Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Портленд орта мектебі – 1821 жылы АҚШ-тың Мэн штатындағы Портленд қаласында құрылған мемлекеттік орта мектеп, 9-12 сыныптарды оқытады. Мектеп Портленд мемлекеттік мектептері округінің құрамына кіреді және бұл округтегі үш орта мектептің бірі, Диринг орта мектебі мен Каско Бэй орта мектебімен бірге. Ол Портленд қаласының орталығындағы Камберленд даңғылы, 284-ші үй мекенжайында орналасқан. Диринг орта мектебімен бірге, отбасылар өз балаларын қайсысына жіберуді қалауға құқылы.
Portland High School is a public high school established in 1821 in Portland, Maine, United States, which educates grades 9–12. The school is part of the Portland Public Schools district, and is one of three high schools in that district, along with Deering High School and Casco Bay High School. It is located at 284 Cumberland Avenue in downtown Portland. Along with its sister school, Deering High School, a family can choose which of the two to send their students to.
Тарих
1821 жылы Экшендж көшесінде құрылған, бастапқыда ұлдар мектебі ретінде ашылған Портленд орта мектебі АҚШ-тағы ең көне орта мектептердің бірі. Жозеф Либби оның алғашқы директоры болды. 1850 жылы қыздарға арналған жеке мектеп қосылды, ал 1863 жылы мектеп қазіргі орналасқан Камберленд даңғылына көшірілді. Сол жердегі бастапқы мектеп ғимараты, қазіргі мектептің орталық бөлігін құрайды, қыздар мен ұлдарды бөлу үшін ғимараттың биіктігі бойымен созылған кірпіш қабырғамен екіге бөлінген. Қабырғаның көп бөлігі бұзылған, бірақ оның қалдықтарын әлі де жертөледе көруге болады. Бас ғимарат 1915-1918 жылдар аралығында салынды, кіреберіс жанындағы тақтада көрсетілгендей. 1919 жылдың 15 ақпанында Камберленд даңғылында жаңа Портленд орта мектебі ашылды. Оны Миллер және Мейо жобалады. Жаңа мектепте лекция залы және механикалық өнерге арналған сыныптар болды. Сондай-ақ, онда екі ас үй, үш тігін бөлмесі және екі машинка теру сыныбы бар еді. Мектеп 1984 жылдың 23 қарашасында тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді.
Established on Exchange Street in 1821, originally as a boys' school, Portland High School is one of the oldest high schools in the United States. Joseph Libbey was its first principal. A separate school for girls was added in 1850, and in 1863 the school moved to Cumberland Avenue, its present location. The original school building on that site, which is now the middle wing of the modern school, was originally divided into two by a brick wall running from top to bottom of the building to divide the girls from the boys. Much of the wall has been removed, but its remains can still be seen in the basement. The main school was constructed between 1915 and 1918, according to the plaque by the front entrance. On February 15, 1919 the new Portland High School along Cumberland Avenue, opened. It was designed by Miller & Mayo. The new school had a lecture hall and mechanical arts classrooms. It also had two kitchen classrooms, three sewing rooms and two classrooms for typing. The school was added to the National Register of Historic Places on November 23, 1984.
Спорт
Портленд орта мектебі мектептік спорттық іс-шаралары үшін кампустан тыс орналасқан Фитцпатрик стадионы, Хадлок алаңы, Портленд Экспо және Уильям Б. Труб мұз аренасын пайдаланады. Диринг орта мектебі мен Портленд орта мектебінің футбол командалары 1911 жылдан бері әрбір Алғыс айту күнінде бір-бірімен ойнап келеді, тек 1920 және 2020 жылдары ойнамаған.
Portland High School uses the off campus Fitzpatrick Stadium, Hadlock Field, Portland Expo, and William B. Troubh Ice Arena for the school's sporting events. The Deering High School and Portland High School football teams have played each other each Thanksgiving since 1911, except for 1920 and 2020.