойынша жұмыс істейтінін және егер ол «Акрингтон Стэнли» командасына қарсы матчты өткізсе, трансферлік төлем жасалуға тиіс екенін мәлімдеді. 31 қазанда ол уақытша бас жаттықтырушы болып қайта тағайындалды. 16 қарашада ол бұл лауазымға тұрақты түрде тағайындалды, уақытша бас жаттықтырушы ретінде өткізген төрт матчта он ұпай жинады. 2024 жылдың 1 қаңтарында Этеррингтон «Гиллингхэм» командасына 1:0 есебімен жеңілгеннен кейін жұмыстан босатылды, бұл соңғы тоғыз матчтағы сегізінші жеңіліс болды. 2024 жылдың ақпан айында Этеррингтон «Колчестер Юнайтед» клубына оралды және 21 жасқа дейінгі команданың бас жаттықтырушысы болып тағайындалды.

In May 2018, Etherington was announced as manager of the under 18 team at Peterborough United, rejoining the club where he started his career over 20 years earlier. On 12 November 2021, Etherington was made assistant manager at Peterborough following the departure of Mark Robson. Following the departure of Darren Ferguson as manager, Etherington became interim manager of the club on 22 February 2022. He led the team in a 2–1 loss at leaders Fulham the following day, and Grant McCann was permanently appointed the day after that. On 27 November 2022, he was appointed as the manager of 19th placed EFL League Two club Crawley Town, succeeding interim boss Lewis Young. He named his former Peterborough and Tottenham teammate Simon Davies as his assistant. On 3 December, the team won 2–0 at home to Swindon Town on his first game in charge. On 29 December, Etherington and Davies departed the club after just three matches that saw one victory and two defeats. In the statement announcing their departure, Crawley's CEO Chris Galley said that the partnership was not the right fit to carry the club forward. In June 2023, Etherington was appointed Under 21 lead coach at League Two club Colchester United. Following the departure of Ben Garner in October 2023, he was appointed caretaker manager. Having already overseen a match in interim control, he had to step down from his position following a contract dispute between Colchester and Etherington's former club Crawley. Crawley Town had claimed that he was still under contract until May 2024 and that if he oversaw their fixture against Accrington Stanley, a buy out fee would be owed. He was reinstated as interim head coach on 31 October. He was given the job on a permanent basis on 16 November, having picked up ten points from four matches during his interim spell in charge. On 1 January 2024, Etherington was sacked following a 1 0 defeat to Gillingham, adding to a poor run of eight losses in nine matches. In February 2024, Etherington returned to Colchester United and was appointed Under 21 lead coach.

Жеке өмір

Этерингтон «Вест Хэм» клубында болған кезде құмар ойындарға тәуелді болды, ол 800 000 фунт стерлингтен астам қарыз жинағаннан кейін клуб оған 300 000 фунт стерлинг көлемінде несие берді. Ол сонымен қатар Тони Адамстың «Спорттық мүмкіндік» клиникасында ем алды. Мэтьюдің әкесі Питер Сток Сити клубына ұлының карьерасын құтқарып, құмар ойындарына қарсы күресуге көмектескені үшін алғыс айтты. 2015 жылы Этерингтон Би-Би-Си журналисі Виктория Дербиширге құмар ойындардың кәсіби футболшыларға тигізетін әсері туралы сұхбат берді. Оның футбол карьерасы бойында құмар ойындарға байланысты жинаған қарызы 1,5 миллион фунт стерлингке жеткені хабарланды. Ол «Ливерпуль» клубының жанкүйері болып өсті.