Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричмондтағы арборетум, Индиана, АҚШ.
Arboretum in Richmond, Indiana, U. S.
Хейс арборетумы – АҚШ, Индиана штаты, Ричмонд қаласында орналасқан арборетум. Басты (батыс) кіреберіс жұртшылық үшін сейсенбіден сенбіге дейін сағат 9:00-ден 17:00-ге дейін тегін ашық, ал шығыс кіреберіс, жаяу және тау велосипедімен жүруге арналған жолдарға қол жеткізеді, күнде таңнан кешке дейін ашық. Бұл Стенли У. Хейс зерттеу қорының негізгі жобасы, ол жеке меншік жұмыс істейтін қоры болып табылады. Қор Вейн округінде (Индиана штаты) жалпы мүліктің иесі.
The Hayes Arboretum is an arboretum of located in Richmond, Indiana, United States. The main (west) entrance is open free to the public Tuesdays through Saturdays, 9:00 A. M. to 5:00 P. M., while the east entrance, which provides access to both hiking and mountain biking trails, is open daily from dawn to dusk. It is the primary project of the Stanley W. Hayes Research Foundation, a private operating foundation. The Foundation owns a total of of property in Wayne County, IN.
Сипаттама
Арборетум – білім беру мекемесі және басқарылатын табиғат қорығы, Уэйн округі мен Уайтвотер аңғарының су жиналатын алабына (Огайоның батыс-орталық және Индиананың шығыс-орталық бөліктеріндегі 14 округты қамтитын аймақ) тән жергілікті жабайы өсімдіктерді жинақтайды. Бұл аймаққа 172 түрлі ағаш, өсімдік және бұта тән екені айтылған, бірақ 2007 жылғы зерттеуде 525 түр анықталды. Онда 1833 жылғы қайта жаңартылған сүт фермасы, Бич-Мейпл жолы (3/4 миль), Қоныс-жай жолы (1 миль), Көктемгі бұлақ жолы (1/4 миль) және Тарих жолы (1 миль) бар. Арборетум алғаш рет 1915 жылдың маусымында Стэнли Уолкотт Хейс жергілікті ескі өсіп тұрған Бич-Мейпл орманын сақтау үшін жер учаскелерін сатып ала бастағанда құрылды. Ол жерді қайта орманды етуге кірісіп, мыңдаған жергілікті ағаштарды отырғызып, тәжірибелік участаларды құрды, алғашқы қоныс аударушылар келген кездегідей қалпына келтіруді үміттенеді. Оның мүлігі, қазіргі Хейс Арборетумы, мыналарды қамтиды:
The Arboretum is an educational facility and a managed nature preserve, collecting native wild plants indigenous to Wayne county and the Whitewater Valley Drainage Basin (an area encompassing 14 counties in west central Ohio and east central Indiana). It had claimed to include 172 species of trees, plants and shrubs native to the basin, but a 2007 study actually found 525 species. It also contains a renovated 1833 dairy barn, Beech Maple Trail (3/4 mile), Habitat Trail (1 mile), Springhouse Trail (1/4 mile), and History Trail (1 mile). The Arboretum was first established in June 1915 when Stanley Wolcott Hayes began purchasing tracts of land to preserve the local old growth Beech Maple Forest. He began reforesting the land, planting thousands of native trees and creating experimental plots, hoping to restore the land as when the first pioneers arrived. His estate, now Hayes Arboretum, includes:
Бич-мейпл орманы – 450 жылға дейін өсетін ағаштар. Арборетум аумағында ескі өсімдіктердің шамамен бөлігі орналасқан. Емен-лала тәжірибесі – 1922-23 жылдары қалың жапырақты ағаштарды қайта орманды ету мақсатында отырғызылған ақ емен мен лала ағаштары. Мейбел Хейс папоротник бағы – осы аймақтағы ителгілердің жапырақтары, папоротниктер мен олардың Уайтвотер өзені аңғарында өсетін одақтастары бар папоротник бағы, оның ішінде жол бойында әр түрлі көктемгі гүлдермен табиғиланған 20 түр. Кейбір папоротниктер жыл бойы жасыл болып қалады. Пол К. МакКлюрдің жергілікті ағаш өсімдіктерді сақтау қорығы – Уайтвотер аңғарының су жиналатын алабына тән ағаштар, бұталар мен жүзімдері бар табиғат қорығы. Бұл ағаштардың жүздеген жылдар бойы кеңістікте қалай өсіп тұрғанына мысал. Хейс Арборетумы және Су құбырларының үйінділері – Адена және Хопвелл халықтарына тиесілі екі үйінді мүліктің шығыс жағында орналасқан. 1965-66 жылдары Джеймс Хейлман қазба жұмыстарын жүргізген кезде, үйінділердің әрқайсысының ішінде көптеген артефакттар, соның ішінде құралдар, сүйектер және тас ұштар табылды. Арборетумға тән емес болғанымен, Арборетумға 1968 жылы өзінің коллекциясын сыйлаған бұрынғы Эрлхэм колледжінің профессоры Дэн Кинсидің геология коллекциясы кіреді. Онда Индианада өсетін тастардың барлық түрінен кем дегенде бір үлгі бар.
Beech maple forest — trees up to 450 years old. Approximately of old growth forest are located within the Arboretum grounds. Oak Tulip Experiment — White Oaks and Tulip trees, planted in 1922 23 as an experiment in hardwood reforestation. Mabelle Hayes Fern Garden — an under story of dogwoods in this area, with a fern garden featuring ferns and their allies native to the Whitewater River valley, including 20 species that have been naturalized along the trail with a variety of spring flowers. A few of the ferns are evergreen and in evidence all year long. Paul C. McClure Native Woody Plant Preserve — a nature reserve with tree, shrubs, and vines native to the Whitewater Valley Drainage Basin. It serves as an example of how these trees would grow over hundreds of years with plenty of space. Hayes Arboretum and Waterworks Mounds — two mounds attributed to the Adena and the Hopewell people are located on the East Side of the property. Excavated by James Heilman from 1965 66, multiple artifacts were discovered inside each of the mounds, including tools, bones, and stone points. Although not native to the Arboretum, the Arboretum includes the geology collection of a former Earlham College professor Dan Kinsey, who donated his collection in 1968. It contains at least one example of every type of rock native to Indiana.
Хейз отбасы мұражайы
Бұл жерге көшірілген шағын тарихи жанармай станциясы Хейс отбасының және Хейс трек аспаптар компаниясының тарихын көрсететін мұражай ретінде қайта жаңартылды.
A small historic gas station that was moved to the site has been restored for use as a museum documenting the history of the Hayes Family and the Hayes Track Appliance Company.
Табиғат орталығы
1833 жылы салынған сауын залында арбореттің табиғат орталығы орналасқан, онда ағаштар, жергілікті орман, флора және фауна туралы ақпарат пен түсіндірмелік көрмелер бар. Ғимаратта құстарды қадағалау бөлмесі, тірі бал арасының көрмесі және табиғи заттармен және тірі үлгілермен толтырылған сезімталдық бөлмесі де бар. Аймақтық өсімдіктер, жабайы жануарлар және табиғатқа қатысты басқа да тақырыптар бойынша көптеген бағдарламалар ұсынылады. Табиғат орталығының ішінде әжетханалар мен су ішуге арналған шүмек орналасқан.
An 1833 dairy barn houses the arboretum's nature center, which includes information and interpretive displays about trees, native woods, flora and fauna. The building also contains a bird watching room, a live honey bee exhibit, and a sensory room full of natural objects and live specimens. Many programs are offered about regional plants, wildlife, and other nature related topics. Restrooms and a drinking fountain are located inside the Nature Center.