Жірар-Перрего: Швейцариялық сағат өндірісінің тарихы мен жетістіктері
Girard-Perregaux
Girard Perregaux – 1791 жылдан бері Швейцария сағатының сәні. Тарихи Tourbillon, 1966, Laureato сияқты модельдерімен танымал. Сағаттар туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швейцариялық сағат өндірушісі
Swiss watch manufacturer
Girard Perregaux SA (ʒiʁaʁ pɛʁəɡo) – 1791 жылдан тарихы бастау алған сәнді швейцариялық сағат өндіруші компания. 2022 жылы бұрынғы иесі, француздық сәнді топ Kering, Girard Perregaux компаниясының бас компаниясы Sowind Group SA-дағы үлесін басқарушылық сатып алу арқылы сатты. Штаб-пәтері Швейцарияның Ла-Шо-де-Фонд қаласында орналасқан компания 1999 жылы Вилла-Маргариттегі штаб-пәтеріне жақын орналасқан Girard Perregaux мұражайын ашты. Компания ең белгілі үш алтын көпірлі тарихи турбильонымен танымал, ол сағат ұсынылғаннан кейін көп өтпей 1889 жылғы Париждегі Халықаралық көрмеде алтын медальмен марапатталды. Компанияның тағы да көзге түсетін модельдері: 1966 жылғы коллекция, Vintage 1945, сондай-ақ Tri Axial Tourbillon және 1970-ші жылдардан шабыттанған Laureato модельдері.
Girard Perregaux SA (ʒiʁaʁ pɛʁəɡo) is a luxury Swiss watch manufacture with its origins dating back to 1791. In 2022, then owner French luxury group Kering sold its stake in Sowind Group SA, the parent company of Girard Perregaux, via management buyout. Headquartered in La Chaux de Fonds, Switzerland, the company opened the Girard Perregaux Museum near its headquarters in Villa Marguerite in 1999. It is best known for the historic Tourbillon with three gold bridges, which was awarded a gold medal at the 1889 International Exposition in Paris soon after the launch of the watch. Other notable models from the company include the collection 1966, Vintage 1945, and models such as Tri Axial Tourbillon and Laureato, an icon inspired from the 1970s.
Ерте тарих
1791 жылы сағатшы және алтын шебер Жан Франсуа Ботт өзінің алғашқы сағаттарына қол қойды. Ол Женева қаласында сағат жасаудың барлық саласын біріктірген өндіріс компаниясын құрды – бұл сол кездегі жаңалық еді. Оған сағаттың жобалануынан бастап, әрбір бөлігінің қолмен жиналуы мен жылтыратылуына дейінгі барлық кезеңдер кірді.
In 1791, watchmaker and goldsmith Jean François Bautte signed his first watches. He created a manufacturing company in Geneva, grouping for the first time ever all the watchmaking facets of that time. This included the engineering of the watch all the way to the final hand assembly and hand polishing of each piece.
Соңғы өзгерістер
Кварц дағдарысынан бері бренд 1980 жылдардан бастап жоғары сапалы механикалық сағаттар саласындағы өзінің позициясын нығайта отырып, қызметін жалғастырып келеді. 1980 жылдардың аяғынан бастап Girard Perregaux швейцариялық Sowind Group компаниясының құрамына кірді. 2011 жылы Girard Perregaux-ті қоса алған швейцариялық Sowind Group холдингі француздық Kering сәнді компаниялар тобының еншілес компаниясы болды. 2021 жылы Girard Perregaux сәнді автомобильдер өндірушісі Aston Martin компаниясымен серіктестікке келді.
Since the quartz crisis, the brand has pursued its activities by reinforcing from the 1980s its position in the domain of high quality mechanical watches. Since late 1980s, Girard Perregaux has been a part of the Swiss Sowind Group. In 2011, Sowind Group, the Swiss holding incorporating Girard Perregaux, became a subsidiary of the French luxury group Kering. In 2021, Girard Perregaux partnered with the luxury car manufacturer Aston Martin.
Сағат жасау
Жирар Перрего механизмдер мен сағаттарды, сондай-ақ корпус пен белдеулерді өндіруші болып табылады. Олар ондаған түрлі компоненттерді біріктіреді: сағатшылар, инженерлер, механизмдерді әсемдеушілер, жылтыратқыштар және т.б. Сағат жасау шеберлігінің дәстүрлі біліміне негізделген осы кешенді тәсіл, оларға жоғары сапалы сағаттар мен механизмдерді құрастырудан бастап, соңғы корпусқа дейін жасауға және басқаруға мүмкіндік береді. 2008 жыл: Жирар Перрего тұрақты күшті эскапимент прототиптерін ұсынды, ол бүгінгі күнге дейін белгілі барлық басқа эскапименттерден ерекшеленеді. Тұрақты эскапименті бар алғашқы сағат 2013 жылы таныстырылды. 2016 жыл: Жирар Перрего 1970-ші жылдарда дүниеге келген Laureato моделін 225 данадан тұратын шектеулі серияда қайта жаңартып шығарды. 2017 жылы Laureato толыққанды коллекцияға айналды.
Girard Perregaux relies on being a manufacturer of movements and watches, and a manufacturer of cases and bands. They bring together some tens of different components: watchmakers, engineers, movement decorators, polishers, etc. This global approach, founded on the traditional know how of the watchmaking craftsmanship, allows them to create and direct high quality watches and movements from the assembly stages all the way to the final encasement. 2008: Girard Perregaux presented prototypes of a constant force escapement, distinguishing itself from all the other known escapements to this day. The first watch housing the constant escapement was presented in 2013. 2016: Girard Perregaux re launched its model Laureato, born in the 1970s, in the form of a limited edition of 225 timepieces. In 2017, the Laureato became a full collection.
Жирар-Перрего 1966 жыл
2012 жылы Жирар Перрего жаңа Жирар Перрего 1966 толық күнтізбесі мен 1966 жылғы хронографы ұсынды, оны Жирар Перрего өзі жаңа, ұлы классика деп атады. Бұл Girard Perregaux 1966 моделі бұрын сағатшы жасаған модельдерге қарағанда 42 мм диаметрлі, сәл үлкенірек және бұл сағат әуесқойлары қауымдастығының сағатшыларға қоятын талаптарының өзгеруіне байланысты болуы мүмкін.
In 2012, Girard Perregaux introduced a new Girard Perregaux 1966 Full Calendar and a 1966 Chronograph, which has been highlighted as a new grand classic by Girard Perregaux themselves. This Girard Perregaux 1966 is a slightly larger faced model than previously issued by the watchmaker at 42 mm and may be a sign of the changing demands upon watchmakers by the watch enthusiast community.
Лауреат
Лауреат 1975 жылы дүниеге келді. Оның бастапқы дизайнында біріктірілген білезік және сегізбұрышты жиек болды. 1980-ші жылдары Laureato модельдерінің көпшілігі кварцтық механизмдермен жабдықталған. 1995 жылы Laureato-ның 20 жылдығын мерекелеу үшін өндіруші модельді қайта жаңартуға шешім қабылдады, бұл жолы GP3100 калибрлі автоматты механизм, үш тіл және күнтізбемен жабдықталды. 2005 жылы Laureato-ның спорттық нұсқасы Evo3 деп аталды, бұл модельдің үшінші маңызды эволюциясын білдірді. 2016 жылы брендтің 225 жылдығына арналған шара аясында Laureato коллекциясы бастапқы ерекшеліктеріне – сегізбұрышты жиек пен толық біріктірілген білезікке – мүмкіндігінше жақын болуға бағытталған жаңа дизайнмен қайта ортаға түсті. Дегенмен, болат корпусқа орнатылған механизм кварц емес, GP3300 механизмі болды. 2017 жылдан бері Laureato коллекциясына қызғылт алтын, титан, болат және керамика сияқты әртүрлі материалдардан жасалған корпусқа және көк, қара немесе күміс түсті ("Clou de Paris") өрнегі бар сағат дискісі бар жаңа модельдер қосылды. Соңғы жаңалық – 2020 жылы таныстырылған сапфир корпус модельі, Laureato Absolute Light.
The Laureato was born in 1975. Its original design featured an integrated bracelet and an octagonal bezel. In the 1980s, the Laureato models mostly featured quartz movements. In 1995, to celebrate the Laureato’s 20th anniversary, the Manufacture decided to relaunch the model, this time equipped with a calibre GP3100 automatic movement, with three hands and a date. In 2005, a sportier version of the Laureato, named the Evo3, designating the model’s third major evolution, was presented. In 2016, for the 225th Anniversary of the brand, the Laureato collection returned to centre stage thanks to a re design of its lines, aimed to be as close as possible to its original features: octagonal bezel and fully integrated bracelet were back. However, the movement fitted into the steel case was not a quartz, but a GP3300 movement. Since 2017, new models combining different case materials, such as pink gold, titanium, steel and ceramic, along with blue, black or silver hobnail pattern ("Clou de Paris") dial have joined the Laureato collection. The latest addition is a sapphire case model, presented in 2020, the Laureato Absolute Light.