«Get Along Gang» – 1983 ж. құрылған, достастық пен бірлескен жұмыстың маңыздылығын көрсететін жануарлар тобы. Мультсериал, ойыншықтар, сәлемдеме карточкалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Get Along Gang – 1983 жылы Тони Берд, Том Джейкобс, Ральф Шаффер, Линда Эдвардс, Мюриэл Фарион және Марк Спанглер американдық сәлемдесу карточкалары компаниясының ойыншық дизайны және лицензиялау бөлімшесі, "Кливлендтен келген кейіпкерлер" (қазір Cloudco Entertainment) үшін құттықтау карточкалары сериясы үшін жасаған кейіпкерлер тобы. Get Along Gang – Green Meadow қаласындағы 6 жасөспірім антропоморфты жануар кейіпкерлерінен тұратын клуб. Олар тастап кетілген локомотив вагонында жиналады және командалық жұмыс пен достықтың маңыздылығын көрсететін түрлі оқиғалардың батыл әңгімелерін баяндайды. Құттықтау карточкаларының сәттілігі 1984-1985 жылдар аралығында CBS телеарнасында 13 бөлімнен тұратын сенбілік телесериалға жол ашты, ал қайта көрсетілімдер 1986 жылдың қаңтарынан маусымға дейін көрсетілді.
The Get Along Gang is a group of characters created in 1983 by Tony Byrd, Tom Jacobs, Ralph Shaffer, Linda Edwards, Muriel Fahrion, and Mark Spangler for American Greetings' toy design and licensing division, "Those Characters from Cleveland" (now Cloudco Entertainment), for a series of greeting cards. The Get Along Gang is a group of 6 pre adolescent anthropomorphic animal characters in the fictional town of Green Meadow, who form a club that meets in an abandoned caboose and who have various adventures whose upbeat stories were intended to show the importance of teamwork and friendship. The success of the greeting card line led to a Saturday morning television series, which aired on CBS for 13 episodes in the 1984–1985 season, with reruns showing from January to June 1986.
Кейіпкерлер
Get Along Gang франшизасы Хэл Роучтың Our Gang қысқаметражды фильмдер сериясынан шабыттанды.
The Get Along Gang franchise was loosely inspired by Hal Roach's Our Gang series of short films.
Басты кейіпкерлер
Монтгомери Мус (Спарки Маркустың дауысы, Чарльз Хайд (пилот)) – Get Along Gang тобының көшбасшысы. Доти Дог (Беттина Буш дауыстайды) – Жанкүйер ит және топтың екінші тұлғасы. Вулма Ламб (Георги Айриннің дауысы) – Балерина болуді армандаған қой. Zipper Cat (Робби Ли дауыстайды) – Спортпен айналысатын, спортта өте жақсы мысық. Порция Поркупийн (Шерри Линн дауыстайды) – Топтың ең кішкентай мүшесі. Бинго Бобэр (Скот Менвиллдің дауысы) – Жаңа бастаған әзілкеш және құмар ойыншы бобэр. Брейкер Тортл (Фрэнк Уэлкер/Дон Мессик дауыстайды) – Ақылды және салмақты мәселе шешуші. Рокко Бәлі – Бұрынғы зорлық-зомбылық көрсетуші, қатаң мінезді, бірақ өзгерген. Рудиард Лайон – Шетелден келген алмасу студенті. Флора Фокс – Өсімдіктерді зерттеуші және фотограф. Бернис Арыстан – Барлық нәрсені таза және тәртіпті ұнатушы, ақылды қыз. Лолли Скиверл – Конфет фабрикасының иесінің бай қызы.
Montgomery Moose (voiced by Sparky Marcus, Charles Haid (pilot)) – The leader of the Get Along Gang. Dotty Dog (voiced by Bettina Bush) – A cheerleader dog and second in command of the gang. Woolma Lamb (voiced by Georgi Irene) – An aspiring ballerina sheep. Zipper Cat (voiced by Robbie Lee) – An athletic feline who excels at sports. Portia Porcupine (voiced by Sherry Lynn) – The youngest member of the gang. Bingo Beaver (voiced by Scott Menville) – A novice prankster and gambler beaver. Braker Turtle (voiced by Frank Welker/Don Messick) – A smart and sensible problem solver. Rocco Rabbit – A reformed bully with a tough exterior. Rudyard Lion – A foreign exchange student. Flora Fox – An avid botanist and photographer. Bernice Bear – A very sensible girl who likes keeping things neat and tidy. Lolly Squirrel – The rich daughter of the candy factory owner.
Қарсылас жандар
Catchum Crocodile (Тимоти Гиббстің дауысы) – Шоудың басты қарсыласы. Ол ешкімге қарамастан, қалағанын алатын, үнемі проблема тудыратын адам. Leland Lizard (Ники Катт дауыстайды) – Кэтчумның серігі.
Catchum Crocodile (voiced by Timothy Gibbs) – The show's main antagonist. He is a constant troublemaker who takes what he wants with no regards to anyone else. Leland Lizard (voiced by Nicky Katt) – Catchum's sidekick.
Тақырыптық кейіпкерлер
Офицер Граулер (Дон Мессик дауыстайды) – Бульдог полицей. Мистер Хуфнагель (Дон Мессик дауыстайды) – Жергілікті мұзқұймардың иесі, қарт ешкі. Мисс Диринг (Шерри Линн дауыстайды) – Елік және балалардың сынып жетекшісі. Сюзи (Шерри Линн дауыстайды) – Бингоның қаламдас досы, жаттығу жасағанды ұнататын белдік. Мэр Баскомб Бэджер (Дон Мессик дауыстайды) – Грин-Медоу қаласының мэрі. Шнайдер Скиверл – Лоллидің әкесі және тәтті фабрикасының иесі. Шнайдер тек комикстерде ғана пайда болды. Хокус-айғыр және Покус-поссум – әртіс-сиқыршылар жұбы.
Officer Growler (voiced by Don Messick) – A bulldog police officer. Mr. Hoofnagel (voiced by Don Messick) – An old goat who owns the local ice cream parlor. Miss Deering (voiced by Sherry Lynn) – A deer and the teacher of the gang's class. Susie (voiced by Sherry Lynn) – Bingo's pen pal, a squirrel who likes exercise. Mayor Bascombe Badger (voiced by Don Messick) – The mayor of Green Meadow. Schneider Squirrel – Lolly's father and owner of the candy factory. Schneider appeared only in the comic books. Hocus Hare and Pocus Possum – A pair of magicians.
Телесериалдар
Канадалық Nelvana студиясы, Scholastic Entertainment, Those Characters from Cleveland және LBS компанияларымен бірлесіп, The Get Along Gang сериалының пилоттық эпизодын жасады, ол 1984 жылғы 6 мамырда Nickelodeon кабельдік арнасында көрсетілді. Пилоттық эпизодта топ мүшелері Каччумның алдауына және өзара бәсекелестік тудырған жанжалдарға қарамастан, аң аулаудан жеңіс алуға тырысты. Барлығы он екі топ мүшесі қатысқанмен, тек алты негізгі мүше ғана сөйлейтін рөлдерді атқарды. Пилоттық эпизодтағы дауыстаушылардың арасында Монтгомери рөлінде Чарльз Хайд (содан кейін Hill Street Blues сериалында ойнаған) және Лелланд рөлінде Дейв Томас (SCTV бағдарламасынан кейін) болды. Джон Себастьян сол кезде Nelvana үшін жұмыс істегендіктен, пилотқа ән жазып, өзі орындады. Пилоттық эпизодтан кейін сериалдың өндірісі DIC Audiovisuel француз анимациялық студиясына берілді. Шоу Nickelodeon арнасынан алып, CBS арнасына көшірілді. Он үш жарты сағаттық эпизод түсірілді, олардың әрқайсысында екі он бір минуттық бөлім болды. Пилоттық эпизодтағыдай, назар топтың алты негізгі мүшесіне шоғырланды, ал қалған алты мүше сирек-сирек ғана пайда болды. Осы алты мүшеден тек Брейкер Тортл тұрақты түрде сөйлейтін рөлді атқарды.
Canadian studio Nelvana, in association with Scholastic Entertainment, Those Characters from Cleveland, and LBS produced a pilot episode of The Get Along Gang, which was broadcast on the Nickelodeon cable network on May 6, 1984. The pilot featured the members of the gang trying to win a scavenger hunt, despite Catchum's cheating and their own competition fueled infighting. Although all twelve gang members were involved, only the six core members had speaking roles. Among the voice talents in the pilot were Charles Haid (then of Hill Street Blues) as Montgomery and Dave Thomas (fresh from his days on SCTV) as Leland. John Sebastian, famous for working for Nelvana at the time, wrote and sang for the pilot. After the pilot episode, production of the series was handed over to DIC Audiovisuel, a French animation studio. The show also was taken off Nickelodeon and moved to CBS. Thirteen half hour episodes were produced, each containing two eleven minute segments. As with the pilot, the focus was on the six core members of the gang, with the other six members making very sporadic appearances. Out of those six, only Braker Turtle had a regular speaking role.
Қайта хабарландыру
1986 жылдың қыркүйегінен 1987 жылдың тамызына дейін DIC өндірген барлық он үш эпизод Kideo TV деп аталатын, қысқа ғана мерзімге таратылған мультфильмдер жинағының құрамында қайта көрсетілді.
From September 1986 until August 1987, all thirteen DIC produced episodes were rerun as part of a short lived syndicated cartoon package called Kideo TV.
Басқа тауарлар
Қысқа сериядан кең ауқымды тауарлар мен туынды жобалар пайда болды, оның ішінде Tomy компаниясы жасаған жұмсақ ойыншықтар мен әрекеттік фигуралар, сондай-ақ Scholastic Press баспасынан шыққан әңгімелер жинағы. Tomy әрекеттік фигуралар желісі мен Scholastic Press кітаптары мультсериалдың өзінен де ұзақ сақталды. Кейіпкерлер комикстерге де бейімделді. Америкада олардың 1985 және 1986 жылдары екі айда бір рет шығатын 6 саны Marvel Comics-тің Star Comics баспасынан жарық көрді. Ұлыбританияда Marvel UK 1985 жылдың сәуірінен 1987 жылдың қаңтарына дейін 93 нөмірін шығарған Get Along Gang комиксін апта сайын жариялады.
The brief series spawned a large range of merchandise and spin off projects including stuffed toys and action figures made by Tomy, and a series of storybooks published by Scholastic Press. The Tomy action figure line and Scholastic Press books actually lasted longer than the cartoon series itself. The characters were also adapted into comic books. In America, their series, which ran for six bi monthly issues in 1985 and 1986, was published by Marvel Comics' Star Comics imprint. In the United Kingdom, Marvel UK published a weekly Get Along Gang comic, which ran for 93 issues from April 1985 until January 1987.