Эри округының ауыл шаруашылық жәрмеңкесінің тарихы
Erie County Fair
Эри округы жәрмеңкесі – Нью-Йорктегі ең ірі шаралардың бірі. Жыл сайын тамыз айында өтіп, миллионнан астам адамды қызықтырады. Тарихы 1819 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эри округі жәрмеңкесі - Нью-Йорк штатының Эри округіне қарасты Гамбург қаласында әр тамыз айында өткізілетін жәрмеңке. 2018 жылғы қатысу көрсеткіштері бойынша, Эри округі жәрмеңкесі Нью-Йорктегі екінші, ал Солтүстік Америкадағы төртінші ірі округтік жәрмеңке болып табылады және көбінесе миллионнан астам адамды қамтиды.
The Erie County Fair is a fair held in Hamburg in Erie County, New York, every August. Based on 2018 attendance statistics, The Erie County Fair is the second largest fair in New York and the fourth largest county fair in North America, often drawing over one million in attendance.
1820 жылдан 1867 жылға дейін
Эри округінің ауыл шаруашылығы қоғамы – 1819 жылы құрылған жеке, коммерциялық емес мүшелік корпорация, ол кезде Ниагара округінің бау-бақша қоғамы деп аталды. Алғашқы жәрмеңкесін 1820 жылы қазіргі Буффалодағы Донован кеңсе ғимараты орналасқан жерде өткізді. Бір жылдан кейін Ниагара округі Эри және Ниагара округтеріне бөлінді, соған сәйкес ауыл шаруашылығы қоғамы да екіге бөлінді. Эри округінің ауыл шаруашылығы қоғамы – Эри округінің ең көне азаматтық, қоғамдық ұйымы. Жәрмеңке тарихындағы іс-шара өткізілмеген жалғыз жыл – 1943 жыл, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде соғысқа қажетті жабдықтарды үлестіруге байланысты болды. 2000 жылдардың басында және ортасында жәрмеңкені Эри округінен тысқары аймаққа кеңейту мақсатымен ол қысқа мерзімге «Америка жәрмеңкесі» деп аталды, бірақ кейін Эри округі жәрмеңкесі атауын қайта алды. Аймақтың алғашқы ауыл шаруашылығы қоғамы 1819 жылы фермерлер арасында білім беруді және бәсекелестікті ынталандыру үшін округтік жәрмеңке ұйымдастыру мақсатымен құрылды. Бұл мақсат 1820 және 1821 жылдары Буффало жағалауында өткен алғашқы жәрмеңкелермен іске асырылды. Буффалоның белгілі және белсенді тұңғыш пионерлерінің бірі доктор Сирений Чапин жаңадан құрылған ұйымның президенті болып сайланды. Орынша Террас және Мейн көшелерінің жанында, қазіргі One Canalside (2014) орналасқан жерге жақын болды. Жыл сайынғы «Шаруалар мерекесіне» деген қызығушылық жергілікті фермерлердің нашар жол жағдайына, экономиканың төмендеуіне және қауымның Эри каналын салуға назар аударуына байланысты азайды. 1825 жылы канал ашылғаннан кейін Буффало ауылы тез өсіп, экономикалық жағынан маңызды қалаға айналды, 1832 жылы қала мәртебесін алды. 1822 жылдан 1840 жылға дейін жәрмеңке өткізілмегеннен кейін, Эри округінің ауыл шаруашылығы қоғамы 1841 жылы қайта құрылып, Эри округі сотының алаңындағы Лафайетт алаңында жәрмеңке ұйымдастырды. Олардың ынтасы соншалықты зор болды, 1841 жылдан бері бір жыл ғана жәрмеңке өткізілмеді. 1943 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жанармай және басқа да маңызды тауарлардың мөлшерлемесіне байланысты жәрмеңке кейінге шегерілді. 1849 жылға дейін жәрмеңке Буффало қаласының шегінде өткізілді, содан кейін қаланың кеңеюі жәрмеңкені ауылдық жерге көшіруге мүмкіндік берді. 1850 жылы жәрмеңке алғаш рет Буффало қаласынан тыс жерде, Аврора ауылында өтті. 1851 жылдың 9 және 10 қыркүйегінде Ланкастер жәрмеңкеге қабылдады. Жәрмеңкеге қатысушылар Буффалодан сағат 9:30 және 12:30-да 0,25 центтік билетпен арнайы пойызбен, ал Ланкастерден сағат 1-де және 5-те орала алды. 1852 жылы жәрмеңке Шығыс Гамбургте, қазіргі Орчард Паркте өткізілді. 1853 жылғы жәрмеңке 7 және 8 қазанда Холодный Спрингте жабық алаңда өтті. 1854 және 1855 жылдары жәрмеңке Аврораға қайта оралды. 1855 жыл ауыл шаруашылығы қоғамы тарихында екі маңызды оқиғамен ерекшеленді. Біріншіден, алғаш рет 12 1/2 центтік кіру ақысы енгізілді. Екіншіден, сол жылы танымал газет редакторы және бір кезде президенттікке үміткер болған Хорас Грили басты тартымдылық ретінде сөз сөйледі. Грили өзінің «Батысқа бар, жас жігіт, батысқа бар!» деген атақты кеңесімен танымал. Оның жәрмеңкедегі сөзі дренаж, плитканы пайдалану және жаңадан енгізіліп келе жатқан жемістерді консервілеу туралы практикалық кеңестерден тұрды. 1855 жылдың сәуір айында штат заң шығарушы органы ауыл шаруашылығы қоғамдарын ұйымдастыруды жақсарту туралы заң қабылдады. Қоғамның отырысында ұйым техникалық түрде таратылып, бірден заңға сәйкес қайта құрылды. Ауыл шаруашылығы қоғамы он жылға Үнді шіркеуіне жақын жерді жалға алды, ол қазір Оңтүстік Буффалодағы Үнді шіркеуі жолы, Батыс Сенеканың жанында орналасқан және 1856 жылдың 26 қыркүйегінде жәрмеңке өткізді. 1862 жылы хаттамада жәрмеңке Уитмордың тавернасына жақын жердегі қоғамның жерінде өткізілгені туралы айтылған. Орын ауыстыру туралы жазбалар жоқ болғандықтан, бұл Үнді шіркеуіне жақын жерге қатысты болуы керек. Бірақ 1863 жылы орын өзгертілді және қалаға жақын жерді табу үшін комиссия құрылды, себебі бұл қоғамның мүддесіне сай және Буффало тұрғындары үшін қабылдаулы болар еді. 1865 жылы Хайрам Уайттың басшылығымен жәрмеңке Колд-Спрингстегі жарты мильдік жол бойында өтті. 1865 жылдың қыркүйегінде өткен отырыста жәрмеңкені қалада өткізу туралы шешім қабылданды, қажетті алаңдарды дайындап, ең жақсы ақшалай ынталандыруды ұсынды. 1866 жылдың 10 қаңтарында өткен жылдық отырыста келесі жәрмеңкенің орналасуы туралы бейресми дауыс беру өтті. Спрингвилл 38, ал Аврора 13 дауыс алды, нәтижесінде сол жылы жәрмеңке Спрингвиллде Union Agricultural Society жерінде өтті. Жәрмеңкенің көшпенділік жолы 1867 жылы Спрингвиллде өткен жәрмеңкеден кейін ауыл шаруашылығы қоғамы тарихын түбінен өзгеретін ұсыныс алғаннан кейін аяқталды.
The Erie County Agricultural Society is a private, not for profit membership corporation established in 1819, then called the Niagara County Horticultural Society. It held its first fair in 1820 on what is now the site of the Donovan Office Building in Buffalo. One year later, Niagara County split into Erie and Niagara Counties, and so did the agricultural society. The Erie County Agricultural Society is the oldest civic, community member organization in Erie County. The only time in the history of the fair where the event was not held was 1943 during World War II due to rationing of supplies for the war effort. The fair was briefly renamed America's Fair during the early to mid 2000s in an effort to expand the fair beyond Erie County; it has since been renamed the Erie County Fair. The region's first agricultural society was founded in 1819 with the goal of sponsoring a county fair to promote education and competition among farmers. This goal was realized when the first fairs were held on the Buffalo waterfront in 1820 and 1821. Dr. Cyrenius Chapin, one of Buffalo's most active energetic pioneers was elected President for the fledgling organization. The location was near Terrace and Main Streets, the current site of One Canalside (2014). Enthusiasm for the annual "Farmer’s Holiday" was shortcut when local farmers lost interest due to poor travel conditions, a downturn in the economy and the community's collective focus on the building of the Erie Canal. With the opening of the Canal in 1825, the Village of Buffalo quickly grew in size and economic stature becoming a city in 1832. After not holding a fair from 1822 through 1840, The Erie County Agricultural Society was re activated in 1841 and sponsored a Fair held at Lafayette Square on the grounds of the Erie County Court House. So earnest were their endeavors that only once since 1841 has a year passed without a Fair. In 1943 the Fair was postponed due to World War II rationing of gasoline and other vital commodities. The Fair would be held within the Buffalo city limits until 1849 at which time urban expansion facilitated a move to a country location for the Fair. 1850 marked the first year that the Fair was held outside of the City of Buffalo making its debut in the Village of Aurora. Lancaster hosted the Fair September 9 and 10, 1851. Fairgoers were able to take specially scheduled trains for a fare of .25 cents from Buffalo at 9:30a & 12:30a and returning from Lancaster at 1p and 5p. 1852 saw the Fair held in East Hamburgh, now Orchard Park. The 1853 Fair was held on the enclosed grounds at Cold Spring October 7 & 8. The Fair returned to Aurora in 1854 and 1855. The year 1855 was distinguished by two important circumstances in the history of the Ag society. First it was then for the first time, that admission fee of 12 1/2 cents was imposed. Secondly, it was the year that famed newspaper editor and once candidate for President Horace Greeley spoke as a main attraction. Greeley is noted for his famous admonition, "Go west, young man, go west!" His speech at the Fair was a practical talk – on drainage, the use of tile and the canning of fruit which was just coming into vogue. An act of the State Legislature in April 1855 provided for the more thorough organization of Agricultural Societies. At a meeting of the Society, the group was technically dissolved and immediately reorganized under the act. The Agricultural Society leased, for the term of ten years, a lot near the Indian Church which is now called Indian Church Road in South Buffalo near West Seneca and held its fair on September 26 26, 1856. In 1862, the minutes speak of holding the fair on the Society's grounds near Whitmore's tavern. As no record of a change of location can be found, this must refer to the grounds near the Indian Church. But in 1863 the site was evidently change and a committee was appointed to locate a site nearer the city on the premise that it would then be to the Society's interests and more acceptable to the citizens of Buffalo. In 1865, under the direction of Hiram White, the fair was held on the half mile track at Cold Springs. At a meeting held in September 1865 a resolution was passed to hold the fair in the town fitting up the necessary grounds and offering the best pecuniary inducements. At the annual meeting on January 10, 1866, an informal ballot upon the location of the next fair was taken. Springville received 38 and Aurora 13 votes, in consequence of which the fair that year was held at Springville on the grounds of the Union Agricultural Society. The Fair's nomadic ways would soon end as after the 1867 Springville Fair, the Agricultural Society would receive an offer that would change its history forever.
1867 жылдан қазіргі уақытқа дейін
1868 жылдың 9 қаңтарында Гамбургтен Лютер Титус Спрингвиллдегі жылдық жиналысқа барып, Гамбургтің жүргізуші паркі қауымдастығының атынан өзінің жаңа жарты мильдік трассасын және кеңсе ғимараттары мен орындықтары бар алаңдарды келесі жыл сайынғы жәрмеңкеге тегін пайдалануға ұсынды. 18-17 дауыспен жәрмеңке Гамбургке көшіріліп, 1868 жылы алғашқы көрмесін өткізді. 1881 жылы қоғам Мария мен Наоми Кларктан және Джордж М. Пирстен алғашқы акр жерді сатып алды, ол қазіргі қоғамның жері және Гамбургтің жүргізуші паркі қауымдастығының бастапқы орны. Енді өз жері болғандықтан, Қоғам бұл жерді тұрақты мекендеуге айналдыра бастады. Эри округінің ауыл шаруашылығы қоғамы 1841 жылдан 1855 жылға дейін жыл сайын жәрмеңкелер өткізді. 1856 жылы алғашқы қоғам мемлекеттік заң актісі бойынша қайта ұйымдастырылды және 1856 жылы өткен жәрмеңкеге қайтадан "бір" нөмірі берілді. 1937 жылы Менеджерлер кеңесі алғашқы 15 жәрмеңкені және 1856 жылы Нью-Йорк мемлекеттік жәрмеңкесімен бірге өткізілген жәрмеңкені қосу туралы шешім қабылдады. 1937 жылы 97-ші көрме өтті. 1943 жылы Екінші дүниежүзілік соғысқа байланысты жәрмеңке өткізілмеді. 1963 жылы 1820 және 1821 жылдардағы ізашар жәрмеңкелер толыққанды құжатталғаннан кейін, олардың нөмірлері ресми нөмірлеу жүйесіне қосылды, нәтижесінде 1964 жылғы жәрмеңке 125-ші болып тіркелді. 2014 жылы Эри округінің ауыл шаруашылығы қоғамы 175-ші көрмесін өткізді. Көрменің басты оқиғасы – Ник Валленданың Ниагара шарлауынан екі жыл бұрын арқанмен өткен тәжірибесі болды. 2017 жылдың 20 шілдесінде Гамбург жәрмеңкесінің алаңында торнадо болып, ондаған көліктердің әйнектерін қиратты, ағаштардың бұтақтарын сындырып, саябақтағы орындықты ғимаратқа тигізді. Жәрмеңке алаңына келтірілген зиян 1,2 миллион АҚШ долларына бағаланды. Жәрмеңке алаңын жөндеу жұмыстары уақтылы аяқталып, 2017 жылғы жәрмеңке жоспарланғандай өтті. 2017 жылы жәрмеңкеде "Giant Wheel" аттракционының 30 жылдығы тойланды. "Giant Wheel" жыл сайын Strates Shows орталық алаңында биік тұрып, жәрмеңкенің басты символы болып табылады. 2018 жылдың 19 тамызында 179-шы Эри округі жәрмеңкесіне 1,2 миллионнан сәл кем келуші келді. Бұл жәрмеңке тарихындағы екінші ең көп келуші саны, 2014 жылғы көрсеткіштен кейін. 2019 жылдың 18 тамызында 180-шы Эри округі жәрмеңкесіне 1,238,456 келуші келді, бұл барлық уақыттағы рекордты көрсеткішті құрады және 2014 жылы орнатылған бұрынғы рекордты бұзды. 180-шы Эри округі жәрмеңкесі келешекте де қарқынын жоймайтынын көрсетті, өйткені келушілер саны өткен жылғы көрсеткіштен шамамен 18 000-ға артық болды. 2019 жылғы жәрмеңкеде Strates Shows компаниясымен бірлесе 95 жылдық мерекеге арналған жаңа аттракциондар ұсынылды. Шоуда "Frisbee", "Crazy Mouse" американдық таулары және 20 жылдан астам уақыттан бері көрсетілмеген "Sky Wheel" сияқты жаңа аттракциондар болды. 181-ші Эри округі жәрмеңкесі бастапқыда 2020 жылдың 12-23 тамызында өтуі жоспарланған еді, бірақ COVID-19 пандемиясының салдарынан кейінге қалдырылды. 181-ші жәрмеңке келесі жылы, 2021 жылдың 11-22 тамызы аралығында өтті. 2020 жылғы Эри округі жәрмеңкесінің кейінге қалдырылуы 1841 жылдан бері жәрмеңкенің тоқтатылуының екінші жағдайы болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1943 жылғы жәрмеңке бензин мен басқа да маңызды соғыс тауарларын патриоттық түрде үнемдеуді қолдау мақсатында тоқтатылды. Келесі жылы жәрмеңке рекордтық келушілерді қабылдады.
On January 9, 1868, Luther Titus of Hamburg went to the annual meeting at Springville and offered on behalf of the Hamburg Driving Park Association the use of its new half mile track and grounds with office buildings and seats, free of charge for holding the next annual fair. By a vote of 18 to 17, the Fair moved to Hamburg and held its first exposition in 1868. In the year 1881, the society purchased it first acres of land from Maria and Naomi Clark and George M. Pierce which is the present site of the Society's ground and the original site of the Hamburg Driving Park Association. Now with its own land, the Society began to develop the property into its permanent home. The Erie County Agricultural Society held annual Fairs from 1841 through 1855. In 1856, the original Society was reorganized under a State legislative act and the Fair held in 1856 was again given the number "one." In 1937, the Board of Managers took action to incorporate the first 15 fairs plus one fair added to the count that was held in conjunction with the New York State Fair in 1856. In 1937, the 97th Fair was held. No fair was held in 1943 due to WWII. In 1963, after the pioneer fairs of 1820 & 1821 were fully documented, their numbers were to the official numbering system making the 1964 fair the 125th. In 2014, the Erie County Agricultural Society held its 175th edition of the Fair. The Fair was highlighted by a high wire walk over the Fairgrounds by Nik Wallenda, who crossed Niagara Falls on a tightrope two years prior. On July 20, 2017, a tornado ripped through the Hamburg fairgrounds, shattering dozens of car windows, blowing tree branches and blowing a park bench onto a building. Damage to the fairgrounds was estimated at US 1.2 million. Repairs to the fairgrounds were completed in time and the 2017 fair was held as scheduled. In 2017, the fair celebrated 30 years of the “Giant Wheel” ferris wheel, which is part of the Strates Shows traveling midway. The Giant Wheel continues to serve as a main icon of the fair, towering over the Strates Shows midway annually. On August 19, 2018, the attendance for the 179th Erie County Fair was just shy of 1.2 million visitors. This is the second highest attendance in fair history, behind the 2014 fair. On August 18, 2019, the attendance for the 180th Erie County Fair set the all time attendance record at 1,238,456 visitors which broke the previous record set back in 2014. The 180th Erie County Fair showed no signs of slowing down for future years, as attendance was up nearly 18,000 more visitors from the previous year of the fair. The 2019 fair featured new rides to commemorate the 95th anniversary with midway provider Strates Shows. The show featured new rides such as, the Frisbee, the Crazy Mouse roller coaster, and the legendary Sky Wheel which the show hasn’t featured in over 20 years. The 181st Erie County Fair was originally set to run August 12–23, 2020, but postponed as a result of the COVID 19 pandemic. The 181st fair was held the following year from August 11 22, 2021. The postponement of the 2020 Erie County Fair marks only the second time since 1841 that the fair has been cancelled. During World War II, the 1943 Fair was cancelled to support the patriotic rationing of gasoline and other vital wartime commodities. The fair returned the following year to record breaking attendance.
Эри округінің жәрмеңке алаңы
Эри округінің жәрмеңке алаңы – Гамбург қаласында орналасқан, 1868 жылдан бері жыл сайын Эри округінің жәрмеңкесін қабылдап келе жатқан жәрмеңке, ат жарыстары және конгресс орталығы.
The Erie County Fairgrounds is a fair, horse racing, and convention complex located in Hamburg, NY, that has hosted the annual Erie County Fair since 1868.
Буффало жарыс жолы
Buffalo Raceway – бұл ат жарысы үшін әйгілі жарыс жолы, негізінен жеңіл атты жарыстармен танымал. Нью-Йорк штатының Гамбург қаласының тұрғыны Джеймс Дж. Данниган 1942 жылдың маусым айында осы жарыс жолын ашуға жауапты болды. Бұл кәсіпкер өз жобасын жүзеге асыру үшін Гамбургтің Эри округінің жәрмеңке алаңын таңдады, бұл Нью-Йорк штаты pari-mutuel жүйесі бойынша жеңіл атты жарыстарға рұқсат беретін заңды бекіткеннен кейін мүмкін болды.
The Buffalo Raceway is a renowned horse race venue known primarily for harness racing. James J. Dunnigan, a resident of Hamburg in New York was responsible for the opening of the raceway as far back as June 1942. This entrepreneur chose Hamburg’s Erie County Fairgrounds to be the location of his project, which he undertook after the State of New York approved a bill permitting harness racing under the pari mutuel betting system.
Гамбург ойын
Гамбургтегі Эри округінің жәрмеңке алаңында, Нью-Йорк штатында, 940 ойын автоматысы негізгі ойын залында және ашық ауадағы ойын алаңында орналасқан.
Hamburg Gaming at the Erie County Fairgrounds in Hamburg, N. Y features 940 gaming machines on the main gaming floor and an outdoor gaming patio.
Жарық мейрамы
Әр желтоқсан айында фестиваль бағдарламасына көлікпен жүріп тамашалайтын жарық көрмелері, Сантамен кездесу, тірі бұғылар, жаңадан ашылған Сантаның Рождестволық экспресс пойыз саяхаты, музыкамен үйлестірілген жарқын пиксельдік шоу және ашық ауадағы еуропалық базар кіреді.
Each December, the Festival experience includes drive through light displays, a visit with Santa, live reindeer, the all new Santa's Christmas Express Train Ride, an illuminated pixel show choreographed to music and an outdoor European market.
Автомобиль жарыстары
1949 жылы аймақтағы бір жарым мильдік овал трассасында болашақта NASCAR Кубогы сериясы деп аталатын автокөлік жарыстарының алғашқы сегізінен бірі өтті. Жақын жердегі Локпорт (Нью-Йорк) қаласынан келген Джек Уайт жеңіске жетті. Гамбургқа осы серия қайтадан 1950 жылы оралды, ал жарысты автоспорттың алғашқы дамушысы Дик Линдер ұтып алды.
In 1949, the one half mile oval on the premises hosted one of just eight inaugural stock car races for what was to become the NASCAR Cup Series. Jack White of nearby Lockport, NY, was the victor. The only return of the series to Hamburg was in 1950, and was won by racing pioneer Dick Linder.