Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Австралиядағы көл, Австралиядағы көл.
Lake in Western Australia
the lake in Australia
Маклиод көлі – Батыс Австралияның Гаскойн аймағындағы теңіз тұзды көлі, порты мен аймақтық орталығынан солтүстікке қарай орналасқан.
Lake Macleod is a marine salt lake in the Gascoyne region of Western Australia, north of the port and regional centre of .
Тарих
1616 жылы голландиялық Дирк Хартог осы жағалауға еуропалықтың алғаш рет қонғанын анықтады. Алғашқы саяхатшылар осы жағалаудағы ерекше үлкен толқын биіктігін жазбаға алған.
Dirk Hartog, a Dutchman, made the first authenticated landing by a European along this coastline in 1616. Early explorers recorded phenomenal tidal ranges along this coast.
Сипаттама
Маклид көлінің көп бөлігі әдетте құрғақ, оның ауданы - 1,5 км², оның ішінде көп жылдық тұзды сулармен жабылған жерлер бар. Климаттық жағдайлар бойынша, Батыс Австралияның бұл бөлігіне Антарктидадан солтүстікке қарай салқын су әкелетін Батыс Австралия ағысының үлкен әсері тиеді, бұл ағым ішкі жауын-шашынның пайда болуына қолайсыз жағдай тудырады. Бұл салқын теңіз ағысы, өте жазық жағалау жазығымен қосылып, жағалау аймағында шөлге ұқсас жағдайлардың қалыптасуына себеп болады. Мұны көлдің төңірегіндегі қоңыр ландшафт және көл ішіндегі жоғары шағылыстырылатын тұзды жазықтар көрсетеді. Көлдің ең төменгі нүктесі солтүстік жағында орналасқан сияқты, онда ақшыл көк түс судың тоқталып тұрғанын көрсетеді. Суретті жақыннан қарап көргенде, Маклид көлінің оңтүстік шетінде әлсіз сызықтарды көруге болады, онда жоғары сапалы тұз және гипс өндіру үшін үлкен булану алаптары пайдаланылады.
Most of Lake Macleod is normally dry, covering an area of , of which is covered by perennial bodies of brine. Climatically, this part of Western Australia is greatly influenced by the north flowing Western Australian Current that brings cool water northward from Antarctica, which is not conducive to producing inland precipitation. This cool offshore current, coupled with a very flat coastal plain, contributes to the near desert like conditions along the coastal region as evidenced by the brown landscape around the lake and the highly reflective salt beds within the lake. The low point in the lake appears to be near the northern end where the light blues indicate some standing water. Close inspection of the image discloses very faint lines at the southernmost end of Lake Macleod where large evaporation beds are used for the production of high quality salt and gypsum.
Құстар
Көлдің солтүстік-батыс бөлігіндегі кейбір тұрақты тоғандар BirdLife International ұйымы тарапынан Маңызды құс аймағы (IBA) деп белгіленген, себебі олар ертегілік шағалаларды, қызыл мойынды ұсақ құстардың, керлеу құмқұйрықтардың, жолақты шұңқырлардың, қызыл мойынды авосеттердің және қызыл бас кигіздердің әлемдік популяциясының 1% астамын, сондай-ақ қараңғы геригондардың біріншілік тобын қамтиды. Солтүстік тоғандар тұзды бұлақтар мен тұрақты тұзды арналар мен лагуналарды қоршап тұрған, ара-тұра су басатын, тұзды немесе аса тұзды лайлы жерлерден тұрады. Көптеген қызыл түйіндер, австралиялық пеликан, кішкентай қара шағалалар, қара құйрықты құсқарлар және қара қанатты шұңқырлар тіркелген. Сары көздің үлкен популяциясы кездеседі. Көлдің жағалау құстары үшін маңыздылығын қарастырған зерттеу 10 түрдің маңызды популяциясын қамтығанын көрсетті, олардың ішінде қызыл түйін, қызыл мойынды ұсақ құс және керлеу құмқұйрық халықаралық деңгейде маңызды сандарда кездеседі.
Some of the permanent ponds in the north western part of the lake have been identified by BirdLife International as an Important Bird Area (IBA) because they support fairy terns, over 1% of the world populations of red necked stints, curlew sandpipers, banded stilts, red necked avocets and red capped plovers, as well as a population of dusky gerygones. The northern ponds consist of intermittently flooded, brackish to hypersaline mudflats surrounding saline springs and permanent saline channels and lagoons. Large numbers of red knots, Australian pelicans, little black cormorants, black tailed godwits and black winged stilts have been recorded. A substantial population of canary white eyes is present. A review of the importance of the lake for shorebirds showed that it hosted significant populations of 10 species of which red knot, red necked stint and curlew sandpiper occurred in internationally significant numbers.