Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дания князі, Эзель епископ-князі, Ливония королі
Danish prince, Prince bishop of Ösel, King of Livonia
Данияның Магнусы немесе Холштейннің Магнусы (5 қыркүйек 1540 [е.с. 26 тамыз 1540] – 28 наурыз 1583 [е.с. 18 наурыз 1583]) – Дания князі, Холштейн герцогы және Ольденбург әулетінің мүшесі. Ресей патшасы Иван IV-нің вассалы ретінде 1570 жылдан 1578 жылға дейін Ливонияның титулды патшасы болды.
Magnus of Denmark or Magnus of Holstein (5 September 1540 [O. S. 26 August 1540] – 28 March 1583 [O. S. 18 March 1583]) was a Prince of Denmark, Duke of Holstein, and a member of the House of Oldenburg. As a vassal of Tsar Ivan IV of Russia, he was the titular King of Livonia from 1570 to 1578.
Ерте өмір
Герцог Магнус 1540 жылы Копенгаген сарайында Дания және Норвегия королі Кристиан III және Саксен-Лауенбург герцогинясы Доротеяның екінші ұлы ретінде дүниеге келді. 17 жасында Германияға білім алу үшін әртүрлі герцоголық сарайларға жіберілді. 1559 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін ол Данияға ағасы Дания королі Фредерик II-нің тәж кию рәсіміне қатысу үшін оралды. Сол жылы Ескі Ливониядағы Эзель-Вик және Курляндияның князь-епископы Иоганн V фон Мюнхгаузен өзінің жерлерін король Фредерик II-ге 30 000 талерге сатты. Жерлерін мұрагерлік жолмен бөлінуінен сақтау үшін Фредерик II сол аймақты кіші інісі Магнусқа Шлезвиг және Холштейн герцогтықтарындағы мұрагерлік құқықтарынан бас тарту шартымен берді. 1560 жылы Магнус әскерімен Сааремааға келді, онда ол соборлық тарапынан бірден епископ болып сайланды.
Duke Magnus was born at the Copenhagen Castle in 1540 as the second son of King Christian III of Denmark and Norway and Dorothea of Saxe Lauenburg. At the age of 17 he was sent to Germany to be educated at various German courts. Following the death of his father in 1559, he returned to Denmark for the coronation of his older brother, King Frederick II of Denmark. The same year, the prince bishop of Ösel Wiek and Courland Johannes V von Münchhausen in Old Livonia sold his lands to King Frederick II for 30,000 thalers. To avoid hereditary partition of his lands, King Frederick II gave that territory to his younger brother Magnus on condition that he renounced his rights to succession in the duchies of Schleswig and Holstein. In 1560, Magnus landed with an army on Saaremaa where he was immediately elected bishop by the cathedral chapter.
Ливония патшасы
Ливон соғысы кезінде 1570 жылдың 10 маусымында герцог Магнус ағасының келісімімен Мәскеуге келді, онда оны Ресейдің Иван IV Ливония королі деп тағайындады. Магнус Иванға өзінің үстемдігін мойындап, адалдық ант берді және Иван өз мұрасы деп атаған Ливонияның вассалдық патшалығы үшін тиісті жарлық алды. Магнус пен Иван IV арасындағы шартқа опричник пен земскі әкімшілігінің мүшесі, диак Василий Щелкалов қол қойды. Жаңа патшалықтың территорияларын әлі жаулап алу қажет болды, бірақ соған қарамастан Пылцама қамалы патшаның болашақ ресми резиденциясы деп жарияланды. Жаңа таж кигізілген Ливонияның Магнус королі шведтер бақылауындағы Ревальді жаулап алу ниетімен 20 000 орыс әскерімен Мәскеуден кетіп қалды. Иванның Данияның Фридрих II-нің қолдауына деген үміті орындалмады. 1571 жылдың наурыз айының соңында Магнус Реваль үшін күрестен бас тартып, қоршаудан шықты. Магнус өмірінің соңғы алты жылын Курляндия епископтығының Пилтень қамалында өткізді, ол Польша тағының зейнеткері ретінде қайтыс болды. 1662 жылы Магнустың денесі Данияға қайтарылып, Роскильде соборында қайта жерленді.
During the Livonian War, on 10 June 1570, Duke Magnus arrived in Moscow with the approval of his older brother, where he was crowned King of Livonia by Ivan IV of Russia. Magnus took the oath of allegiance to Ivan as his overlord and received from the corresponding charter for the vassal kingdom of Livonia in what Ivan termed his patrimony. The treaty between Magnus and Ivan IV was signed by an oprichnik and by a member of the zemskii administration, the dyak Vasily Shchelkalov. The territories of the new kingdom still had to be conquered, but even so Põltsamaa Castle was proclaimed the future official residence of the king. The newly crowned king Magnus of Livonia left Moscow with 20,000 Russian soldiers with the intention of conquering Swedish controlled Reval. Ivan's hope of the support of Frederick II of Denmark, the older brother of Magnus, failed. By the end of March 1571, Magnus gave up the struggle for Reval and abandoned the siege. Magnus spent the last six years of his life at the castle of Pilten in the Bishopric of Courland, where he died as a pensioner of the Polish crown. In 1662, Magnus' body was returned to Denmark and was reburied in the Roskilde Cathedral.
Жұбайы және баласы
1574 жылдың 12 сәуірінде ол Старица герцогы Владимирдің қызы, Старицалық Мария Владимировнаға үйленді. Оның балалары:
On 12 April 1574, he married Maria Vladimirovna of Staritsa, daughter of Vladimir of Staritsa, Duke of Staritsa. His issue included:
Ольденбургтік Мария (шамамен 1580 жылдың шілдесі – шамамен 1597 ж.)
Ольденбургтік Евдоксия (шамамен 1581 ж. – шамамен 1588 ж.)
Marie of Oldenburg (c. July 1580 – c. 1597)
Eudoxia of Oldenburg (c. 1581 – c. 1588)