Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың 40-шы қазынашысы Мэри Эллен Хинамон Уитроу (1930 жылдың 2 қазанында туған) – американдық қоғамдық қайраткер және бұрынғы саясаткер. Ол 1994 жылдың 1 наурызынан 2001 жылдың 20 қаңтарына дейін президент Билл Клинтон басшылығымен АҚШ-тың 40-шы қазынашысы қызметін атқарды. 1990 жылдары 5, 10, 20, 50 және 100 долларлық банкноттардың дизайны жаңаланғанда ол қазынашы болып жұмыс істеді.
40th Treasurer of the United States
Mary Ellen Hinamon Withrow (born October 2, 1930) is an American activist and former politician who served as the 40th Treasurer of the United States from March 1, 1994 to January 20, 2001 under President Bill Clinton. She also was Treasurer when the $5, $10, $20, $50, and $100 notes were redesigned in the 1990s.
Өмірбаян
Огайо штатының Марион округінің тумасы Уитроу 1982, 1986 және 1990 жылдары сайланған Огайо штатының қазынашысы қызметін атқарды. Оған дейін ол 1976 және 1980 жылдары туған жері – Марион округінің қазынашысы болып сайланды. Бұл оны жергілікті, штаттық және ұлттық деңгейдегі үкіметтерде қазынашы лауазымын атқарған жалғыз адам етеді. Уитроу 1969 жылы Марион округінің Элгин жергілікті мектеп кеңесіне сайланған алғашқы әйел ретінде мемлекеттік қызметтегі мансабын бастады. Огайо штатының қазынашысы ретінде Уитроу жаңа бағдарламаларды енгізіп, рекордтық табысқа жетті және тиімді басқаруымен бүкіл елде танылды. Уитроу 1992 жылы Огайо штатынан президенттік сайлаушы, ал 2000 жылы Огайо штатынан Демократиялық ұлттық конвенцияға делегат болды. 2004 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияда ол Огайо штаты делегациясының мүшесі ретінде тағы да қызмет етті.
A native of Marion County, Ohio, Withrow served as the treasurer of her home state of Ohio, a position to which she was elected in 1982, 1986, and 1990. Before that, she was elected Treasurer of her native Marion County, Ohio in 1976 and 1980. This makes her the only person to have held the post of treasurer at all three levels of government — local, state and national. Withrow began her career in public service in 1969 as the first woman elected to the Elgin Local School Board in Marion County. As Ohio's Treasurer, Withrow instituted new programs, achieved record earnings, and was nationally recognized for her efficient management. Withrow was a Presidential Elector for Ohio in 1992 and a delegate to the 2000 Democratic National Convention from Ohio. She again served as a member of the Ohio delegation at the 2004 Democratic National Convention.
Тану
Уитроу көптеген наградалардың иегері, оның ішінде Қаржы министрлігінің Бірлескен қаржылық басқаруды жақсарту бағдарламасының Дональд Л. Скантлбери естелік сыйлығы (үкіметте қаржылық жетістіктері мен жақсартулары үшін) және 1990 жылы City & State газетінің "Ең бағалы мемлекеттік қызметкері" атағы. Ол бірнеше Қаржы министрлігімен байланысты қауымдастықтардың президенті болды, соның ішінде Ұлттық мемлекеттік қазынашылар қауымдастығы және Ұлттық мемлекеттік аудиторлар, есепшілер және қазынашылар қауымдастығы.
Withrow is the recipient of numerous honors, including the Donald L. Scantlebury Memorial Award from the Treasury's Joint Financial Management Improvement Program for financial excellence and improvement in government, and the nation's "Most Valuable State Public Official" by City & State Newspaper in 1990. She has been the president of several Treasury related associations, including the National Association of State Treasurers, and the National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers.
Белсенділік
Уитроу – үкіметтегі әйелдердің құқықтары үшін күрескен белсенді, Мемлекеттік басқарудағы әйелдер басшыларының директорлар кеңесінің мүшесі, Огайо әйелдерінің даналық залына енген және Гарвард университетінде Мемлекеттік басқарудағы әйелдер басшыларының стипендиясын алған. 2001 жылдың қаңтар айында лауазымынан кеткеннен кейін Уитроу АҚШ Қаржы министрлігінің тарихи қоғамында белсенді жұмыс істеді. Уитроудың жеке құжаттары, фотосуреттері, наградалары және жеке қағаздары Марион округінің тарихи қоғамында, Огайо штатының Марион қаласында сақталады. Ол Огайо штатының 3-ші мәселесі бойынша казино ашуды қолдаған телеарнадағы жарнамаларда түскен. Ол сондай-ақ Federated Mint LLC және Lincoln Treasury компанияларының газет жарнамаларында және тікелей хаттарда жиі сілтеме жасалған. Бұл жарнамалар оның бұрынғы лауазымын күмәнді тауарларға сенімділік беру үшін пайдаланады.
Withrow is an activist for women in government and is a member of the board of directors of Women Executives in State Government, an inductee into the Ohio Women's Hall of Fame and a recipient of a Women Executives in State Government fellowship to Harvard University. Following her retirement from office in January 2001, Withrow became active in the US Treasury's historical society. Withrow's collection of personal documents, photographs, awards and personal papers are housed at the Marion County Historical Society, Marion, Ohio. She has appeared in television ads supporting Ohio's Issue 3 casino proposal. She is also quoted extensively in newspaper advertisements and direct mailings of by Federated Mint LLC and Lincoln Treasury. These advertisements use her former title to give legitimacy to questionable items.
Мұра
Марион қалалық мектептері 2019 жылдың қыркүйегінде екі жаңа мектептің атын Уитроудың құрметіне қоятынын жариялады – Мэри Эллен Уитроу орта мектебі академиясы және Мэри Эллен Уитроу жоғары мектебі академиясы.
Marion City Schools announced in September 2019 that it would be naming two new schools after Withrow Mary Ellen Withrow Middle School Academy and the Mary Ellen Withrow High School Academy.