Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиялық крикетші
English cricketer
Лиланд Хоун (30 қаңтар 1853 – 31 желтоқсан 1896) – Англия және Ирландия құрамалары үшін халықаралық деңгейде ойнаған, сондай-ақ Мэрилебон крикет клубы үшін бірінші сыныпты крикетте ойнаған ирланд крикетшісі.
Leland Hone (30 January 1853 – 31 December 1896) was an Irish cricketer who played internationally for England and Ireland, in addition to playing first class cricket for the Marylebone Cricket Club.
Ойын мансабы
Оң қолды соққышы және қақпашы, 1878 жылы ол бірінші сыныптық ойында тұңғыш рет өнер көрсетті, Кембридж университетіне қарсы MCC үшін ойнады. Оксфорд университетіне қарсы тағы бір ойыннан кейін, ол Лорд Харристің капитаны ретінде Австралияға сапарға алынды. Командада тұрақты қақпашы болмағандықтан, Хоун 1879 жылғы қаңтарда Австралияға қарсы өткен жалғыз сынақ ойынына шақырылды, соның арқасында графтық крикетте ойнамай-ақ Англия құрамасынан өнер көрсеткен алғашқы ойыншы және Англия құрамасынан шыққан алғашқы ирландиялық атанды. Ол турда тағы төрт бірінші сыныптық матч ойнады, Жаңа Оңтүстік Уэльс және Викторияға қарсы екеуден, ал сол жазда Ирландия құрамасына МКК және Суррейге қарсы матчтарға қайта оралды. Ол 1880 жылы Лордс стадионында Оксфорд университетіне қарсы МКК үшін соңғы бірінші сыныптық матч өткізді. Ол клубтық крикетпен ойнауын жалғастырды және 1883 жылы екі рет Ирландия құрамасының құрамында болды, ал 1888 жылғы тамызда I Zingari-ге қарсы соңғы ойынын өткізді.
A right handed batsman and wicket keeper, In 1878, he made his first class debut, playing for the MCC against Cambridge University. After one more game against Oxford University he was chosen to tour Australia under the captaincy of Lord Harris. When it became clear that the side lacked a regular wicket keeper, Hone was drafted in for the only Test of the tour, playing against Australia in January 1879, becoming the first player to represent England without playing county cricket and the first Irishman to represent England. He played four more first class matches on the tour, two each against New South Wales and Victoria, and returned to the Ireland team for matches against the MCC and Surrey that summer. He played one final first class match for the MCC in 1880 against Oxford University at Lord's. He continued playing club cricket, and represented Ireland twice in 1883 before a final game against I Zingari in August 1888.
Статистика
Ирландия құрамасында ойнаған матчтарында 24.69 орташа есеппен 321 ұпай жинады. 16 рет допты ұстап, 6 рет қақпаны құлатты. Бір ғана тестілік матчында 13 ұпай жинап, 2 допты ұстады. Бірінші сыныпты крикетте 7.08 орташа есеппен 85 ұпай жинап, 9 допты ұстап, 2 қақпаны құлатты.
In his matches for Ireland, he scored 321 runs at an average of 24.69. He took sixteen catches and six stumpings. In his only Test match, he scored 13 runs and took two catches. In first class cricket, he scored 85 runs at an average of 7.08, taking nine catches and two stumpings.
Отбасы
Ол крикет ойнайтын отбасыдан шыққан. Оның ағалары Уильям мен Натаниел де Ирландия құрамасы үшін ойнады, сондай-ақ оның туыстары Уильям, Томас және Джеффри да ойнады. Оның шөбересі Пэт Хоун да Ирландия үшін өнер көрсетті.
Hone came from a cricketing family. His brothers William and Nathaniel also played for Ireland, as did his cousins William, Thomas and Jeffery. His nephew Pat Hone also played for Ireland.