Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рут Янната Голдвей (17 қыркүйек 1945 жылы туған) – Пошталық реттеу комиссиясының мүшесі және 2009 жылдан 2014 жылға дейін төрағасы қызметін атқарды.
Ruth Yannatta Goldway (born September 17, 1945) is a member of the Postal Regulatory Commission, and served as its chairman from 2009 to 2014.
Ерте өмір және мансап
Голдуэй 1945 жылдың 17 қыркүйегінде Нью-Йорк қаласында дүниеге келген. Бронкс ғылыми орта мектебін бітіргеннен кейін Мичиган университеті мен Уэйн мемлекеттік университетінде ағылшын әдебиеті бойынша бакалавр және магистр дәрежелерін алды. Ол TreePeople және New Visions Foundation кеңесінің мүшесі. Women in Logistics and Delivery Services (WILDS) желілік және тәлімгерлік ұйымының негізін қалаушысы және тең төрағасы. Голдуэй АҚШ, Еуропа, Австралия және Жапониядағы университеттер мен кәсіби қауымдастықтарында әйелдердің үкіметтегі рөлі, фин мәдениеті мен қоғамы, қала құрылысы және тұтынушылық туралы лекциялар оқыды. 1970-ші жылдары Калифорния штатының Тұтынушылар істері департаменті директорының көмекшісі болды. 1979-1983 жылдары Санта-Моника қаласының кеңес мүшесі және мэрі болып сайланды. Ол Калифорния штатының жалпы штаттық фермерлер нарығы жүйесін құруға көмектесті және штаттық реттеуші кеңестердегі азаматтардың өкілдігін кеңейтті. 1983-1994 жылдары Санта-Моника теңіз жағалауын қайта жаңарту корпорациясының негізін қалаушысы және төрағасы болды. Голдуэй Лос-Анджелестегі Калифорния мемлекеттік университетінде қоғамдық істер жөніндегі директор болып қызмет етті. 1991-1994 жылдары АҚШ-тағы ең ірі өнер және білім беру қоры – Гетти Трасттың қоғамдық істер жөніндегі менеджері болып жұмыс істеді.
Goldway was born September 17, 1945, in New York City. After graduating from the Bronx High School of Science, she attended the University of Michigan and Wayne State University where she earned a Bachelor of Arts and Master of Arts in English literature respectively. She is on the board of TreePeople and New Visions Foundation. She is a founder and co chair of Women in Logistics and Delivery Services (WILDS), a networking and mentoring organization. Goldway has lectured on the role of women in government, Finnish culture and society, urban planning, and consumerism at universities and professional associations throughout the United States, Europe, Australia and Japan. She was assistant to the director of California's Department of Consumer Affairs during the 1970s. She was elected council member and mayor of the city of Santa Monica from 1979 to 1983. She helped to found California's system of statewide farmers markets and expanded citizen representation on state regulatory boards. She served as Founder and Chairperson of the Santa Monica Pier Restoration Corporation from 1983 to 1994. Goldway served as director of public affairs at California State University, Los Angeles. From 1991 to 1994 she served as manager of public affairs for the Getty Trust, the largest arts and education foundation in the U. S.
Финляндияда 1994-1997 жылдары АҚШ елшісі Дерек Ширердің әйелі ретінде фин журналында жарияланған бірнеше мақалалардың авторы болды, әйелдер мәселелері бойынша семинарлар ұйымдастырды және американдық өнімдер мен қызметтерін ілгерілетуге көмектесті. Оның ондағы тәжірибесі туралы естеліктері, «Финляндиядан хаттар» атты кітабы 1998 жылдың қараша айында Otava Oy баспасынан фин тілінде аударылып жарияланды. 1993 жылы Голдуэй «Дэйв» фильмінде Білім министрінің рөлін ойнады.
In Finland, from 1994–1997, as the then spouse of U. S. Ambassador Derek Shearer, she authored several articles that appeared in the Finnish magazine Gloria, organized seminars on women's issues and assisted in the promotion of American products and services. Her memoirs of her experiences there, Letters from Finland, were translated and published in Finland by Otava Oy in November, 1998. In 1993, Goldway played the part of the Education Secretary in the film "Dave".
Пошталық реттеуші комиссия
Ол алғаш рет 1998 жылғы сәуірде президент Билл Клинтон тағайындады, ал 2002 және 2008 жылдары президент Джордж Буш қайта тағайындады, осы лауазымда 2014 жылға дейін қызмет етуі үшін. 2009 жылғы 6 тамызда президент Барак Обама оны төрағалыққа сайлады. Голдуэй қазіргі уақытта АҚШ үкіметінің атқарушы тармағында толық уақытты саяси лауазымға Сенат бекіткен президенттік тағайындамалардың арасында ең ұзақ қызмет еткені болып табылады. Ол пошта арқылы дауыс берудің қолжетімділігін кеңейтуді және федералды сайлауларда себепсіз ерте дауыс беруге ұлттық қолжетімділікті жақтады. Сондай-ақ, ол пошта жеткізу үшін электр көліктерін кеңінен пайдалануды қолдады. Төраға ретінде Голдуэй рекордтық көрсеткішпен келіп түскен істерді және жаңа пошта заңдары мен ережелерін енгізу кезеңінде басшылық етті. Оның басшылығымен комиссия бірқатар маңызды шешімдер қабылдады, оның ішінде алғашқы Жедел Тарифтік іс, Алғашқы Сәйкессіздік анықтамасы, Пошта стансалары мен бөлімшелерін жабу туралы кеңес беру және бес күндік пошта жеткізу туралы шешімдерді шығарды. Ол ай сайынғы комиссия отырыстарын ұйымдастырды, олар тікелей эфирде трансляцияланды, және тарифтер мен қызметтерге қатысты сауалдар бойынша тоқсандық есептерді жариялауды бастады. Комиссия тарифтік сұраныстар, нарықтық сынақтар, тәжірибелік өнімдер және келісімшарттық қызметтер туралы келісімдерді қоса алғанда, Пошта қызметінің жүздеген ұсыныстарына жауап берді және халықаралық заңнамалық міндеттемелерін орындады.
She was first appointed by President Bill Clinton in April 1998, and reappointed in 2002 and 2008 by President George W. Bush to serve until 2014. She was selected as chairman by President Barack Obama on August 6, 2009. Goldway is currently the longest serving Senate confirmed presidential appointee in a full time political position in the executive branch of the United States Government. She has advocated for wider availability of Vote by Mail and national access to no excuse absentee ballots in federal elections. She has also advocated for the large scale adoption of electric vehicles for mail delivery. As chairman, Goldway presided during a time marked by a record caseload and the implementation of new postal laws and regulations. On her watch, the commission issued a number of major decisions including the first Exigency Rate Case, the first Non Compliance Determination, and Advisory Opinions on Post Office Station and Branch Closings, and on Five Day Mail Delivery. She established a series of monthly commission public meetings, which are webcast, and initiated the publication of a quarterly report on rate and service inquiries. The Commission has responded to hundreds of Postal Service proposals including Rate Requests, Market Tests and Experimental Products and Negotiated Service Agreements, and has carried out its statutory international responsibilities.