Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Мэн штатындағы қала.
Town in the state of Maine, United States
Тарих
1665 жылы Фрэнсис Смолл Корнуолл ауылының жанында, Оссипи өзенінің Сако өзенімен қосылатын жерге жақын жерде сауда бекетін құрды. Осы жерде Абенаки үндістерінің үш маңызды жолы – Сококис жолы (5-бағдарлама), Оссипи жолы (25-бағдарлама) және Пекваукет жолы (113-бағдарлама) қиылысты, бұл оны жергілікті американдықтармен құнды тері саудасын жүргізу үшін маңызды орынға айналдырды. 1668 жылы Смолл Невичаваннок басшысы, Капитан Сандейден (немесе Весумбеден) Оссипи участасын сатып алды, ол қазіргі Корниш, Парсонсфилд, Ньюфилд, Лимерик, Лимингтон және Шапли қалаларын қамтиды (сонда Актон да кірді). Бағасы – екі үлкен үнділік көрпе, екі галлон ром, екі фунт ұңғыл, төрт фунт мылтық оқтары және жиырма тізбек үнді мұны. Смолл содан кейін участақтың жартысын Элиоттан аға майор Николас Шаплиге сатты. 1770 жылы мұрагерлер жазылмаған келісімшартты тауып, өз талаптарын іске асыру үшін Бидфордтан адвокат Джеймс Салливанды жалдады. Олар жеңіске жетіп, Салливанға оның қызметі үшін Лимерик деп атаған қаламен төледі. Смоллдың ұрпақтары Ньюфилд, Лимингтон және Корниш жерлерін иеленді, соңғысы алғашқы иесінің құрметіне Франсисборо, содан кейін Франсистаун деп аталды. 1782 жылы Джозеф Томпсон қоныстанды, ал ол 1794 жылдың 27 ақпанында Корнуолл графтығынан келген қоныс аударушылардың құрметіне Корниш ретінде тіркелді. Топырағы егіншілікке өте қолайлы болды, жүгері және басқа да астық дақылдарының мол өнімін берді. 1859 жылы халық саны 1144 адамды құрады. Портленд және Огденсбург темір жолы 1870 жылдардың басында Сако өзенінің бойымен жүріп, Корништен өтетін көпірдің ар жағындағы Болдуин станциясына қызмет көрсетті.
In 1665, a trading post was established by Francis Small in the vicinity of Cornish village, not far from the confluence of the Ossipee River with the Saco River. Here converged three major Abenaki Indian paths—the Sokokis Trail (Route 5), the Ossipee Trail (Route 25) and the Pequawket Trail (Route 113), making it a central location for conducting with Native Americans the lucrative fur trade. In 1668, Small purchased from Newichawannock Chief Captain Sunday (or Wesumbe) the Ossipee Tract, encompassing the present day towns of Cornish, Parsonsfield, Newfield, Limerick, Limington and Shapleigh (which then included Acton). The price was two large Indian blankets, two gallons of rum, two pounds of gunpowder, four pounds of musket balls and twenty strings of Indian beads. Small then sold a half interest in the tract to Major Nicholas Shapleigh of Eliot. In 1770, heirs discovered the unrecorded deed, and hired attorney James Sullivan of Biddeford to pursue their claim. They won, and paid Sullivan for his services with the township he named Limerick. Small's descendants took possession of Newfield, Limington and Cornish, the latter first named Francisborough, then Francistown, after its original proprietor. Settled by Joseph Thompson in 1782, it was incorporated on February 27, 1794, as Cornish, presumably by settlers from the county of Cornwall, England. The soil was very productive for farming, producing large crops of corn and other types of grain. In 1859, the population was 1,144. The Portland and Ogdensburg Railroad ran up the Saco River valley in the early 1870s, servicing Baldwin Station across the bridge from Cornish.
География
Құрама Штаттар халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 22,38 шаршы миль (58 км2) құрайды, оның ішінде 22,18 шаршы миль (57 км2) құрлық және 0,20 шаршы миль (1 км2) су. Корниш Оссипи және Сако өзендерімен суға толы. Қаланың ең биік нүктесі Кларк тауы, теңіз деңгейінен 402 метрден астам (1320 футтан астам) биіктікте орналасқан. Бұл сонымен қатар Йорк округінің ең биік нүктесі болып табылады. Қала мен округтың екінші ең биік нүктесі – Хосак тауы, 1320 фут (402 м), оны жиі Йорк округінің ең биік нүктесі деп жаңылыстырады. Қала арқылы 5, 25 және 160 мемлекеттік тас жолдары өтеді. Корниш солтүстікте Хирам, солтүстік-шығыста Балдуин, шығыста Лимингтон, оңтүстікте Лимерик және батыста Парсонсфилд қалаларымен шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 22.38 square miles (58 km2), of which 22.18 square miles (57 km2) is land and 0.20 square miles (1 km2) is water. Cornish is drained by the Ossipee River and the Saco River. The town's highest point is Clark Mountain, 1,320+ feet (402+ m) above sea level. It is also York County's highest point. The second highest point in the town and county is Hosac Mountain, 1,320 feet (402 m), often mistaken as the highest point in York County. The town is crossed by state routes 5, 25 and 160. Cornish borders the towns of Hiram to the north, Baldwin to the northeast, Limington to the east, Limerick to the south, and Parsonsfield to the west.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 1403 адам, 609 үй шаруашылығы және 405 отбасы тұрды. Халық тығыздығы болды, ал тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,4% ақ нәсілді, 0,4% афроамерикалық, 0,3% американдық үндістер, 0,1% азиялық, 0,5% басқа нәсілдерден және 0,3% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,1% құрады. 609 үй шаруашылығының ішінде 27,1% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 51,7% бірге тұратын күйеу жұбайлар, 10,3% күйеуі жоқ әйелдер, 4,4% әйелі жоқ ерлер және 33,5% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,4% жеке тұлғалардан тұрады, ал 10,9% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,29 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,75 адам. Қаладағы орташа жас 44,5 жас. Тұрғындардың 20,7% 18 жасқа дейін, 6,1% 18 мен 24 жас аралығында, 23,7% 25 пен 44 жас аралығында, 32,9% 45 пен 64 жас аралығында және 16,6% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қаланың жыныстық құрамы: 50,7% ер адам және 49,3% әйел адам.
A the 2010 census, there were 1,403 people, 609 households and 405 families living in the town. The population density was There were 692 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.4% White, 0.4% African American, 0.3% Native American, 0.1% Asian, 0.5% from other races, and 0.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.1% of the population. There were 609 households, of which 27.1% had children under the age of 18 living with them, 51.7% were married couples living together, 10.3% had a female householder with no husband present, 4.4% had a male householder with no wife present, and 33.5% were non families. 27.4% of all households were made up of individuals, and 10.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29 and the average family size was 2.75. The median age in the town was 44.5 years. 20.7% of residents were under the age of 18; 6.1% were between the ages of 18 and 24; 23.7% were from 25 to 44; 32.9% were from 45 to 64; and 16.6% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 50.7% male and 49.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақта қалада 1269 адам, 521 үй шаруашылығы және 340 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталмаған. 588 тұрғын үй бірлігі орташа тығыздықпен орналасқан. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,35% ақ нәсілді, 0,24% афроамерикандық, 0,16% американдық үндістер, 0,39% азиялық, 0,08% басқа нәсілдерден және 0,79% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,55% құрады. 521 үй шаруашылығының 29,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 52,2%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,0%-ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 34,7%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 29,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 14,4%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,43 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,00 адамды құрады. Халықтың 24,8%-ы 18 жасқа дейінгілер, 4,5%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 28,1%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 26,4%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 16,2%-ы 65 жасқа жоғары жастағылар. Орташа жас 40 жас. Әр 100 әйелге 95,2 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 92,0 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 38 125 доллар, ал отбасының орташа табысы 46 477 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 31 853 долларды құраса, әйелдердің орташа табысы 25 625 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17 494 доллар. Отбасылардың 9,3%-ы және халықтың 13,7%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 15,8%-ы және 65 жастан асқандардың 18,4%-ы.
At the 2000 census, there were 1,269 people, 521 households and 340 families living in the town. The population density was There were 588 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.35% White, 0.24% African American, 0.16% Native American, 0.39% Asian, 0.08% from other races, and 0.79% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.55% of the population. There were 521 households, of which 29.6% had children under the age of 18 living with them, 52.2% were married couples living together, 9.0% had a female householder with no husband present, and 34.7% were non families. 29.0% of all households were made up of individuals, and 14.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.43 and the average family size was 3.00. 24.8% of the population were under the age of 18, 4.5% from 18 to 24, 28.1% from 25 to 44, 26.4% from 45 to 64, and 16.2% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 95.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.0 males. The median household income was $38,125 and the median family income was $46,477. Males had a median income of $31,853 compared with $25,625 for females. The per capita income for the town was $17,494. About 9.3% of families and 13.7% of the population were below the poverty line, including 15.8% of those under age 18 and 18.4% of those age 65 or over.