Калифорниядағы Descanso бағының тарихы мен флорасы
Descanso Gardens
Descanso Gardens: Калифорниядағы Ла-Канада Флинтриджде орналасқан ботаникалық бақ. Жеміс ағаштары, өзендер, көлдер мен жасыл кеңістіктерге толы керемет орын!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ботаникалық бақ Ла-Канада Флинтридж, Калифорния
Botanical garden in La Cañada Flintridge, California
Декансо бақтары – Калифорния штатының Лос-Анджелес округіне қарасты Ла-Канада Флинтридж қаласында орналасқан ботаникалық бақ. Ол Сан-Рафаэль тауларының солтүстік жиегінде жатыр. Декансо бақтарында кең аумақ бар, көбінесе орманды, сондай-ақ жасанды арналар, көлдер және газонды алаңдар кездеседі. Декансо бақтарында апельсин, шабдар, алмұрт, анор, крабапл, prunus туысына жататын жемістер, жүзім және маракуйя сияқты жеміс ағаштарының көптеген түрлері өседі. Жергілікті тұрғындар мен бақшаға үнемі келетіндер Декансо бақтарын көбінесе жай ғана "Декансо" деп атайды.
Descanso Gardens is a botanical garden located in La Cañada Flintridge, Los Angeles County, California. It sits on the northern edge of the San Rafael Hills. Descanso Gardens features a wide area, mostly forested, with artificial streams, ponds, and lawns. Descanso Gardens has a wide collection of fruit trees, including orange, peach, pear, pomegranate, crabapple, fruits of the genus prunus, grapes, and passionfruit. Descanso Gardens is often referred to as simply "Descanso" by locals and consistent patrons.
Тарих
Калифорнияның алғашқы испан губернаторы бұл жерді 1784 жылы адал қызметі үшін капрал Хосе Мария Вердугоға 36 000 акрлық үлкен ранчоның бір бөлігі ретінде берді. Мүлік 1869 жылға дейін Вердуго отбасының меншігінде болды. 1937 жылы мүлікті The Los Angeles Illustrated Daily News газетінің иесі Э. Манчестер Бодди сатып алып, оны жұмыс істейтін ранчо ретінде басқарды және Rancho del Descanso деп атады. Ол Беверли-Хиллз сәулетшісі Джеймс Э. Долена жобалаған 22 бөлмелі екі қабатты үй салды. Сонымен қатар, ол бастапқы мүліктен солтүстікке қарай 400 акр жерді сатып алды, ол Descanso Gardens бағын сумен қамтамасыз ететін тау өзендерінің бастауы болды. 1942 жылы Пёрл-Харборға шабуылдан кейін жапон ұлтының адамдары интернмент лагерлеріне мәжбүрлеп оралғанда, Бодди Сан-Габриэль аңғарындағы екі жапондық балабақшадан, достары Уямацу және Ёсимура отбасылары басқарған, 100 000-ға дейін камелия өсімдіктерін сатып алды. Ол камелия коллекциясын құрды, кейіннен қызылша және сирень коллекцияларын да бағбан Дж. Говард Аспер мен гибридтер доктор Уолтер Э. Ламмерцтің көмегімен толықтырды. 1953 жылы Бодди бұл мүлікті Лос-Анджелес округіне сатты және Сан-Диего округіне көшіп кетті. Төрт жылдан кейін жергілікті еріктілер Descanso Gardens Guild, Inc. құрды. Қазір 501(c) ұйымы болып табылатын Гильдия бүгінде Лос-Анджелес округімен бірлескен мемлекеттік-жеке серіктестік аясында барлық бақша операцияларын басқарады. 1995 жылы бұл бақша Huell Howser бағдарламасының 310-шы эпизодында көрсетілді.
The first Spanish governor of California deeded this land as part of a vast 36,000 acre rancho to Corporal José María Verdugo in 1784 for his loyal service. The property remained in the Verdugo family until 1869. In 1937, the property was purchased by E. Manchester Boddy, owner of The Los Angeles Illustrated Daily News, and managed as a working ranch, which he called Rancho del Descanso. He built a two story mansion of 22 rooms, designed by Beverly Hills architect James E. Dolena. He also purchased more than 400 acres north of the original property, the source of mountain streams that provide water for Descanso Gardens today. In 1942, when people of Japanese ancestry were forced into internment camps following the attack on Pearl Harbor, Boddy purchased up to 100,000 camellia plants from two Japanese owned nurseries in the San Gabriel Valley run by his friends, the Uyematsu and Yoshimura families. He built his camellia collection – and later his rose and lilac collections – assisted by horticulturist J. Howard Asper and hybridizer Dr. Walter E. Lammerts. In 1953, Boddy sold this property to Los Angeles County and moved to San Diego County. Four years later, local volunteers formed the Descanso Gardens Guild, Inc. Now a 501(c) organization, the Guild today manages all garden operations in a public/private partnership with Los Angeles County. In 1995, the gardens were featured in Visiting with Huell Howser Episode 310.
Жалпы ақпарат
Жалпы кіру билеттері 15 доллар тұрады. Зейнеткерлер мен студенттерге 11 доллардан жеңілдік бар. 5-тен 12 жасқа дейінгі балаларға 5 доллар, ал 5 жасқа дейінгі балалар тегін. Descanso Gardens мүшелік ұсынады, ол қосымша мүмкіндіктер береді. Бағасы 70 доллардан 1000 доллардан астамға дейін жететін 7 түрлі мүшелік жоспары бар. Әр жоспар бір жыл бойы бақшаға әртүрлі сандағы қонақтардың тегін кіруіне мүмкіндік береді. Басқа да артықшылықтарға сыйлық дүкеніне, тамаққа және арнайы іс-шараларға жеңілдіктер кіреді. Жұмыс уақыты әдетте сағат 9-дан 17-ге дейін, бірақ мүшелер сағат 8-де кіре алады. Бақша жыл бойы ашық, Рождество күнінен басқа.
General Admissions Tickets are 15 dollars. There is a senior and student discount for 11 dollars. Children 5 to 12 are 5 dollars and children under 5 are free. Descanso Gardens offers a membership that allows extra benefits. There are 7 different membership plans ranging in price from 70 dollars to 1000+ dollars. Each plan allows for a different number of guests to enter the gardens free of charge for a year. Other benefits include discounts on the gift shop, food, and special events. The normal hours are from 9am to 5pm, but members are allowed to enter at 8am. The gardens are open everyday of the year besides Christmas Day.
Жануарлар
Декансо бағында осы аймаққа тән көптеген жануар түрлері қоныстанды. Ла Канада Флинтриджге тән түрлерге бұғы, тау арыстаны, құстар, жыландар және үйірсіктер жатады. Осы жануарлардың көпшілігі бақтағы өсімдіктермен қоректенеді және өсімдіктердің арасында тіршілік етеді. Үй, Сан-Габриэль тауларына көрініс ашатын, мүліктің оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. 2007 жылы Бодди үйі 43-ші жылдық Пасадена Шоукейс Дизайн үйі үшін қайта жаңартылып, бастапқы Голливуд Регенси стилінің заманауи нұсқасымен безендірілді. Содан кейін Ахмансон қорынан алынған ірі грант, мұражай деңгейіндегі мұражай экспозициясын қосуға мүмкіндік берді, онда бақтар, Манчестер Боддидің өмірі мен заманы, сондай-ақ Декансо бағының маңызды демеушілері мен еріктілері туралы көрмелер ұсынылды. Атқарушы директор Дэвид Браун 2007 жылы Бодди үйін қайта жаңартуға жетекшілік етті; ол 12 жыл ботаникалық баққа жетекшілік еткеннен кейін 2017 жылы зейнетке шығуды жоспарлады. 2019 жылы Бодди үйі Showcase House дизайнерлерімен қайтадан жаңартылды.
Descanso Gardens homes many different animal species native to the area. The species native to La Canada Flintridge include deer, mountain lions, birds, snakes, and squirrels. Many of these animals feed on the plants in the gardens as well as live in the plant life. The house is located in the far southeast corner of the property, overlooking the San Gabriel Mountains. In 2007, the Boddy House was rehabilitated for the 43rd annual Pasadena Showcase House of Design, and decorated in a contemporary re interpretation of its original Hollywood Regency style. Subsequently, a major grant from the Ahmanson Foundation enabled the addition of a museum quality Heritage Exhibit, with exhibits about the gardens, Manchester Boddy's life and times, and important donors and volunteers for the Descanso Gardens. Executive Director David Brown led the 2007 rehabilitation of the Boddy House; he planned to retire in 2017 after 12 years leading the botanic gardens. In 2019, the Boddy House was once again reimagined by Showcase House designers.
Штурт Хаага галереясы
Sturt Haaga галереясы 2011 жылдың күзінде ашылды. Галерея Хизер Стюрт Хаага мен Пол Г. Хаага-ның 2,1 миллион долларлық бастапқы сыйлығының құрметіне аталды. Кейіннен жеке тұлғалардан да қаржылай көмек түсті. Қазіргі заманғы архитектуралық құрылысты Frederick Fisher & Partners архитекторлар жобалап, 2011 жылы аяқтады. Галерея жыл сайын үш көрме ұйымдастырады. Көрменің басты назарында Descanso Gardens-тің тақырыбына және ортасына сәйкес келетін қазіргі заманғы суретшілердің туындылары тұрады. Көрмеге Descanso Gardens-тің заманауи фотосуреттері мен бейне галереясы кірді, ал #Portraitsofthegarden хэштегі арқылы Twitter және Instagram әлеуметтік желілерінен фотосуреттер жиналды. Көрме Скриппс колледжінің коллекциясынан алынған. Коллекцияға кимонолар мен төрт маусымды бейнелейтін картиналар кіреді.
The Sturt Haaga Gallery opened in the autumn of 2011. The gallery is named for the initial gift of $2.1 million from Heather Sturt Haaga and Paul G. Haaga Jr. Other donations followed, also from private entities. The contemporary structure was designed by the architects Frederick Fisher & Partners and completed in 2011. The Gallery presents three exhibitions per year. The focus is on work by contemporary artists that portrays themes and subjects relevant to its setting in the Descanso Gardens. The exhibition involved contemporary photographs of the Descanso Gardens in a video gallery, using the hashtag #Portraitsofthegarden to collect the photos from social media web sites Twitter and Instagram. The exhibit is from Scripps College collection. The collection includes Kimonos and paintings that display the four seasons.
Тағам
Декансо бақшасына кірмес бұрын "Декансодағы ас үй" деп аталатын тамақтанатын орын бар. Менюде бақта өсірілген өнімдер де кездеседі. Сондай-ақ, кофе, үй жасаған гибискус лимонады және алкогольдік сусындар да бар. Декансо бақшасы түрлі шараларға тамақ қызметін де ұсынады. Көбінесе үйлену тойларын қамтамасыз етеді, себебі бақтар үйлену тойларын өткізуге танымал орын.
Before you enter Descanso Gardens there is a place to get food called The Kitchen at Descanso. Some of the items on the menu include items grown in the gardens. It also includes drink items like coffee, house made hibiscus lemonade, as well as alcoholic beverages. Descanso Gardens also does catering for various events. It most often caters for weddings as the gardens are also a popular venue for weddings.
Іс-шаралар
Бақтардың өзінен басқа, Descanso Gardens тағы да бірнеше қызметтер ұсынады. "Сиқырлы теміржол" – бұл қонақтарға мінуге рұқсат етілген шағын дизельдік пойыз. Оның жолы серуендеу бағының айналасын кезеді. Пойыз сағат 10-нан 16:00-ға дейін жұмыс істейді және бағасы 5 доллар. Жапон бағында мерекелік шаралар өткізілетін шайхана бар. Сонымен қатар, Descanso Gardens-тің негізгі луында амфитеатр орналасқан.
Aside from the gardens themselves there are some other activities Descanso Gardens offers. The Enchanted Railroad is a small diesel train that the Gardens allows guests to ride on. It has a track that circles around the promenade garden. The train is open from 10am to 4pm and costs 5 dollars to ride. In the Japanese Garden there is a tea house where events are held on occasion. There is also an Amphitheater on the main lawn of Descanso Gardens.
Оқиғалар
Descanso бақшаларында йога, экскурсиялар және мүшелерге арналған шаралар сияқты көптеген шағын іс-шаралар өтеді. Басқа ірі шараларға Enchanted және Carved кіреді. Жыл сайын Descanso бағында "Enchanted" атты жарық және өнер шоуы ұйымдастырылады. Қонақтар белгілі бір жолмен жүріп, барлық жарықтар мен өнер инсталляцияларын тамашалайды. Carved – бұл Хэллоуин тақырыбындағы шара, онда әр жыл сайын кесілген тығындар мен басқа да дәстүрлі Хэллоуин ойын-сауықтары ұйымдастырылады.
Descanso holds many small events in the gardens including yoga, tours, and events for members only. Other large events include Enchanted and Carved. Every year Descanso Gardens has a light and art show called Enchanted. There is a set path that guests walk through and see all the lights as well as art instillations. Carved is a halloween themed event that has carved pumpkins as well as other typical halloween activities every year.