Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық QUAD Electroacoustics компаниясы – Ұлыбританияның Хантингдон, Кембриджшир қаласындағы жоғары сапалы дыбыс жабдықтарын өндірушісі. QUAD компаниясы IAG тобының құрамына кіреді, оның бас кеңсесі Қытайдың Шэньчжэнь қаласында орналасқан.
British hi fi company
QUAD Electroacoustics is a British manufacturer of hi fi equipment, based Huntingdon, Cambridgeshire. QUAD is part of the IAG Group, with corporate headquarters located in Shenzhen, China.
Корпоративтік тарихы
Компания 1936 жылы Питер Дж. Уокердің Лондонда құрған, бастапқыда S. P. Fidelity Sound Systems деп аталған. 1936 жылы компанияның атауы "Акустикалық өндіріс" компаниясы Ltd. болып өзгертілді. 1941 жылы компания Екінші дүниежүзілік соғыста Лондонда бомбалау салдарынан Ханттингдонға көшірілді. Бастапқыда компания тек дауыс күшейткіш жабдықтарды ғана өндірген, бірақ соғыстан кейін, жоғары сапалы үйдегі дыбыс беруге деген сұраныс артуына байланысты, үйге арналған жабдықтарды шығара бастады. Бірнеше жылдың ішінде компания дерлік толығымен үй аудио нарығына арналған модельдерді өндіруге көшті. 1975 жылдың желтоқсан айында "Wireless World" журналында Уокердің сөздері келтірілді: "Аудио қуат күшейткіші кіріс сигналынан тек шамасымен ерекшеленетін шығыс сигналын шығару үшін қажет. Сондықтан кез келген схеманы жобалаушыға шығыстың бір бөлігін алып, оны кіріспен салыстырып, қателік сигналын алу қарапайым нәрсе болуы керек. Содан кейін қателік сигналын күшейтіп, оны дұрыс амплитуда мен фазада шығаруға қосып, бастапқы күшейткіштің бұрмалануын толығымен жою қажет". Уокер бұл қағиданы бір арнаға екі күшейткіш орнына екі күшейткішті пайдаланып жүзеге асырды. Бірінші сатыдағы қателік күшейткішінің қуаты төмен, бірақ сапасы өте жоғары. Екінші күшейткіштің қуаты жоғары, бірақ дыбыс сапасы төмен. Уокер жоғары қуатты шығысты бастапқы дыбыс кірісімен салыстыру және қажетті қателіктерді түзету сигналын алу жолын жасады, содан кейін ол дыбыс жолына енгізіледі, нәтижесінде жоғары қуатты дыбыс шығысы өте төмен бұрмалану көрсеткішіне қол жеткізеді, тіпті өте жоғары қуат деңгейлерінде де. Бұл инновациялық өнім 1978 жылы "Quad" компаниясына "Технологиялық жетістіктер үшін" Королева сыйлығын әкелді. Уокерге сондай-ақ танымал hifi цитаты "мүкемел күшейткіш – бұл пайдасы бар тура сым" деген сөз авторлығы жатқызылды, яғни сигналға ештеңе қосылмайды және ештеңе алынбайды, тек бір жағындағы бірдей нәрсенің үлкен нұсқасы ғана. "QUAD" атауы – QUAD I күшейткішін сипаттау үшін қолданылған "Quality Unit Amplifier Domestic" сөздерінің аббревиатурасы. 1983 жылы, QUAD өнімдерімен танымал болған "Acoustical Manufacturing Co. Ltd" компаниясы өз атын "QUAD Electroacoustics Ltd" деп өзгертті. 1995 жылы "QUAD Electroacoustics Ltd" компаниясын "Verity Group plc" сатып алды, ол "Wharfedale" және "Mission" брендтерімен бірікті. Бірнеше өзгерістер енгізілді, соның ішінде барлық өндіріс Қытайдың Шэньчжэнь қаласына көшірілді. 1997 жылдың қыркүйегінде компанияның меншігі тағы да өзгерді, себебі "Verity Group" компаниясы жалпақ панельді динамиктерін дамытуды қаржыландыру үшін бизнесті сатты. "Wharfedale" компаниясымен бірге ол Бернард пен Майкл Чангтың басқаруымен Қытай халықаралық аудио тобының құрамына кірді. 2003 жылы "QUAD The Closest Approach" атты кітап жарық көрді, ол компанияның құрылуынан бастап сол уақытқа дейінгі тарихын баяндады. Питер Уокер 2003 жылы 87 жасында қайтыс болды. Ол 1980 жылдардың соңында зейнеткерлікке шығып, басқаруды ұлы Росс Уокерге тапсырды.
The company was founded by Peter J. Walker in 1936 in London, and was initially called S. P. Fidelity Sound Systems. In 1936 the name was changed to the Acoustical Manufacturing Co. Ltd. The company moved from London to Huntingdon in 1941 after being bombed out of London in World War II. The company initially produced only public address equipment but after the war they began to produce equipment designed for use in the home as a result of the rising demand for high quality domestic sound reproduction. Within a few years the company had transitioned almost entirely to manufacturing models for the home audio market. Walker was quoted in December 1975 in Wireless World magazine, "An audio power amplifier is required to produce an output signal that differs from the input signal in magnitude only. It must therefore have occurred to every circuit designer that it should be a simple matter to take a portion of the output, compare it with the input to derive an error signal. It is then only necessary to amplify the error signal and add it to the output in the correct amplitude and phase to cancel completely the distortion of the primary amplifier." Walker put this principle into practice using two amplifiers per channel instead of one. The first stage error amplifier is low powered but very high quality. The second amplifier is high powered, but of lesser audio high quality. Walker designed a way to compare the high powered output with the original audio input and derive the required error correction signal which is then injected into the audio path, in such a way that the high power audio output achieves a very low distortion figure, even at very high power levels. This innovative product earned Quad the Queen's Award for Technological Achievement in 1978. Walker was also attributed with the famous hifi quote "the perfect amplifier is a straight wire with gain" with the implication being that nothing would be added, and nothing taken away from the signal, just a bigger version of the same thing at one end. The name "QUAD" is an acronym for "Quality Unit Amplifier Domestic", used to describe the QUAD I amplifier. In 1983, when having become known for their QUAD range of products, the Acoustical Manufacturing Co. Ltd changed its name to QUAD Electroacoustics Ltd. In 1995, QUAD Electroacoustics Ltd was bought by Verity Group plc, joining its existing brands of Wharfedale and Mission. A few changes were made, including shifting all production to Shenzhen, China. In September 1997 the company changed ownership again as Verity Group sold off businesses to finance its development of flat panel loudspeakers. With Wharfedale it became part of the Chinese International Audio Group under the management of Bernard and Michael Chang. In 2003, a book was commissioned "QUAD The Closest Approach" which offered a history of the company from its creation to that point. Peter Walker, died in 2003 at the age of 87. He had retired in the late 1980s, then turning management over to his son Ross Walker.
Аудио өнімдері
Компанияның алғашқы өнімдері 1948 жылы жарық көрді. QA12 және QA12/P – аз қуатты моно еңізгіш схемалары. Бұл құрылғының дыбысты көшіру сапасы сол кездегі нарықтағы өзге өнімдермен салыстырғанда жоғары болды, осыдан келіп, оны BBC пайдалануға қабылдады.
The company's first products were released in 1948. The QA12 and QA12/P were low powered mono valve designs. This unit's sound quality reproduction was high compared with other products on the market at the time, and was thus adopted for use by the BBC.
Дауыс берушілер
1949 жылдың соңында (немесе 1950 жылдың басында) компания CR бұрыштық ленталық динамигін шығарды. Ол төмен жиіліктер үшін Goodmans Axiom 150 конустық динамигін, ал жоғары жиіліктер үшін Acoustical компаниясы жасаған электромагниттік ленталық динамикті пайдаланды. Мыңнан аз дана сатылды. 1957 жылы Quad Electrostatic Loudspeaker (ESL) ұсынылды – бұл дыбыстың айқындығымен және өте төмен бұрмалануымен танымал алғашқы толық жиілік диапазонындағы электростатикалық динамик. Оның дыбыстық бейтараптығы мен айқындығы, жоғары бағытталғандығымен, орташа қуатты қабылдауымен, үлкен бөлме қажеттілігімен және орташа деңгейдегі төмен жиіліктің кеңейтілуімен теңдестірілді; оның ерекше электрлік қасиеттері кейбір күшейткіштерді тұрақсыз етуі мүмкін, бұл олардың біреуіне немесе екеуіне де зақым келтіруіне әкелуі мүмкін. ESL теледидар станциясы BBC-ге хабарларын тарату сапасын бақылау үшін тез арада қабылданды. BBC оларды бірнеше өндірушілер жасаған, жылжымалы катушкалы мониторлық динамиктермен, мысалы, өте сәтті LS3/5A модельдерімен алмастырды, оларды тасымалдау және сақтау оңай болды және ол заманауи hi-fi динамиктердің өкілі болды. Quad 1981 жылы ESL 63-ті, бастапқы ESL-дің жаңаруын ұсынды. Жаңа конструкция үлкен панельдерден және инновациялық статор дизайнынан тұрды, ол орталықтан сыртқа қарай аналогтық кешіктіру желілері арқылы берілетін сегіз концентрлі сақинадан құралды, сондықтан аудио сигнал бір нүктеден шыққандай таратылды. Келесі электростатикалық модельдер – 988/989, 2805/2905 және содан кейін 2812/2912 – ESL 63 дизайнының кезекті түрде жетілдірілген нұсқалары болды, олар қуатты қабылдау және шығыс деңгейлерін арттыру, күрделі жүктемеден қорғауды күшейту және конструкциялық беріктікті арттыру сипатталады. Verity компаниясын сатып алғаннан кейін Quad электростатикалық желісімен қатар пассивті және активті (яғни, корпустағы күшейткішпен) конфигурацияларда қол жетімді дәстүрлі электродинамикалық динамиктердің ассортиментін әзірледі және сатты. Quad өнімдерінің көптеген түрлері, соның ішінде Quad Electrostatic Loudspeaker (ESL 57) әлі де компанияның Хантингдон қаласындағы қызмет көрсету бөлімінде қызмет көрсетеді.
In late 1949 (or early 1950), the company launched the CR corner ribbon loudspeaker. This used a Goodmans Axiom 150 cone loudspeaker for the lower frequencies and an electromagnetic ribbon loudspeaker, designed by Acoustical, for the higher frequencies. Fewer than one thousand units were sold. In 1957, they released the Quad Electrostatic Loudspeaker (ESL), the first production full frequency range electrostatic loudspeaker renowned for sonic transparency and very low distortion. Its sonic neutrality and transparency were offset by its extreme directionality, moderate power handling, the need for a large room, and moderate bass extension; its novel electrical characteristics could render some amplifiers unstable, which could result in damage to either or both. The ESL was quickly adopted by the BBC for monitoring the sound quality of their broadcasts. The BBC eventually replaced them with moving coil based monitor speakers developed by several manufacturers, such as the highly successful LS3/5A, that were more easily transported and stored, and were more representative of typical contemporary hi fi speakers. Quad launched ESL 63, successor to the original ESL, in 1981. The newer design featured larger panels and an innovative stator design, made up of eight concentric rings fed from the centre outwards through analogue delay lines, so that the audio signal radiated out as though emanating from a single point. Subsequent electrostatic models, the 988/989, the 2805/2905 and then the 2812/2912 were successive refinements of the ESL 63 design, featuring increased power handling and output levels, more sophisticated overload protection, and greater structural rigidity. Following the Verity acquisition, Quad developed and market a range of conventional electrodynamic loudspeakers alongside its electrostatic line, available in both passive and active (i. e. featuring in box amplification) configurations. Many of Quad's products, including the Quad Electrostatic Loudspeaker (ESL 57), are still serviced by the company's Service Department in Huntingdon.