Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филипп Шабот, Брион мырзасы, Шарни және Бузаньо графы (шамамен 1492 – 1 маусым 1543), сондай-ақ Брион адмиралы ретінде де белгілі, Франция адмиралы болған.
Philippe Chabot, Seigneur De Brion, Count of Charny and Buzançois (c. 1492 – 1 June 1543), also known as Admiral De Brion, was an admiral of France.
Өмірбаян
Шаботтар Пуатудағы ең көне және ең күшті отбасылардың бірі болды. Филипп Жарнак тармағының кіші ұлы болды. Ол бала кезінен Франциск I-нің серігі болды, ал сол патшаның таққа отыруымен оған құрмет пен иеліктер сыйланды. Павия шайқасынан кейін ол Франция адмиралы және Бургундия губернаторы болып тағайындалды (1526), және Анна де Монморенсипен бірге мемлекеттік істерді басқарды. 1533 және 1534 жылдары Англияда елшілік қызметін атқарды. 1535 жылы өкімет билігінің шыңына жетіп, Савой герцогының иеліктеріне жорық үшін әскерге басшылық етті; бірақ 1536 және 1537 жылдардағы науқандарда Монморенси оны қалыпқа келтірді, сол сәттен бастап оның ықпалы төмендеді. Жаулары оны жемқорлыққа айыптап, 1541 жылдың 10 ақпанында 1,500,000 ливр айыппұл төлеуге, жер аударуға және оның иеліктерін тәркілеуге үкім шығарды. Алайда, патшаның сүйіктісі Мадам д’Этамптың көмегімен ол патшаның кешірімін дереу алды (1541 жылдың наурызында), лауазымдарына қайта оралды және иеліктерін, тіпті ықпалын қайта меңгерді, ал Монморенси өз кезегінде жазаланды. Бірақ осы оқиғалар оның денсаулығына әсер етті, ол көп ұзамай 1543 жылдың 1 маусымында қайтыс болды. Оның қабірі Луврға көшірілді, оны Жан Кузен Ұлы салған деп есептейді, бұл француз Ренессансының көрнекті туындысы. Оның жүрегі ел үшін соққан туысы Жарнак 1547 жылы Генрих II билікке келген кезде Франсуа де Вивонн, Шатайнье мырзасымен атақты дуэльге қатысты. Шабот Джованни да Вераццано мен Жак Картье саяхаттарын ұйымдастыруда маңызды рөл атқарды.
The Chabot family was one of the oldest and most powerful in Poitou. Philippe was a cadet of the Jarnac branch. He was a companion of Francis I as a child, and on that king's accession was loaded with honors and estates. After the battle of Pavia he was made Admiral of France and governor of Burgundy (1526), and shared with Anne de Montmorency the direction of affairs. He served as ambassador to England in 1533 and 1534. He was at the height of his power in 1535, and commanded the army for the invasion of the states of the duke of Savoy; but in the campaigns of 1536 and 1537 he was eclipsed by Montmorency, and from that moment his influence began to wane. He was accused by his enemies of peculation, and condemned on 10 February 1541 to a fine of 1,500,000 livres, to banishment, and to the confiscation of his estates. Through the good offices of the king's mistress Madame d'Étampes, however, he obtained the king's pardon almost immediately (March 1541), was reinstated in his posts, and regained his estates and even his influence, while Montmorency in his turn was disgraced. But his health was affected by these troubles, and he died soon afterwards on 1 June 1543. His tomb, removed to the Louvre, thought to be by Jean Cousin the Elder, is a fine example of French Renaissance work. It was his nephew, Jarnac, who fought the famous duel with François de Vivonne, seigneur de la Châtaigneraie, in 1547, at the beginning of the reign of Henry II. Chabot was instrumental in arranging the voyages of Giovanni da Verrazzano and Jacques Cartier.
Шығармалық бейнелер
Оның Монморенсимен қақтығысы Джордж Чапман мен Джеймс Ширлидің 17 ғасырдағы "Франция адмиралы Шаботтың трагедиясы" (1639) атты пьесасында бейнеленген. Шаботтың көркемделіп суреттелген кейіпі 2007 жылғы Showtime телесериалы "Тюдорлар" сериалында Филипп Де Гросувр ойнаған рөлде пайда болады. Бұл 2-ші маусымның 6-шы эпизоды.
His conflict with Montmorency is depicted in a 17th century play by George Chapman and James Shirley entitled The Tragedy of Chabot, Admiral of France (1639). A fictionalized version of Chabot appears in the 2007 Showtime series The Tudors, played by Philippe De Grossouvre. This is in season 2, episode 6.