Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің бұрынғы директоры Кит Брайан Александр (2 желтоқсан 1951 жылы туған) – АҚШ армиясының зейнеткер төрт жұлдызды генералы және 2010 жылдың 21 мамырында АҚШ Кибер Командыры лауазымын қосымша атқарды. Александр 2013 жылдың 16 қазанында зейнетке шығатынын хабарлады. Ол 2014 жылдың 28 наурызында зейнетке шықты. 2014 жылдың мамыр айында Александр Мэриленд штатының Фултон қаласында орналасқан IronNet Cybersecurity жеке киберқауіпсіздік фирмасын құрды.
Former Director of the United States National Security Agency
Keith Brian Alexander (born December 2, 1951) is a retired four star general of the United States Army, and the additional duties as Commander United States Cyber Command on May 21, 2010. Alexander announced his retirement on October 16, 2013. His retirement date was March 28, 2014. In May 2014, Alexander founded IronNet Cybersecurity, a private sector cybersecurity firm based in Fulton, Maryland.
Ерте өмір және білім
Александр 1951 жылғы 2 желтоқсанда Нью-Йорк штатының Сиракуз қаласында Шарлотта Л. (Колвин) мен Дональд Генри Александрдың ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Сиракуз қаласының маңындағы Онондага Хилл қаласында өсті. «The Post Standard» газетін таратып, Вестхилл орта мектебінде оқыды, онда жеңіл атлетикамен шұғылданды. Александр Вест-Пойнттағы АҚШ Әскери академиясына түсті, оның курсында болашақта төрт жұлдызды генералдар: Дэвид Петреус, Мартин Демпси және Уолтер Л. Шарп та оқыды. 1974 жылғы сәуірде Александр мектепте бірге оқыған және Онондага Хиллде оның отбасымен бірге өскен Дебора Линн Дугласқа үйленді. Александр Вест-Пойнтқа бес жыл қызмет ету ниетімен қабылданды. Александрдың әскери біліміне бронетанк офицерлерінің негізгі курсы, әскери барлау офицерлерінің жоғары курсы, АҚШ Армиясының Командалық-штабтық колледжі және Ұлттық соғыс колледжі кіреді. Александр АҚШ және Германиядағы бірнеше құпия Ұлттық қауіпсіздік агенттігі базаларында сигналдық барлау саласында жұмыс істеді. Ол жоғары технологиялар саласындағы білімі мен әкімшілік қабілетінің арқасында әскери шендерде тез өрледі. Кейіннен NPR радиосында оны сұхбатқа шақырған Мэри Луиза Келли, оның «Ирактағы тергеулерді бақылайтын тізбекке кірмегендіктен» өзінің «қадірін сақтап қалғанын» айтты. 2004 жылы Джордж Буш әкімшілігінің Альберто Гонзалес және басқа да өкілдерімен бірге Александр «заңсыз жау жауынгерлері» деп танылғандарға қатысты іс-әрекеттерді негіздеуге бағытталған меморандум ұсынды. 2013 жылғы маусымда Эдвард Сноуден Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің FISA бекіткен PRISM және XKeyscore сияқты бағдарламалар арқылы американдықтарды құпия түрде тыңдап отырғанын жариялады. 2013 жылғы 16 қазанда Александр мен оның орынбасары Крис Инглис NSA-дан кетіп бара жатқаны ресми түрде хабарланды. 2016 жылғы 13 сәуірде президент Обама Александрды Ұлттық киберқауіпсіздікті арттыру комиссиясының мүшесі етіп тағайындады.
Alexander was born on December 2, 1951, in Syracuse, New York, the son of Charlotte L. (Colvin) and Donald Henry Alexander. He was raised in Onondaga Hill, New York, a suburb of Syracuse. He was a paperboy for The Post Standard and attended Westhill Senior High School, where he ran track. Alexander attended the United States Military Academy at West Point, and in his class were three other future four star generals: David Petraeus, Martin Dempsey and Walter L. Sharp. In April 1974, Alexander married Deborah Lynn Douglas, who was a classmate in high school and who grew up near his family in Onondaga Hill. Alexander entered active duty at West Point, intending to serve for only five years. Alexander's military education includes the Armor Officer Basic Course, the Military Intelligence Officer Advanced Course, the United States Army Command and General Staff College, and the National War College. Alexander worked on signals intelligence at a number of secret National Security Agency bases in the United States and Germany. He rose quickly up the military ranks, due to his expertise in advanced technology and his competency at administration. Mary Louise Kelly, who interviewed him later for NPR, said that because he was "outside the chain of command that oversaw interrogations in Iraq", Alexander was able to survive with his "reputation intact". In 2004, along with Alberto Gonzales and others in the George W. Bush administration, Alexander presented a memorandum that sought to justify the treatment of those who were deemed "unlawful enemy combatants". In June 2013, the National Security Agency was revealed by whistle blower Edward Snowden to be secretly spying on the American people with FISA approved surveillance programs, such as PRISM and XKeyscore. On October 16, 2013, it was publicly announced that Alexander and his deputy, Chris Inglis were leaving the NSA. On April 13, 2016, President Obama announced Alexander as a member of his Commission on Enhancing National Cybersecurity.
ҰҚК тағайындалуы
2005 жылы қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд үш жұлдызды генерал болған Александрды Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің директоры етіп тағайындады. Бамфордтың сөзіне қарағанда, Александрдың агенттігі рұқсатсыз тыңдауларға қатысқан кезде ол Ақпарат комитетіне дұрыс емес мәлімдеме жасаған. Кит Александр енгізген "барлығын жинау" стратегиясы, The Guardian газетінің Гленн Гринвальд пікірінше, 2013 жылға қарай NSA-ның байланыс ақпаратын жаппай сақтау жүйесінің негізі болды. The Wall Street Journal газетіндегі Siobhan Gorman мәлімдегендей, үкіметтік шенеунік 2013 жылғы маусымда жаһандық бақылау туралы ақпараттар жарияланғаннан кейін Александр отставкаға кететінін ұсынғанын, бірақ Обама әкімшілігі оны отставкаға жібермеуді сұрағанын айтты.
In 2005, secretary of defense Donald Rumsfeld named Alexander, then a three star general, as Director of the National Security Agency. There, according to Bamford, Alexander deceived the House Intelligence Committee when his agency was involved in warrantless wiretapping. This "collect it all" strategy introduced by Keith Alexander is believed by Glenn Greenwald of The Guardian to be the model for the comprehensive world wide mass archiving of communications which NSA had become engaged in by 2013. According to Siobhan Gorman of The Wall Street Journal, a government official stated that Alexander offered to resign after the 2013 global surveillance disclosures first broke out in June 2013, but that the Obama administration asked him not to.
Кибер командалық
Александр 2010 жылғы 7 мамырда АҚШ Сенатымен генерал шеніне тағайындалуы расталды және 2010 жылғы 21 мамырдағы салтанатты шарада осы шенге ресми түрде көтерілді. Александр сол шарада АҚШ Кибер Командырлығына қолбасшы болып тағайындалды. 2013 жылғы шілдеде Александр Black Hat USA-да негізгі құттықтау сөз сөйледі. Ұйымдастырушылар Александрды "жауынгерлік даланың визуалдануын және пайдалы ақпарат алу үшін 'деректерді біріктіруді'" қолдайтын адам ретінде сипаттайды. Ол оларға былай деді:
Alexander was confirmed by the United States Senate for appointment to the rank of general on May 7, 2010, and was officially promoted to that rank in a ceremony on May 21, 2010. Alexander assumed command of United States Cyber Command in the same ceremony that made him a four star general. Alexander delivered the keynote address at Black Hat USA in July 2013. The organizers describe Alexander as an advocate of "battlefield visualization and 'data fusion' for more useful intelligence". He provided them with this quote:
ҰҚШҰ операцияларына қатысты жұртшылыққа арналған мәлімдемелер
Александр 2014 жылдың 8 мамырында Австралияның Financial Review журналы тілшісі Кристофер Джойге өзінің мансабындағы ең толық, шамамен 17 000 сөзден тұратын сұхбатын берді, кейіннен Эдвард Сноуден осы сұхбатқа сілтеме жасады. Толық транскрипт, NSA операциялары, Сноуден, метадеректер жөніндегі пікірталастар, шифрлауға қатысты даулар, сондай-ақ Қытай мен Ресейдің тыңшылық әрекеттері туралы мәліметтер онлайн режимінде жарияланды. Сноуден туралы Александр Джойге былай деді: «Менің ойымша, Ресейдің барлау қызметі оның іс-әрекетін бағыттап отыр. Сондай-ақ, олар оған тек Ресейге пайдасы тиетін немесе Сноуденнің беделін арттыруға көмектесетін нәрселерді жасауға рұқсат беретінін есте сақтаңыз». Wired журналы Александрдың AFR сұхбатында «күндізгі нөлдік» қауіптерді қорғағанын айтса, The Wall Street Journal және басқа да БАҚ Сноуденнің Ресейдің барлау қызметіне жұмыс істегені туралы Александрдың мәлімдемесіне назар аударды. 2012 жылдың шілдесінде DEF CON хакерлер конвенциясының негізін қалаушы Джефф Мосстің «NSA шынымен де әркім туралы мәліметтерді сақтай ма?» деген сұрағына жауап ретінде Александр: «Жоқ, сақтамаймыз. Мүлдем жоқ. Америка халқы туралы файлдарды немесе деректерді сақтаймыз дегендердің сөзіне сенбеңіз, ол рас емес». 2012 жылдың наурызында АҚШ Конгресінің тыңдауы кезінде АҚШ-тың бұрынғы NSA қызметкерлерінің NSA АҚШ азаматтарының дауыстық және цифрлық ақпаратын жинаумен айналысады деген айыптауларына жауап бере отырып, өкіл Хэнк Джонсонның сұрақтарына Александр «Джеймс Башфордтың» Wired журналында жариялаған мәлімдемелеріне қарамастан, NSA бұл деректерді жинамайтынын айтты. 2012 жылдың 9 шілдесінде баспасөз өкілі Ютадағы ірі деректер орталығы американдық азаматтар туралы мәліметтерді сақтау үшін пайдаланылды ма деп сұрағанда, Александр: «Жоқ. Ютадағы деректер орталығы туралы барлық мәліметті толыққанды аша алмасам да, бізде АҚШ азаматтары туралы деректер сақталмайды». DEF CON 2012 конференциясында Александр негізгі спикер болды; сұрақ-жауап сессиясында «NSA шынымен де әркім туралы мәліметтерді сақтай ма, егер солай болса, мен өзім туралы мәліметтерді қалай көре аламын?» деген сұраққа жауап ретінде Александр: «Біздің міндетіміз – шетелдік барлау» және «Бізде миллиондаған немесе жүздеген миллион адам туралы деректер бар деген әңгіме таратуға тырысатындардың сөзі мүлдем жалған. Менің көзқарасымша, бұл таңсық». Бұл метадеректерге телефон қосылысының басталу және аяқталу нөмірі, телефон картасының нөмірі, IMEI нөмірі, қосылыстың уақыты мен ұзақтығы кірді. Forbes журналының Энди Гринбергтің айтуынша, 2012 және 2013 жылдары NSA қызметкерлері, соның ішінде Александр «американдықтарды тыңдауға қатысқандығын жиі мұқият ойластырылған сөздермен жоққа шығарды, бірақ бұл қазірге дейін жоққа шығаруға болмайтын нәрсе».
Alexander gave the most comprehensive interview of his career, which spanned some 17,000 words, on 8 May 2014 to the Australian Financial Review journalist Christopher Joye, which was subsequently cited by Edward Snowden. The full transcript, which covers NSA operations, Snowden, the metadata debates, encryption controversies, and Chinese and Russian spying, has been published online. On Snowden, Alexander told Joye: "I suspect Russian intelligence are driving what he does. Understand as well that they're only going to let him do those things that benefit Russia, or stand to help improve Snowden's credibility". Wired magazine said the AFR interview with Alexander showed he was defending the stock piling of zero days while The Wall Street Journal and other media focused on Alexander's claims about Snowden working for Russian intelligence. In July 2012, in response to a question from Jeff Moss, founder of the DEF CON hacker convention, " does the NSA really keep a file on everyone?," Alexander replied, "No, we don't. Absolutely no. And anybody who would tell you that we're keeping files or dossiers on the American people knows that's not true." In March 2012, in response to questions from Representative Hank Johnson during a United States Congress hearing about allegations made by former NSA officials that the NSA engages in collection of voice and digital information of U. S. citizens, Alexander said that, despite the allegations of "James Bashford" in Wired magazine, the NSA does not collect that data. On July 9, 2012, when asked by a member of the press if a large data center in Utah was used to store data on American citizens, Alexander stated, "No. While I can't go into all the details on the Utah Data Center, we don't hold data on U. S. citizens." At DEF CON 2012, Alexander was the keynote speaker; during the question and answers session, in response to the question "Does the NSA really keep a file on everyone, and if so, how can I see mine?" Alexander replied "Our job is foreign intelligence" and that "Those who would want to weave the story that we have millions or hundreds of millions of dossiers on people, is absolutely false From my perspective, this is absolute nonsense." This metadata information included originating and terminating telephone number, telephone calling card number, IMEI number, time and duration of phone calls. Andy Greenberg of Forbes said that NSA officials, including Alexander, in the years 2012 and 2013 "publicly denied—often with carefully hedged words—participating in the kind of snooping on Americans that has since become nearly undeniable."
Зейнеткерлік
Александр 2013 жылдың 16 қазанында зейнеткерлікке шыққандығын хабарлады. 2021 жылдың тамызында IronNet, LGL Systems Acquisition Corp. компаниясымен SPAC мәмілесі арқылы Нью-Йорк қор биржасында акцияларын саудаға шығарды. Кейіннен Александр 2023 жылдың 12 шілдесінде IronNet компаниясының бас директоры лауазымынан Линда Зехермен ауыстырылды. Акцияларын саудаға шығарғаннан кейін екі жыл өткен соң, IronNet 2023 жылдың тамызында NYSE биржасынан өшірілетінін жариялады.
Alexander announced his retirement on October 16, 2013. In August 2021, IronNet went public on the New York Stock Exchange via a SPAC merger with LGL Systems Acquisition Corp. Alexander was later replaced by Linda Zecher on July 12, 2023, as CEO of IronNet. After two years of going public, IronNet announced it will be delisted from the NYSE in August 2023.
Амазонка қызметі
2020 жылдың 9 қыркүйегінде SEC-ке ұсынылған құжатта көрсетілгендей, Александр Amazon директорлар кеңесіне қосылды.
Alexander joined Amazon's board of directors, as revealed in an SEC filing on September 9, 2020.
Салықтық жеке басын ұрлау
2014 жылдың күзінде Александр қоғамдық жиынға біреу оның атынан 9 000 долларлық салық қайтарымын алғанын, ал ұрлар оның жеке басын пайдаланып 20 шамасында несие картасына өтініш бергенін айтты.
In the fall of 2014 Alexander told a public forum that someone else had claimed a $9,000 IRS refund in his name, and that the thieves used his identity to apply for about 20 credit cards.