Америка және Канададағы тәуелсіз бейсбол лигалары: MLB-мен байланысы жоқ кәсіби бейсбол клубтары, географиялық мүмкіндіктер, командалар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ және Канададағы кәсіби бейсболдың түрі.
Genre of professional baseball in the United States and Canada
Тәуелсіз бейсбол лигасы – АҚШ немесе Канададағы кәсіби бейсбол лигасы, ол Басты бейсбол лигасының немесе оның еншілес Кіші бейсбол лигасы жүйесінің (тарихи түрде ұйымдастырылған бейсбол деп аталған) бақылауында емес. Тәуелсіз лигалар солтүстік-шығыс штаттарында гүлденді, ондағы тығыз халық көбінесе бірнеше франшизаны қолдауға мүмкіндік береді. Олар еншілес кіші лига командаларына наложен тәуелсіз клубтар еншілес командаларға (және бір-біріне) қалағанша жақын орналаса алады. Мысалы, Пенсильвания штатының Ланкастер қаласы Гаррисбург Сенаторлары мен Ридинг Файтин Филс командаларына жақын болғандықтан, еншілес командаға ие бола алмайды, бұл Атлантика лигасына бос орынды толтыру үшін «Ланкастер Барнстормерс» командасын орналастыруға мүмкіндік береді. Тағы бір мысал – Үлкен Нью-Йорк қаласы аймағы, онда көптеген тәуелсіз командалар бар: Лонг-Айленд Дакс, Стейтен-Айленд ФерриХокс, Нью-Джерси Джекальс, Нью-Йорк Боулдерс және Сассекс округінің Кеншілері. Атлантика лигасы тәуелсіз лигалар арасындағы бәсекелестіктің ең жоғары деңгейі деп есептеледі және Хосе Кансеко, Мат Латос, Стив Ломбардоцци-кіші, Франсиско Родригес, Чиен Минг Ван, Роджер Клеменс, Рич Хилл, Скотт Казьмир, Хуан Гонсалес, Джон Рокер және Донтрел Уиллис сияқты басқа тәуелсіз лигалардағыдан көбірек танымал ойыншыларға ие болды. Атлантика лигасының екі бұрынғы ойыншысы – Тим Рейнс және Рикки Хендерсон Ұлттық бейсбол Даңқы мен мұражайына енген. Гари Картер, тағы бір Даңқ залының мүшесі, лигада жаттықтырған. Атлантика лигасының қатарында Уолли Бэкман, Фрэнк Виола, Томми Джон, Спарки Лайл және Бад Харрелсон сияқты көптеген танымал менеджерлер мен жаттықтырушылар болды. Солтүстік лиганың түлектері Леон «Булл» Дурхам, Дж. Д. Дрю және Даррил Строберриді қамтиды.
An independent baseball league is a professional baseball league in the United States or Canada that is not overseen by Major League Baseball or its affiliated Minor League Baseball system (historically referred to as organized baseball). Independent leagues have flourished in northeastern states, where dense populations can often support multiple franchises. Because they are not subject to the territorial limitations imposed on affiliated minor league teams, independent clubs can relocate as close to affiliated teams (and one another) as they choose to. For example, the city of Lancaster, Pennsylvania, cannot have an affiliated team because of its proximity to the Harrisburg Senators and Reading Fightin Phils, leaving the Atlantic League to place a team—the Lancaster Barnstormers—to fill the void. Another example is the greater New York City metropolitan area, where there are many independent teams: the Long Island Ducks, Staten Island FerryHawks, New Jersey Jackals, New York Boulders, and Sussex County Miners. The Atlantic League considered as the top level of competition among the independent leagues, and has had more marquee players than any other independent league, including Jose Canseco, Mat Latos, Steve Lombardozzi Jr., Francisco Rodríguez, Chien Ming Wang, Roger Clemens, Rich Hill, Scott Kazmir, Juan González, John Rocker, and Dontrelle Willis. Two former Atlantic League players are in the National Baseball Hall of Fame and Museum, Tim Raines and Rickey Henderson. Gary Carter, another Hall of Famer, managed in the league. The Atlantic League has had many notable managers and coaches, including Wally Backman, Frank Viola, Tommy John, Sparky Lyle, and Bud Harrelson. The Northern League alumni include Leon "Bull" Durham, J. D. Drew, and Darryl Strawberry.
Тарих
Тәуелсіз лигалар – АҚШ және Канададағы ұйымдастырылған кіші лига бейсболы мен Бейсбол комиссарының бақылауында емес, кәсіби лигалар. Тәуелсіз бейсбол 20 ғасырдың басында пайда болды және 1993 жылдан бері қайтадан маңызды болып келеді. Лигалар 1902 жылға дейін көбінесе дербес жұмыс істеді, сол кезде көпшілігі NAPBL-ға қосылды. Одан кейін 1915 жылға дейін сегіз жаңа және бар лига тәуелсіз қалды. Көпшілігі тәуелсіздік алғаннан кейін Ұлттық қауымдастыққа қосылды. Калифорния лигасы (1902 жылы және 1907-1909 жылдары тәуелсіз болған), АҚШ Бейсбол лигасы (1912 жылғы тәуелсіз маусымында таратылған) және Колониалдық лига (1915 жылы тәуелсіз болып, кейін таратылған Ұлттық қауымдастық мүшесі) ерекше жағдайларға жатты. Тағы бір тәуелсіз лига – Федералдық лига 1914-1915 жылдары жоғары лига деңгейінде ойнады. 1915 және 1993 жылдар аралығында азау тәуелсіз лигалар болды. Олардың ішінде Каролина лигасы мен Квебек провинциялық лигасы ерекше көзге түсті. Солтүстік Каролина Пьемонт аймағында орналасқан Каролина лигасы 1936-1938 жылдар аралығында жағымсыз "заңсыз лига" ретінде танымал болды. Провинциялық лига Квебек аймағында алты командадан тұратын және 1948-1949 жылдары тәуелсіз болды. 20 ғасырдың басындағы тәуелсіз лигалар сияқты, ол да 1950 жылы Ұлттық қауымдастыққа қосылып, тағы алты жыл ойнады. 1992 жылдан кейін тәуелсіз лигалар жаңа өркендеуді бастан кешірді, себебі ұйымдастырылған бейсболдағы жаңа Кәсіби бейсбол келісімі мүшелерге қатаң табыс және стадион талаптарын қойды. Солтүстік лигасы мен Шекара лигасы 1993 жылы ойынға кірісті, ал Солтүстік лигасының жетістігі Техас-Луизиана лигасы және Солтүстік-Шығыс лигасы сияқты басқа тәуелсіз лигалардың құрылуына жол ашты. Келесі сегіз жылда кем дегенде 16 тәуелсіз лига құрылды, олардың алтауы 2002 жылы әлі де болды.
Independent leagues are those professional leagues in the United States and Canada not under the purview of organized Minor League Baseball and the Commissioner of Baseball. Independent baseball existed in the early 20th century and has become prominent again since 1993. Leagues operated mostly autonomously before 1902, when the majority joined the NAPBL. From then until 1915, a total of eight new and existing leagues remained independent. Most joined the National Association after one season of independence. Notable exceptions were the California League, which was independent in 1902 and from 1907 to 1909; the United States Baseball League, which folded during its independent 1912 season; and the Colonial League, a National Association Member that went independent in 1915 and then folded. Another independent league, the Federal League, played at a level considered major league from 1914 to 1915. Few independent leagues existed between 1915 and 1993. Major exceptions included the Carolina League and the Quebec based Provincial League. The Carolina League, based in the North Carolina Piedmont region, gained a reputation as a notorious "outlaw league" during its existence from 1936 to 1938. The Provincial League fielded six teams across Quebec and was independent from 1948 to 1949. Similarly to early 20th century independent leagues, it joined the National Association in 1950, playing for six more years. Independent leagues saw new growth after 1992, after the new Professional Baseball Agreement in organized baseball instituted more stringent revenue and stadium requirements on members. The Northern League and Frontier League both started play in 1993, and the Northern League's success paved the way for other independent leagues like the Texas Louisiana League and Northeast League. Over the next eight years, at least 16 independent leagues formed, of which six existed in 2002.