Мексикалық «Borregos Salvajes» командасының тарихы мен жетістіктері
Borregos Salvajes
Мексиканың ITESM институтының «Borregos Salvajes» командалары – спорт, өнер, көшбасшылықтағы жетістіктері. Футболдан ең мықтылары – Монтеррей мен Мексика штаты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикадағы Монтеррей технология және жоғары білім беру институтының өкілдері
Representatives of the Monterrey Institute of Technology and Higher Education in Mexico
Борегос Сальважес ITESM (ағылшын тілінде: Жабайы қошқарлар) – спорт, театр, музыка және көшбасшылық өкілдері сияқты түрлі салаларда Монтеррей технология және жоғары білім беру институын (ITESM) көрсететін барлық мәдени, өнер және спорт командаларының атауы. Атау мекеменің ресми талисманы – үлкен мүйізді қошқардан алынған. Tec de Monterrey командалары Мексика бойынша студенттер футболымен ең танымал. Боррегос футбол командаларының ең табысты екеуі – Монтеррей және Мексика штатының кампустары. Осы екі команда 1990 жылдардың басынан бері мексикалық студенттер лигасының көптеген чемпионаттарын жеңіп алды.
The Borregos Salvajes ITESM (in English: Wild Rams) is the name of all the cultural, artistic and sports teams that represent the Monterrey Institute of Technology and Higher Education (ITESM) in various disciplines, such as sports, theatre, music and leadership representatives. The name of is derived from official mascot of the institution: the bighorn ram. The Tec de Monterrey teams are best known for college football across Mexico. The two most successful Borregos football teams are those from the Monterrey and State of Mexico campuses. These two teams have won the majority of the Mexican college league championships since the early 1990s.
Монтеррей кампусы
1945 жылы ITESM студенттерінің тобы Нуэво-Леон автономдық университетінің командасымен бәсекелесу үшін американдық футбол командасын құрды. Алғашқы "Классико" (ағылшын тілінде: Classic) 1945 жылғы 20 қарашада өтті, онда Борреголар 12:7 есебімен жеңіске жетті. 1945 жылдан 1947 жылға дейін олар Тигрлер және Гатос Негрос командаларын қамтитын лигада өнер көрсетті. Алайда, Монтеррейде осы спорттың қарқынды өсуі оның кеңеюіне жағдай жасады, ал 1946 жылы Екінші лига құрылды. 1947-1948 жылдардағы Бірінші лига маусымында Борреголар 1947 жылғы 8 қарашада Бірінші лига "Классикосында" алғашқы жеңісін тойлады. 1994 жылы Боррегос Сальвахес ONEFA титулын жеңіп алды. 1996 жылы команда 14 жылдық жеңіс тізбегін бастады. Боррегос Сальвахес командасы Мексикадағы жоғары білім футбол лигасының ең жоғары деңгейінде 9 рет жеңіске жетіп, ONEFA бас лигасының чемпионатында 14 рет қатарынан өнер көрсетті. Команда 2004 жылдан 2008 жылға дейін бес маусым қатарынан чемпион атанды. 2007 жылдан бастап Борреголардың ойындары ESPN арнасында Мексика және Орталық Америкада көрсетілді. 2017 жылы Боррего CONADEIP Ұлттық чемпионы және "Чемпиондар тостағаны" (Tazón de Campeones) Ұлттық чемпионы атанды. 2018 жылы Толука Боррегос Монтеррей Боррегос командасын жеңіп, CONADEIP Ұлттық чемпионы атанды.
In 1945, a group of ITESM students created an American football team to compete against the Autonomous University of Nuevo León's team. The first "Clásico" (in English: Classic) was played on November 20, 1945, and the Borregos won 12 7. From 1945 to 1947, they competed in a league that included the local teams Tigres and Gatos Negros. However, the rapid growth of this sport in Monterrey allowed for its expansion, and the Second Force league was established in 1946. When the First Force season of 1947–1948 arrived, the Borregos obtained their first victory in a First Force Clásico on November 8, 1947. In 1994, the Borregos Salvajes won an ONEFA title. In 1996, the team began a 14 year winning streak. The Borregos Salvajes have played the ONEFA Major League championship game 14 consecutive times, winning 9 titles in the highest level of college football in Mexico. The team won the title 5 consecutive seasons from 2004 2008. As of 2007, the Borregos' games were broadcast on ESPN throughout Mexico and Central America. In 2017, the Borregos became CONADEIP National Champions and National Champions in the "Tazón de Campeones" (Champion's Bowl). In 2018, the Toluca Borregos became National Champions CONADEIP again, beating the Monterrey Borregos team.
Мексика қаласының кампусы
Америкалық футбол Мексика қаласы кампусында 1992 жылы басталды. 1994 жылы команда ITESM-нен тыс ойыншыларды іздеуді бастады. 1996 жылы, 11 ойында жеңіліссіз рекордты көрсетіп, Борреголар ұлттық конференция чемпионатында жеңіске жетті. Конференциядағы алғашқы қатысуларында олар 4-орынды алды. 2000 жылы Борреголар "10 Grandes" конференциясын жеңіп алды. Осыдан кейінгі жылдары команда тұрақты түрде алдыңғы үштікке кірді.
American football at the Mexico City campus began in 1992. In 1994, the team began recruiting players from outside ITESM. In 1996, with a record of an undefeated 11 wins, the Borregos won the national conference championship. In their first appearance in the conference, they took 4th place. In 2000, the Borregos won the "10 Grandes" conference. In the years immediately following this, the team consistently placed in the top 3.