Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Армаг округіне жататын ауыл, Солтүстік Ирландия
Village in County Armagh, Northern Ireland
Каллиханна – Солтүстік Ирландияның Армаг округіне жататын шағын ауыл және жер учаскесі. Ауыл Таллинавалл және Фридуфф жер учаскелеріне дейін созылады. 2001 жылғы халық санағы бойынша халқы 306 адамды құрады. Ол Ньюри және Моурн аудандық кеңесінің аумағында орналасқан.
Cullyhanna is a small village and townland in County Armagh, Northern Ireland. The village extends further over the townlands of Tullynavall and Freeduff. It had a population of 306 in the 2001 Census. It is within the Newry and Mourne District Council area.
Орналасқан жері
Куллиханна Ньютаунхамильтон (8 км) және Кросмаглен (8 км) арасындағы басты жолда жатыр. Ол Ньюриден батысқа қарай 21 км, Белфасттан оңтүстік-батысқа қарай 79 км, Дандалктан солтүстік-батысқа қарай 21 км, ал Дублиннен солтүстікке қарай 104 км қашықтықта орналасқан.
Cullyhanna lies on the main road between Newtownhamilton (4.9 mile (8 km)) and Crossmaglen (4.8 mile (8 km)). It's 13.3 mile (21 km) west of Newry, 49.1 mile (79 km) south west of Belfast, 13.3 mile (21 km) north west of Dundalk, and 64.7 mile (104 km) north of Dublin.
Тарих
1920 жылдың маусым айында Ирландия Тәуелсіздік соғысы кезінде Ирландия Республикалық Армиясы Куллиханнадағы Корольдік ирланд полициясының офицерлеріне шабуыл жасады. Үш офицер жараланды, біреуі қаза тапты. Корольдік ирланд полициясы жауап шабуыл жасап, бір бейбіт тұрғынды өлтірді. Егер 1925 жылы Ирландия Шекара Комиссиясының ұсыныстары қабылданған болса, Куллиханна және Оңтүстік Армағдың қалған бөлігі Ирландия еркін мемлекетіне берілуі мүмкін еді.
In June 1920, during the Irish War of Independence, the Irish Republican Army ambushed Royal Irish Constabulary officers in Cullyhanna. Three officers were wounded, one fatally. The RIC returned fire, killing a civilian. Cullyhanna, along with the rest of South Armagh, would have been transferred to the Irish Free State had the recommendations of the Irish Boundary Commission been enacted in 1925.
Қиындықтар
Куллиханна Оңтүстік Армагта орналасқан, бұл аймақ Уақытша Ирландия Республикалық Армиясының (ИРА) басты тірегі болды және осы себепті "Тонаушылар елі" деген лақап атын алды. Британ әскері жергілікті ИРА бөлімшесін "Куллиханна қару клубы" деп атады. Ауыл және оның төңірегі Солтүстік Ирландияда британдық қауіпсіздік күштері үшін ең қауіпті аймақтардың біріне жатты. Толық ақпарат алу үшін "Куллиханнадағы қақтығыстар" деген мақаланы қараңыз, онда қақтығыс кезеңінде Куллиханнада болған және екі немесе одан көп адамның қаза болуына әкелген оқиғалардың тізімі бар.
Cullyhanna is in South Armagh, a region that has been a stronghold of support for the Provisional Irish Republican Army, earning it the nickname "Bandit Country". The British Army nicknamed the local IRA unit the "Cullyhanna Gun Club". The village and the surrounding area were among the most dangerous areas in Northern Ireland for the British security forces. For more information see The Troubles in Cullyhanna, which includes a list of incidents in Cullyhanna during the Troubles resulting in two or more fatalities.
Адамдар
Фергал Карахер, Уақытша ИРА еріктісі және Синн Фэйн мүшесі. Мария Карахер, ирланд республикалық қозғалысының белсендісі, мектеп директоры және бұрынғы саясаткер. Пол Куинн, 2007 жылы қаза тапқан жергілікті тұрғын. Барша Ирландияның приматы және Армаг архиепископы, өмірінің соңына дейін Ирландиядағы католик шіркеуінің басшысы болған кардинал Томас О Фиах, Куллиханнаның жанында дүниеге келді. Ауылға жаңа Сент-Патрик бастауыш мектебі салынғанда, ескі мектеп О Фиах мұражай орталығы ретінде танылатын мұралық орталыққа айналдырылды.
Fergal Caraher, a Provisional IRA volunteer and Sinn Féin member. Maria Caraher, Irish republican activist, school principal and former politician. Paul Quinn, a native of the area, who was murdered in 2007. Tomás Cardinal Ó Fiaich, Primate of All Ireland and Archbishop of Armagh, who, until his death, was head of the Catholic Church in Ireland, was born near Cullyhanna. When a new school, St Patrick's Primary, was built in the village, the old school was renovated to provide a heritage centre known as the Ó Fiaich Heritage Centre.
Спорт
Куллиханнада Сент-Патриктің гейл футбол клубы (Cumann Naomh Pádraig) орналасқан. Онда ерлер және әйелдер футбол командалары, сондай-ақ камоги командалары бар. Жақында салынған клуб үйі қауымдық шаралардың орталығы болып табылады. Олар 2 қазан 2016 жылы «Кросмаглен Рейнджерс» командасын жеңіп, тарихында алғаш рет Армаг аға чемпионатының финалына өтті. «Эшфилд» гольф алаңы – Куллиханнадағы 18 лункалы алаң.
Cullyhanna is home to St Patrick's Gaelic Football Club (Cumann Naomh Pádraig). It consists of men and women's football teams and also has camogie teams. The recently built club house facilities are a focus for community activity. They beat Crossmaglen Rangers on 2 October 2016 to reach the Armagh Senior Championship final for the first time in their history. Ashfield Golf Course is an 18 hole course at Cullyhanna.
Саясат
Куллианна Вестминстер Парламентіне сайлаулар үшін Ньюри және Армах сайлау округін құрайды. Парламент депутаты – Синн Фейн партиясынан Микки Брейди. Ол 2015 жылғы Ұлыбританияның жалпы сайлауында осы мандатты жеңіп алды және 2017 және 2019 жылдары сақтап қалды.
Cullyhanna forms the Newry & Armagh constituency for elections to the Westminster Parliament. The Member of Parliament is Mickey Brady of Sinn Féin. He won the seat in the 2015 United Kingdom general election, retaining it in 2017 and 2019.
Білім
Сент-Патрик бастауыш мектебі
Сент-Кормак бастауыш мектебі
St. Patrick's Primary School
St. Cormac's Primary School