Атлантик-Сити Surf – 1998-2009 жж. аралығында Нью-Джерсидегі бейсбол командасы. Atlantic League чемпионы (1998). Команда тоқтатылды. Бейсбол, Atlantic City.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атлантик-Сити, Нью-Джерси (1998–2009) кіші лига бейсбол командасы.
Minor league baseball team in Atlantic City, New Jersey (1998–2009)
Атлантик-Сити Сурф – Нью-Джерси штатының Атлантик-Сити қаласында орналасқан кәсіби кіші лига бейсбол командасы. Сурф соңғы рет Бейсболдың Бас лигасымен байланысы жоқ Can Am лигасының мүшесі болды. Сурф өз үй ойындарын Сурф стадионында өткізді, ол бұрын "The Sandcastle" және "Берни Роббинс стадионы" деп аталатын.
The Atlantic City Surf were a professional minor league baseball team based in Atlantic City, New Jersey. The Surf was most recently a member of the Can Am League, which is not affiliated with Major League Baseball. The Surf played its home games at Surf Stadium, which was formerly known as "The Sandcastle" and "Bernie Robbins Stadium"
1998 жылдан 2006 жылға дейін Сурф Кәсіби бейсболдың Атлантика лигасының Оңтүстік дивизионында ойнады. Атлантика лигасының құрамында Сурф 1998 жылы Атлантика лигасының алғашқы чемпионатын жеңіп алды, сондай-ақ алғашқы Атлантика лигасының Жұлдыздар ойынын қабылдады. 2009 жылдың 30 наурызында Атлантик-Сити Сурф ұйымы қызметін тоқтатты, нәтижесінде Can Am лигасы алты командамен қалды. Команданың ойыншылары 2009 жылдың 3 сәуірінде өткізілген таратпалы сайыста қолжетімді болды. 2018 жылдың 17 мамырында Атлантик-Сити қалалық кеңесі Атлантик-Сити Сурфтың (Тәуелсіз кәсіби, Can Am лигасы/Атлантика лигасы) бұрынғы иесі Франк Болтонға Сурф стадионына кіші лига бейсболын қайтаруға ниетті меншік тобын табуға рұқсат берді. Команда 2019 жылғы маусымда жарысуға тиіс болды, алайда табысқа жету мүмкіндігі тез арада "күмәнге айналды" және қазіргі уақытта кәсіби бейсболдың Атлантик-Ситиге оралуына ешқандай белгі байқалмайды.
From 1998 to 2006, the Surf played in the South Division of the Atlantic League of Professional Baseball. While in the Atlantic League, the Surf won the first ever Atlantic League championship in 1998 while also hosting the inaugural Atlantic League All Star game. On March 30, 2009, the Atlantic City Surf organization ceased operations, leaving the Can Am League with six teams. Players from the team were made available in an April 3, 2009 dispersal draft. On May 17, 2018, Atlantic City's City Council authorized Frank Boulton, the former owner of the Atlantic City Surf (Independent Professional, Can Am League/Atlantic League) to find an ownership group willing to bring minor league baseball back to Surf Stadium. The team was to compete in the 2019 season — however success quickly became "unlikely" and there currently are no indications that professional baseball will return to Atlantic City.
Алдыңғы Атлантик Сити бейсбол командалары
Атлантик-Сити тарихында кәсіби спорт командалары үшін аса табыс болған емес, бейсбол да одан ерекшеленбеді. Қалада 19 ғасырда әртүрлі лигаларда бірнеше қысқа мерзімді, атаусыз командалар өнер көрсеткен, содан кейін 1912 жылы Tri State League лигасының таратылған "Ланкастер Red Roses" командасына мекен берді. Бұл команда 1913 жылы Атлантик-Ситиде тағы бір маусым ойнағаннан кейін таратылды.
Atlantic City historically has never enjoyed much success as a venue for professional sports teams and baseball has been no exception. The city hosted a few short lived, unnamed teams in various leagues in the 19th century, then provided a home for the defunct Lancaster Red Roses of the Tri State League in 1912. The franchise played one more season in Atlantic City in 1913 before disbanding.
Бачарахтың алыптары
1916 жылы Бахарак Гиганттары Атлантик-Сити қаласына көшіп келді. Бұрын Флорида штатының Джексонвилл қаласында «Дюваль Гиганттары» деп аталған команда, қала әкімі Гарри Бачарактың құрметіне «Бахарак Гиганттары» деп өзгертілді. Команда 1916 жылдан 1922 жылға дейін тәуелсіз болды, содан кейін 1923 жылдан бастап 1928 жылғы маусымда тараған Шығыс Түсті Лигасының мүшесі болды. Дик Ланди басшылығымен 1926 және 1927 жылдары лигада жеңіске жетті. Гиганттар сапында Оливер Марселл, Смоки Джо Уильямс, «Поп» Ллойд және Артур «Крысы» Хендерсон сияқты танымал ойыншылар да болды. 1929 жылы команда Америка Негр Лигасына қосылды, ал 1932 жылы кәсіби команда ретінде таратылғанда Негр Ұлттық Лигасында өнер көрсетуін жалғастырды.
In 1916, the Bacharach Giants moved to Atlantic City. Originally known as the Duval Giants of Jacksonville, Florida, its name was changed to the Bacharach Giants in honor of the city's mayor, Harry Bacharach. The team was independent from 1916 to 1922, then became a member of the Eastern Colored League from 1923 until the league's folding during the 1928 season, winning the league in 1926 and 1927 under the leadership of Dick Lundy. Other notable players for the Giants included Oliver Marcelle, Smokey Joe Williams, "Pop" Lloyd, and Arthur "Rats" Henderson. The team became affiliated with the American Negro League in 1929, and continued in the Negro National League in 1932, when it folded as a professional team.
Атлантик-Сити серфі
1998 жылы Atlantic League of Professional Baseball лигасы Atlantic City қаласындағы команданы «Surf» деп атады. 20 мамырда «The Sandcastle» деп аталған жаңа стадионы ашылды, бірақ «Surf» командасы «Somerset Patriots» командасынан 8:5 есебімен жеңілді. 15 шілдеде Атлантика лигасының алғашқы «All Star» ойынын қабылдаған «Surf» лиганың «All Stars» командасын 6:4 есебімен жеңіп, кейіннен лиганың алғашқы Чемпиондық сериясында «Bridgeport Bluefish» командасын үш ойыннан біреуімен жеңіп алды. «Surf» командасы бес жылдың ішінде төрт рет (2002 және 2004–06 жылдары) плей-оффқа қатысты, бірақ әр жолы бірінші кезеңде жеңіліске ұшырады. 2007 жылы «Surf» Атлантика лигасынан Can Am лигасына көшті. 2007 жылы «Surf» Can Am лигасының алғашқы маусымында плей-оффқа қатысты. Крис Карминуччи басқарған команда 51–41 есебімен жалпы екінші орынды иеленді. Плей-оффта алғашқы кезеңде «North Shore Spirit» командасына 3:1 есебімен жеңіліп қалды. «Surf» 2007 жылы көптеген наградаларға ие болды. Карминуччи «Жылдың жаттықтырышы» атанды. Бастапқы питчер Брайан Родавей лигадағы ең үздік көрсеткіш – 15–3 есебімен аяқтағаннан кейін «Жылдың питчері» сыйлығын алды. Релиф питчері Мэт Пайк лигадағы 24 құтқарылған доп үшін «Жылдың үздік релиф питчері» сыйлығын алды. 2008 жылы «Surf» командасы Сесил Филдерді команданың жаттықтырышы ретінде тағайындады. «Surf» командасы сәттіліктерін жалғастырып, 51–43 есебімен (жалпы есеп бойынша 4-орын) аяқтады және тағы да плей-оффқа қатысты, бірақ бұл жолы алғашқы кезеңде «Quebec Capitales» командасына 3:1 есебімен жеңіліп қалды. 2009 жылдың 30 наурызында Can Am лигасы «Surf» командасының 2009 жылғы маусымда жұмыс істемейтінін хабарлады, себебі команданы сату жобасы сәтсіз аяқталып, 2009 жылғы маусымды жалғастыруға иелік етуші табылмады. «Surf» командасы 2009 жылғы маусымда жұмысын тоқтатудағы лига мүшесі «Ottawa Voyageurs» командасына қосылды.
In 1998, the independent Atlantic League of Professional Baseball placed a team in Atlantic City called the Surf. Opening their new ballpark called The Sandcastle on May 20, the Surf was defeated by the Somerset Patriots by a score of 8 5. Playing host to the first Atlantic League All Star game on July 15, the Surf defeated the League All Stars 6 4 and would later win the league's first Championship Series over the Bridgeport Bluefish, three games to one. The Surf made it to the post season four times in five years (2002 and 2004–06) but were eliminated in the first round each time. In 2007, the Surf moved from the Atlantic League to the Can Am League. In 2007 the Surf made the playoffs in their inaugural season in the Can Am. The team managed by Chris Carminucci finished with the 2nd best overall record of 51 41. In the playoffs lost to the North Shore Spirit 3 games to 1 in the opening round. The Surf received many awards in 2007. Carminucci received manager of the year. Starting pitcher Brian Rodaway received Pitcher of the Year Award after finishing a league best 15 3. Relief pitcher Matt Pike received the Reliever of the Year award for his league leading 24 saves. In 2008 the Surf hired Cecil Fielder as the team manager. The Surf continued their success finishing 51 43 (4th overall record) and once again in the playoffs, this time losing to the Quebec Capitales 3 games to 1 in the opening round. On March 30, 2009, the Can Am League announced the Surf would not be operating in the 2009 season due to the collapse of the proposed sale of the team and lack of ownership to continue for the 2009 season. The Surf joined fellow league member Ottawa Voyageurs in ceasing operations for the 2009 season.
Atlantic City Surf 1998 to 2008 Season W L Record Winning Percentage Finish Playoffs1998 60 40 .600 2nd Overall 3 1 (won league championship)1999 61 58 .513 3rd Overall Did not qualify for playoffs2000 61 78 .442 2nd in South Division Did not qualify for playoffs2001 64 62 .507 2nd in South Division Did not qualify for playoffs2002 71 53 .573 2nd in South Division 1 2 (lost in division final)2003 63 63 .500 3rd in South Division Did not qualify for playoffs2004 71 54 .568 1st (Tie) in South Division 0 2 (lost in division final)2005 79 61 .564 2nd in South Division 1 2 (lost in division final)2006 69 57 .548 2nd in South Division 0 2 (lost division final)2007 51 41 .554 2nd in Canadian American Association 1 3 (lost in semi final)2008 51 43 .543 4th in Canadian American Association 1 3 (lost in semi final)Totals (1998–2008) 701 620 .531 7 15