Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының әйелдер футбол құрамасы
Women's Football Team Of United States
Эри Иллюжн – АҚШ Әйелдер Футбол Лигасында ойнаған, Пенсильвания штатының Эри қаласында орналасқан әйелдер футбол командасы. Команданың түстері қызғылт сары және күлгін болды; команда Эри ардагерлерінің естелік стадионында ойнады. Мэри Батлер франшизаның иесі және бас менеджері болды. Трой Аллен – «Иллюжн» командасының соңғы бас жаттықтырушысы.
The Erie Illusion was a women's football team playing in the United States Women's Football League and they were based in Erie, Pennsylvania. Their team colors was orange and purple; the team played at Erie Veterans Memorial Stadium. Mary Butler was the owner and general manager of the franchise. Troy Allen was the Illusion's final head coach.
Тарих
Олар 2003 жылы Ұлттық әйелдер футбол қауымдастығының мүшесі ретінде ойнауға кірісіп, маусымды 0-8 есебімен аяқтады. 2004 жылы команда жаңа жаттықтырушылар құрамын алды, онда 17 ойыншы бар еді. Бас бапкер Роберт Берес басқарған 2005 жылғы маусым (2007-ге дейін) «Иллюзияның» ең жақсы маусымы болды. Команда 3-5 есебімен аяқтады. Сонымен қатар, 2005 жылы барлық бес жеңіліс NWFA плей-оффына қатысқан командаларға қарсы болды. 2006 жылы «Иллюзия» командасы «Питтсбург Пашн», «Кливленд Фьюжн» және «Коламбус Кометс» командаларына қарсы үйде және сыртта ойнаған кезде 1-8 есебін көрсетті. 2007 жылы «Иллюзия» бағдарламасында Эриге ұқсас халық саны мен нарық көлемі бар сегіз команда болды. «Иллюзия» 7-1 есебіне жетті, маусымды 7 ойын жеңіспен аяқтады және қорғаныс бүкіл маусым бойына бір рет қана 8 ұпайдан көп жіберді (Майн Фризге 14-13 есебімен жеңіс). «Иллюзия» плей-оффқа жолдама алды, бірақ алғашқы турда лиганың ағымдағы чемпионы «Питтсбург Пашнмен» кездесті. 2008 жылы «Иллюзия» 4-4 есебімен аяқтады. Команда ұқсас нарық пен құрам мөлшеріне ие командаларды оңай жеңді, бірақ үлкен құрамдар мен халық саны көп командаларға (Эридің 150 000 халқына қарсы 1 миллионнан 2,5 миллионға дейін) төрт ойында жеңіліске ұшырады. 2009 жылы «Иллюзия» елдегі ең табысты әйелдер футбол лигасы саналатын Тәуелсіз әйелдер футбол лигасына қабылданды. Команданың және нарықтың мөлшеріне сәйкес, «Иллюзия» II деңгейлі команда деп белгіленді және ұқсас командалармен бәсекелесті. Бұл ауысуды белгілеу үшін «Иллюзия» жаңа, заманауи логотипті қабылдады. 14 маусым бойы «Иллюзия» екі стадионда ойнады: Эри Ветерандарының естелік стадионы (2003 және 2004 жылдар; 2011-2016 жылдар) және Мерсихерст колледжі (2005-2009 жылдар). 2009 жылы команда барлық ойындарын, бір ойынды қоспағанда, Мерсихерст колледжінде өткізді. «Иллюзияның» 2009 жылғы соңғы үй ойыны Эри Ветерандарының естелік стадионында өтті. Мерсихерсттің Туллио алаңы стадионның газонды ауыстыру жоспарына байланысты қолжетімді болмады. Көптеген қиындықтарға қарамастан, «Иллюзия» Эриде аман қалды және дамыды. Шындығында, «Иллюзия» – Эридегі соңғы 50 жылдағы екінші ең ұзақ өмір сүрген кәсіби жабық немесе ашық футбол франшизасы (ерлер немесе әйелдер), бірақ одан ұзақ өмір сүрген жалғыз команда – 1920 жылдардан 1950 жылдарға дейін 30 жылдан астам ойнаған тәуелсіз ерлер ашық аспан командасы «Эри Ветерандары». «Иллюзия» 2009 жылғы маусымын 3-5 есебімен аяқтады, бірақ II деңгейлі плей-оффқа қатысқан, соның ішінде 2008 жылғы II деңгейлі чемпион «Монреаль Блицке» қарсы бес командаға қарсы ойнады. Команданың 2009 жылғы кестесіне бұрынғы NWFA чемпионы және күшті «Детройт Демолишенің» қарсы ойыны да кірді. 2009 жылғы тұрақты маусымнан кейін «Иллюзияның» бапкері Джеймс Ривис және төрт «Иллюзия» ойыншысы Техас штатының Раунд-Рок қаласында өткен IWFL All Star Game-ге қатысуға таңдалды. Ардагерлер Мишель Кепарт, Корин Шеффер, Марта Свик, Брэнди Полиник және Трейси Лит командаға қосылды. Бұл жеті маусым ішінде «Иллюзия» ойыншыларының лигалық, маусымнан кейінгі марапаттарға ие болуының алғашқы жағдайы болды. 2010 жылғы маусымнан кейін «Иллюзия» Әйелдер футбол альянсына қосылатынын жариялады.
They began playing in 2003 as a member of the National Women's Football Association, finishing the season with a 0 8 record. After bringing in a new coaching staff with significant collegiate playing experience, the team improved in 2004 and finished with a 1 7 overall record. The 2005 season, under head coach Robert Beres, had been (prior to 2007) the Illusion's best season to date. The team finished with a respectable 3 5 record. In addition, all five losses in 2005 were to teams that qualified for the NWFA playoffs. In 2006 the Illusion struggled to a 1 8 finish as they faced home and away contests against league powerhouses Pittsburgh Passion, Cleveland Fusion and the Columbus Comets. In 2007, the Illusion schedule featured eight teams with comparable populations and market size to Erie. The Illusion rolled to a 7 1 record, including a 7 game winning streak to end the season and a defense that only allowed more than 8 points once the whole season (a 14 13 win over the Maine Freeze). The Illusion qualified for the playoffs but faced the eventual league champion Pittsburgh Passion in the opening round. In 2008, the Illusion finished with a 4 4 season. The team easily defeated each team it played that shared a similar market and roster size but lost four games to teams with more sizable rosters and greater populations (populations of 1 to 2.5 million compared to Erie's 150,000). In 2009, the Illusion was granted membership to the Independent Women's Football League, arguably the most successful women's full tackle league in the country. Based on team and market size, the Illusion was designated a Tier II team, competing against similar teams. To mark the transition, the Illusion adopted a new, modern logo. In 14 seasons, the Illusion played at two stadiums Erie Veteran's Memorial Stadium (2003 & 2004; 2011 2016) and Mercyhurst College (2005 2009). In 2009, the team played all but one of their games at Mercyhurst College. The Illusion's final home game in 2009 was played at Erie Veterans Memorial Stadium. Mercyhurst's Tullio Field was not available due to a scheduled replacement of the stadium turf. Despite many obstacles, the Illusion has survived and thrived in Erie. In fact, the Illusion is Erie's second longest surviving professional indoor, or outdoor semi or professional football franchise, men or women's, in nearly 50 years (the only team with a longer existence was Erie Veterans, an independent men's outdoor team that played for over 30 years from the 1920s to the 1950s). The Illusion concluded its 2009 season with a 3 5 record, despite playing against five teams that earned Tier II playoff spots, including the 2008 Tier II Champion Montreal Blitz. The team's 2009 schedule also included a game against the former NWFA champion and powerhouse Detroit Demolition. Following the 2009 regular season, Illusion coach James Reavis and four Illusion players were selected to participate in the IWFL's All Star Game in Round Rock, Texas. Veterans Michelle Kephart, Corinne Schaeffer, Martha Swick, Brandy Polinick and Tracy Leet were named to the team. This marks the first time in seven seasons that any Illusion players were selected for league, post season honors. After the 2010 season, the Illusion announced they were joining the Women's Football Alliance.