Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка саясаткері (1802-1831) Спенсер Дарвин Петис (1802-1831 жж.) - 1828 жылдан бастап қаза тапқанға дейін Миссури штатынан АҚШ-тың өкілі болды. Ол сонымен қатар Миссуридің төртінші мемлекеттік хатшысы болды. Петис майор Томас Бидлмен өлімге дуэльге түскені үшін танымал. Миссури штатындағы Петис округі оның құрметіне аталған.
American politician (1802–1831)
Spencer Darwin Pettis (1802August 28, 1831) was a U. S. Representative from Missouri serving from 1828 until his assassination. He was also the fourth Missouri Secretary of State. Pettis is best known for being a participant in a fatal duel with Major Thomas Biddle. Pettis County, Missouri, is named in his honor.
Ерте өмір
Спенсер Петтис 1802 жылы Вирджиния штатының Калпепер округіне туған Джон мен Марта (Рейнольдс) Петтистің баласы. Оның әкесі американдық революцияның ардагері болды, Гилфорд сотының шайқасында және басқа жерлерде Вирджиния желісінің 1-ші полкімен қызмет етті. Спенсер Петтистің нақты туған күні және балалық шағы туралы көп нәрсе белгісіз. Шежірелік деректер оның кем дегенде екі әпкесі бар екенін көрсетеді, олардың бірі, Салли, Америка Азамат соғысы теңіз офицері Торнтон А. Дженкинстің анасы болды. Спенсер Петтис заңгер болу үшін жеткілікті білім алды және заңгер болып жұмыс істеді. Петис 1821 жылы батысқа көшіп, Миссуридің орталық бөлігіндегі Бунслик аймағына қоныстанды, Файетт, Миссуридің Говард округіне заң практикасын ашты.
Spencer Pettis was born in Culpeper County, Virginia, to parents John and Martha (Reynolds) Pettis in 1802. His father was a veteran of the American Revolution, serving with the 1st Regiment, Virginia Line at the Battle of Guilford Court House and elsewhere. Spencer Pettis' exact date of birth and much about his childhood is unknown. Genealogy records indicate he did have at least two sisters, one of whom, Sally, was the mother of American Civil War naval officer Thornton A. Jenkins. Spencer Pettis received at least enough education to study for the law and become a practicing attorney. Pettis moved west in 1821, settling in central Missouri's Boonslick region, opening a law practice in the Howard County seat of Fayette, Missouri.
Саясат
Жас болса да, Миссури конституциясы талап еткен 24 жасқа толмаған. Спенсер Петтис 1824 жылы Миссуридің Бас Ассамблеясына басым дауыспен сайланды. Осы жаңа байланыстар арқылы Петис 1828 жылы сайлауда Миссуридің АҚШ-тың Өкілдер палатасының жалғыз мүшесі ретінде жеңіске жетті. Сол кезде Миссуридің халқының көпшілігі Миссисипи және Миссури өзендерінің бойында орналасқан. Петис барлық мүмкін дауыстарды іздеп, өзінің науқанын насихаттайтын көптеген қолхаттар басып шығарды және оларды штаттың ең шалғай аймақтарына таратты. Конгресстегі қысқа уақытында Петис тарихи мәнге ие бірнеше дауыс берді. Олардың арасында Камберленд жолындағы жұмысты жалғастыру туралы заң жобасына "иә" деген дауыс және АҚШ президентіне африкалық құл саудасын жою үшін басқа елдермен келіссөздер жүргізуге шақыратын резолюция болды. 1830 жылы Петтис екінші мерзімге Конгресске қайта сайланады, бірақ сол кезде Миссури саясатын шайқап, Петтистің өмірін алып тастайтын қақтығысқа ұшырады.
Despite his youth – he did not meet the minimum age of 24 required by the Missouri Constitution – Spencer Pettis was elected to the Missouri General Assembly in 1824 by an overwhelming margin. Through these new connections Pettis won election in 1828 as Missouri's sole member of the U. S. House of Representatives. At the time most of Missouri's population was centered along the Mississippi and Missouri Rivers. Pettis, seeking every vote possible, had a large number of handbills printed promoting his campaign and distributed them far and wide across the most remote areas of the state. During his brief time in Congress Pettis cast several votes of some historical interest. Among them were "aye" on a bill to continue work on the Cumberland Road and a resolution urging the U. S. President negotiate with other nations for the abolition of the African slave trade. Pettis would be reelected to a second term in Congress in 1830, but by then the die had been cast in a conflict that would rock Missouri politics and take Pettis' life.
Құрметпен байланысты
1831 жылы 26 тамызда болған оқиғаның бастауы бірнеше ай бұрыннан басталған еді. Миссуридің Джексондық демократтары сенатор Томас Харт Бентон бастаған 1830 жылғы Конгресс сайлауы кезінде көптеген пікірталастарға қатысып, банктік, валюталық тұрақтылық және батыс жерлерін пайдалану мәселелері бойынша көптеген қызу баяндамалар жасады. Конгрессмен Петтис осындай баяндамалардың бірінде АҚШ-тың екінші банкінің президенті Николас Биддлді қатты сынға алды. АҚШ армиясының майоры Томас Биддл, Сент-Луис аймағының тұрғыны және Николас Биддлдің ағасы, бұл сөздерге ренжіді. Көп ұзамай Сент-Луис баспасөзінде редакторға хаттар түрінде сөз соғысы басталды. Бірде Биддл Петтисті "сыратылған сүт ыдысы" деп атаған, оған Петтис Биддлдің еркектігіне күмәнмен қараған. Оның сауығып жатқан кезінде тағы да шабуылға ұшырайды деп қорқып, конгрессмен Петтис майор Биддлды тұтқындады. Сот отырысында Петис Биддлге атқылау ниетімен тапанша тартып алуға тырысты, бірақ достары оны ұстап қалды. Бұл кезде Биддл конгрессмен ұсынған кез келген қиындықты тез қабылдайтынын айтты. Сабақтан кейін қалпына келу үшін жеткілікті уақыт өткеннен кейін, 1831 жылы 21 тамызда конгрессмен Петтис Биддлге дуэльге шақырды, ол дереу қабылданды. БИДДЛЕ қару мен қашықтықты таңдауға рұқсат етілді. Майор Биддл қысқа көретін болғандықтан, бес фут қашықтықтағы ерекше жақын қашықтықтағы тапаншаларды таңдады. Бұл дегеніміз, әр адам атыс алдында бір-екі қадам жасауы керек, ал олардың пістолеттары, мүмкін, тіпті қол ұзындығына байланысты, бір-біріне жабысып жатады. Қысқасы, бұл өзін-өзі өлтіру болды және кейбір бақылаушылар мен кейінгі тарихшылар оны Петтисті кері қайтарып, құрмет мәселесін қан төгілмей жоғалту үшін амал ретінде қарады. 1831 жылы 27 тамызда сағат 17:00-де Биддл мен Петис, олардың қосалқылары майор Бенджамин О'Фаллон және капитан Мартин Томас, сәйкесінше, Сент-Луис пен Иллинойс жағалауы арасындағы Миссисипи өзенінде орналасқан кішкентай құм аралы Блоди аралында кездесті. Екі штатта да дуэль ойнау заңсыз болды, бірақ билік бұл бейтарап жерге көз жұмған. Сент-Луис өзенінің жағасынан үлкен қалың топ қарап тұрғанда, Биддл мен Петис қадам басу, бұрылу және оқ ату туралы бұйрықтарға мойынсұнды. Түтін тараған кезде екеуі де өлімге алып баратын жарақаттармен құлап түсті. Аралдан алып кетер алдында екі жігіттің бір-бірін кешіргенін естіді. Конгрессмен Спенсер Петтис келесі күні қайтыс болды, ал майор Биддл 29 тамызға дейін өмір сүрді. Екеуі де құрметпен жерленді, олар өлімді ар-намыстан артық көргендері үшін мақталды. Екі еркектің де жерлеу рәсімі 19 ғасырда Сент-Луисте өткен ең үлкен жерлеу рәсімі болды. Спенсер Петтис ешқашан үйленбеген және балалы болған емес. Уильям Генри Эшли Петтистің өкілді палатадағы өкілеттігін аяқтауға сайланды.
What transpired on August 26, 1831, had its roots many months earlier. Missouri's Jacksonian Democrats, led by Senator Thomas Hart Benton, engaged in a number of debates during the 1830 Congressional election season that saw many fiery speeches on issues of banking, currency stability, and western land use. During one of those speeches, Congressman Pettis harshly criticized Nicholas Biddle, President of the Second Bank of the United States. U. S. Army Major Thomas Biddle, a resident of the St. Louis area and brother of Nicholas Biddle, took offense at the remarks. A war of words soon ensued in the St. Louis press in the form of letters to the editor. In one such letter, Biddle called Pettis "a dish of skimmed milk", to which Pettis responded by questioning Biddle's manhood. Fearing that he might be attacked again during his recovery, Congressman Pettis had Major Biddle arrested on a peace warrant. At the court proceedings, Pettis attempted to draw a pistol, with the intention of shooting Biddle, but was restrained by friends. At this, Biddle stated that he would promptly accept any challenge that the Congressman cared to issue. After sufficient time to recover from the beating, on August 21, 1831, Congressman Pettis challenged Biddle to a duel, which was promptly accepted. As the challenged party, Biddle was allowed to choose the weapons and distance. Being nearsighted, Major Biddle chose pistols at the unusually close distance of five feet. This meant that each man would take at most one or two steps before turning to fire, with their pistols perhaps even overlapping, depending on arm length. In short, it was suicidal and seen as a ploy by some observers and later historians to make Pettis back down and thus lose the affair of honor without bloodshed. At five p. m. on August 27, 1831, Biddle and Pettis, along with their seconds, Major Benjamin O'Fallon and Captain Martin Thomas respectively, met on Bloody Island, a small sandbar located in the Mississippi River between St. Louis and the Illinois shore. Dueling was illegal in both states, but authorities tended to turn a blind eye to this neutral ground. As large crowds watched from the St. Louis riverfront, Biddle and Pettis obeyed the commands to step, turn, and fire. When the smoke cleared, both men had fallen with mortal wounds. Before being carried off the island, both men were overheard to forgive each other for the altercation. Congressman Spencer Pettis died the next day, while Major Biddle lingered on until August 29. Both men were buried with full honors, eulogized for choosing death before dishonor. The funerals for both men were said to be the largest ever held in St. Louis in the 19th century. Spencer Pettis never married and had no children. William Henry Ashley was elected to finish Pettis's term in the House of Representatives.