Техас штатының Даллас қаласында жыл сайынғы жәрмеңке өтеді. 1886 жылдан бері үздіксіз ұйымдастырылып келеді (соғыс және пандемия жылдарынан басқа). 2 млн-нан астам келуші!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жыл сайынғы жәрмеңке Техас штатының Далас қаласында өткізіледі. Техас мемлекеттік жәрмеңкесі – Даластағы тарихи Fair Park-та жыл сайын өткізілетін штаттық жәрмеңке. Жәрмеңке 1886 жылдан бері жыл сайын өткізіліп келеді, Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар кезеңінде және 2020 жылы, COVID-19 пандемиясының салдарынан басқа. Ол әдетте қыркүйек айының соңғы жұмасында басталып, 24 күннен кейін аяқталады. Жәрмеңкеге билеттерді сканерлеу арқылы жыл сайын екі миллионнан астам адам келеді. Техас мемлекеттік жәрмеңкесі Америкадағы ең жақсы жәрмеңкелердің бірі саналады және өзінің тарихындағы қиындықтарға қарамастан, Даллас қаласының ең танымал шарасы болып табылады.
Annual fair held in Dallas, Texas. The State Fair of Texas is an annual state fair held in Dallas at historic Fair Park. The fair has taken place every year since 1886 except for varying periods during World War I and World War II as well as 2020, due to the COVID 19 pandemic. It usually begins the last Friday in September and ends 24 days later. The fair claims an annual attendance of over two million visitors through ticket scanning. The State Fair of Texas is considered one of the best in America as well as Dallas' signature event despite its troubled history.
Көрікті жерлер
Техас мемлекеттік жәрмеңкесінің ашылу салтанаты Даллас қаласының орталығы арқылы өтетін жыл сайынғы жұма күнгі шерумен ерекшеленеді. 2019 жылы шеру Фейр-паркіне көшті. Жәрмеңкеде сондай-ақ әр түнде «Жұлдызды парад» деп аталатын шеру және парктің бульвары бойында «Нұрлы әсемдік» атты жарық шоуы өтеді. Дегенмен, жәрмеңке басталысы тұрғындар тарапынан көбінесе жағымсыз қабылданады, себебі ол келтіретін зиян соншалықты ауыр, көршілес үйлердің жылжымайтын мүлік құнын төмендетіп, олардың өзі де қиын жағдайдағы ауданда орналасқан. Сонымен қатар, жәрмеңке кезінде жақын орналасқан кәсіпорындар да шығынға ұшырайды. Дәстүрлі түрде жәрмеңкенің орталық оқиғасы – Оклахома және Техас командалары арасындағы жыл сайынғы колледж футболы ойыны, «Red River Rivalry» (тарихта «OU Texas Game» немесе «Texas OU Game» деп те аталатын) және Фейр-паркіндегі Cotton Bowl-да өткізіледі. Сонымен қатар, Grambling State University және Prairie View A&M University қатысатын State Fair Classic ойыны да жәрмеңке кезінде Cotton Bowl-да өтеді. 2010 жылы Бейлор және Техас Технологиялық университеті алғаш рет жәрмеңкеде өзара күш сынасты. 2013 жылғы жәрмеңкенің ашылу күндерінде Армия және Луизиана Технологиялық университеті Cotton Bowl-дағы жалғыз Heart of Dallas Classic ойынына қатысты, бірақ кейін ол тоқтатылды. Техас штатының футболдық көрсетілімі 2018 және 2019 жылғы жәрмеңкелердің үшінші демалыс күндері өтті, онда Оңтүстік және Техас Оңтүстік командалары бақ сынасты. 2020 жылы Оңтүстік және Техас Оңтүстік командалары арасындағы ойын Арлингтон қаласына, Техас штатына көшірілді. Техас мемлекеттік жәрмеңкесі – 1913 жылдан бері толық автокөлік көрмесін ұсынатын АҚШ-тағы жалғыз жәрмеңке. Бұрын жәрмеңкеде «Әлем құстары» атты көрме ұйымдастырылып, онда түрлі құстар ұшып жүретін. Ол 2014 жылы жәрмеңке бағдарламасынан алынып, тек 2019 жылы қайта қосылды. 5 миллион долларлық Техас Скайвейі – гондоламен жүретін көлік, ол жылына 24 күн жұмыс істейді және келушілерді жәрмеңке аумағы бойынша тасымалдайды. Сондай-ақ, BMX велосипед шоуы мен иттің, шошқаның жарыстары да өтеді. Балалар үшін қуыршақ қойылымдары, Балалар медициналық орталығының мал шаруашылығы және оқу сағаты да жәрмеңке ішінде ұйымдастырылады. Соңғы жылдары жәрмеңке ерекше, бірақ майлы тағамдарымен де танымал. Ол Флетчердің дәнді нанмен жасалған сосисімен көп жылдар бойы белгілі. Соңғы жылдары жаңа ерекше қуырылған тағамдар ұсынылды, соның ішінде қуырылған Oreo, қуырылған Twinkies, қуырылған s'mores, қуырылған шошқа қабырғасы, қуырылған ірімшік, қуырылған сары май, қуырылған авокадо, қуырылған аллигатор, қуырылған арахис майы, желе және бананды сэндвичтер, соңғы кезде қуырылған Coca-Cola. 2008 жылы жаңа тағамдардың қатарында тауықпен қуырылған бекон мен қуырылған банан кірді. 2012 жылғы жәрмеңкеде Солтүстік-Шығыс Техастың скаут қыздары АҚШ скауттарының 100 жылдығы мен Техас штатының мемлекеттік залында өткен скауттардың 100 жылдық мерейтойына арналған қуырылған Samoa печеньесін қосты. Техас мемлекеттік жәрмеңкесіне әлемнің түкпір-түкпірінен адамдар келеді, соның ішінде бұрынғы ток-шоу жүргізушісі Опра Уинфри да бар.
The State Fair of Texas's opening day ceremonies are highlighted by the annual Friday parade rolling through downtown Dallas. In 2019, the parade moved to Fair Park. The fair also has a nightly parade called the Starlight Parade and a nightly light show called Illumination Sensation around the park's esplanade. However, the start of the fair is largely viewed negatively by the residential, as the blight it creates is so severe that it depresses the real estate value of neighboring homes, which are already in a depressed neighborhood. In addition, nearby businesses lose money while the fair is in operation. Traditionally, the centerpiece of the fair has been the annual college football game between Oklahoma and Texas, nicknamed the Red River Rivalry (historically known as both the "OU Texas Game" or "Texas OU Game") and played in the Cotton Bowl at Fair Park. Also, the State Fair Classic, featuring Grambling State University and Prairie View A&M University, is played at the Cotton Bowl during the fair. In 2010, Baylor and Texas Tech played their game during the fair for the first time. During the opening weekend of the 2013 fair, Army and Louisiana Tech played in the only Heart of Dallas Classic at the Cotton Bowl; it was abandoned thereafter. The Texas State Fair Football Showdown took place on the third weekend of the 2018 and 2019 fair and featured Southern and Texas Southern. In 2020, the Southern versus Texas Southern game moved to Arlington, Texas. The State Fair of Texas is the only fair in the United States to include a full auto show, dating back to 1913. The State Fair formerly featured "Birds of the World" where several birds would fly overhead. It was removed from the Fair lineup in 2014, only to return in 2019. The $5 million Texas Skyway is a gondola ride which only operates 24 days a year, transporting visitors around the fairgrounds. There is also a BMX bike show as well as dog and pig races. For children, puppet shows, Children's Medical Center Barnyard, and Story Time also take place inside the fair. In recent years, the fair has emphasized its reputation as an event featuring unique, albeit high fat, foods. It has been known for years for Fletcher's brand corny dogs. Recent years have seen the introduction of new unusual deep fried items, including deep fried Oreos, deep fried Twinkies, deep fried s'mores, deep fried pork ribs, fried cheesecake; deep fried butter, fried avocados, fried alligators, deep fried peanut butter, jelly, and banana sandwiches, and most recently a batter based fried Coke. New foods in 2008 included chicken fried bacon and fried banana splits. For the 2012 fair, the Girl Scouts of Northeast Texas added the deep fried Samoa cookie in honor of the 100th Anniversary of Girl Scouts of the US and the Girl Scout 100th Anniversary Experience at the Texas Hall of State at the fair. People travel from all around the world to attend the State Fair of Texas, including former talk show host Oprah Winfrey.
Тарих
Техастағы алғашқы мемлекеттік жәрмеңке Техастың механикалық және қан қорлары қауымдастығы (MBSAT) тарапынан құрылды. Бірінші жәрмеңке 1870 жылы Хьюстон қаласында Буффало Байоның солтүстік жағалауында өтті. MBSAT 1871 жылы да сол жерде тағы бір мемлекеттік жәрмеңке ұйымдастырды. 1872 жылдан бастап жәрмеңке Хьюстонның оңтүстігіндегі жаңа орынға көшірілді, бұл аймақ кейінірек «Мидтаун» деп аталды. MBSAT ұйымдастырған соңғы жәрмеңке 1878 жылы өтті. Соңғы жәрмеңкеден кейін MBSAT банкротқа ұшырады, және Хьюстондағы ешқандай ұйым мемлекеттік жәрмеңкені қайта жандандыруға тырыспады. Қазіргі түрінде Техас мемлекеттік жәрмеңкесі жергілікті кәсіпкерлер тарапынан жеке корпорация ретінде тіркелді. Ол бірден сәттілікке ие болып, мыңдаған адамды қызықтырды. Алайда, 1904 жылы бірқатар оқиғалар қаржылық дағдарысқа алып келді, жәрмеңкені өткізуге жеткілікті қаражат болмады. Сондықтан, кәсіпкерлер оны Даллас қаласына сатты, соның шарты бойынша жыл сайынғы жәрмеңке мен көрмеге күзге арналған 24 күн бөлінетін болды. 1942 жылдың 10 ақпанында Мемлекеттік жәрмеңке паркіндегі автомобиль ғимаратында өрт шығып, бір сағат бойы тоқтатылмады, нәтижесінде жүз мыңдаған долларлық зиян келді. Бір өрт сөндіруші түтінге уланып ауруханаға жатқызылды, ал тағы алты өрт сөндірушіге оқиға орнында медициналық көмек көрсетілді. Мемлекеттік жәрмеңке қауымдастығының хатшысы Рой Рупард шығын сақтандыру арқылы өтелгенін мәлімдеді. 1952 жылы таныстырылған 17 метрлік биіктіктегі ковбой мүсіні Биг Текс оның символына айналды. 1953 жылы Биг Текстің жауырыны буынды болды, сондықтан ол жәрмеңке шараларын жариялайтын хабарламаларды «айта» алады. 2012 жылдың 19 қазанында болған өрттен түпнұсқа Биг Текс қирады, бірақ ол қайта құралып, 2013 жылғы жәрмеңкеде қайтадан көрсетілді. Биг Текс әлемдегі ең биік ковбой деп есептеледі. Оның 65 метрлік Техас жұлдызы дөңгелегі 1985 жылғы қазан айында, Техас штатының құрылғанына 150 жыл толуына бірнеше ай қалғанда Солтүстік Америкадағы ең үлкен дөңгелек болды. Кейіннен Лас-Вегас және Орландодағы дөңгелектер оны басып өтті. DART жүйесінің Fair Park станциясы мен MLK Jr. станциясы 2009 жылы Fair Park және Мемлекеттік жәрмеңкеге қызмет көрсету үшін ашылды. Жасыл желідегі тұрақты қызметтен басқа, Қызыл және Көк желілер де ірі жәрмеңке шараларына арналған «ерекше шаралар» пойыздарын Fair Park станциясына жеткізеді. 2017 жылы Қоғамдық дамуды қолдау қоры Техас мемлекеттік жәрмеңкесінің Fair Park және оның төңірегіндегі дамуға кедергі келтіргеніне қатысты үлкен есеп дайындады.
The first state fair in Texas was established by the Mechanical and Blood Stock Association of Texas (MBSAT). The first fair convened in Houston on the north bank of Buffalo Bayou in 1870. The MBSAT hosted another state fair at the same location in 1871. Beginning in 1872, the fair moved to a new location south of Houston in an area more recently known as "Midtown," until the last state fair held by the MBSAT in 1878. After its last fair, the MBSAT declared bankruptcy, and no other organization in Houston emerged to restart the state fair in Houston. In its modern incarnation, the State Fair of Texas was charted as a private corporation by local businessmen. It was an immediate success and attracted thousands of people. However, in 1904 a series of events led to a financial crisis and not enough income was available to keep the fair running. Therefore, the businessmen sold it to the city of Dallas with the agreement that 24 days during the fall would be set aside annually for the fair and exhibition. On February 10, 1942, a fire alarm blaze raged unchecked for an hour in the automobile building at the State Fair park causing damage estimated at several hundred thousand dollars. One fireman was hospitalized after being overcome with smoke and a half dozen others were given treatment at the scene. Roy Rupard, secretary of the State Fair association, said the loss was covered by insurance. Big Tex, a 55 feet (17 m) tall cowboy statue, has been its symbol since his introduction in 1952. In 1953, Big Tex's jaw was hinged, so that he appears to "speak" the announcements that promote fair events. After a fire on October 19, 2012, destroyed the original Big Tex, he was rebuilt and reintroduced for the 2013 fair. Big Tex is claimed to be the world's tallest cowboy. Its 212 feet (65 m) Texas Star Ferris wheel was the largest in North America when it debuted in October 1985, just months before the Texas Sesquicentennial. It has since been dwarfed by Ferris wheels in Las Vegas and Orlando. DART's Fair Park Station and MLK Jr. Station opened in 2009 to serve Fair Park and the State Fair. In addition to regular service on the Green Line, the Red Line and Blue Line also run "special event" trains to Fair Park Station for major fair events. In 2017, Foundation for Community Empowerment commissioned a major report laying a major portion of blame against how the State Fair of Texas has hindered development at and around Fair Park.
Қатысу
Мемлекеттік жәрмеңке қызметкерлері жыл сайын жәрмеңкеге 3 миллионнан 3,5 миллионға дейін адам келеді деп дәстүрлі түрде хабарлап келген. Алайда, 2016 жылдың сәуір айында Бейлор университетінің экономика профессоры және Бейлор университетінің Бизнес және Экономикалық зерттеулер орталығының директоры Том Келли, Ph.D., және Бейлордың экономика студенті Беннет Хикок жасаған зерттеме бұл сандарды жоққа шығарды. Келли/Хикок есебінде жәрмеңкеге жылына шамамен 1,5-1,7 миллион адам келеді, яғни мемлекеттік жәрмеңке қызметкерлерінің хабарлаған санынан екі есе аз деп көрсетілген. 2017 жылғы Техас мемлекеттік жәрмеңкесінің жылдық есебіне сәйкес, 2017 жылғы шараға барлығы 2 250 433 адам қатысып, күніне шамамен 93 000 қонақ келген. 2018 жылғы жалпы жылдық қатысу көрсеткіші 2 049 119 адамға дейін төмендеді, нәтижесінде жылдық таза операциялық кіріс 3 199 044 долларға азайды.
Staff of the State Fair have traditionally reported that attendance at the fair runs in the vicinity each year of between 3 and 3.5 million people. These figures were disputed in an April 2016 study published by Tom Kelly, Ph. D., a professor of economics at Baylor University and the Director of Baylor University Center for Business and Economic Research, along with Bennet Hickok, an Economics student at Baylor. The Kelly/Hickok report argues that the attendance at the fair is about 1.5 1.7 million visitors a year, or about half of what state fair staff reported it to be. According to the 2017 State Fair of Texas Annual Report, the Fair attracted a total of 2,250,433 attendees during the 2017 event with roughly 93,000 daily guests. The total annual reported attendance for 2018 dropped to 2,049,119 with a net operating revenue loss of $3,199,044 for the year.
Қоршаған кәсіпорындарға экономикалық әсері
2016 жылғы Келли/Хикок зерттеуі Мемлекеттік жәрмеңке аймақтық экономикаға шамамен 50 миллион доллар пайда әкелетінін көрсетті. Бұл Мемлекеттік жәрмеңкенің өзі бұрын хабарлаған 600 миллион долларлық әсер көрсеткішімен салыстырғанда айтарлықтай өзгеше.
The 2016 Kelly/Hickok study found that the State Fair generates around $50 million for the area economy. This is in contrast to the figure of $600 million in impact that the State Fair itself has traditionally reported.
Артық түсімдер қалай жұмсалады
Мемлекеттік жәрмеңке Фейр Паркпен жалға алу шартына ие, оның шарттары кез келген пайда немесе артық кіріс "Фейр Парк пен жәрмеңкені дамыту және жақсартуға" жұмсалуын талап етеді. 2016 жылдың мамыр айында Мемлекеттік жәрмеңке соңғы 10 жылдағы күрделі жобалардың тізімін жариялады, онда жәрмеңке артық кірісін қалай жұмсағанын көрсетті. БАҚ хабарлауынша, артық кірістің 90% тек Мемлекеттік жәрмеңкеге пайда әкелетін жобаларға жұмсалды. Фейр Паркке жасалған зерттеу көрсеткендей, барлық 277 акр жердің 200 акры асфальт немесе бетонмен жабылған, ал көгалдандырылған жер 10 акр ғана.
The State Fair has a lease with Fair Park, the terms of which require that any profit or excess revenue it generates be spent "for the development and enhancement of Fair Park and the Fair". In May 2016, the State Fair released a list of capital projects for the past 10 years, detailing how the fair had spent their excess revenue. According to media reports, 90% of excess revenue was spent on projects that solely benefited the State Fair. A survey of Fair Park revealed out of the 277 acres available, 200 are covered in asphalt or concrete, compared to 10 acres of green space.
Қызметкерлердің жалақысы
2014 жылы Техас штатының жәрмеңкесінің бұрынғы президенті Эррол МакКой 1,425 миллион доллар көлемінде сыйақы алды. Атқарушы органдарға артық төленетін сыйақы жәрмеңкеде үнемі туындайтын маңызды мәселе болып табылады.
In 2014, Errol McKoy, the former President of the State Fair of Texas, received $1.425 million in compensation. Excessive executive compensation is a constant and major complaint of the fair. Name Title 2017 Salary Mitchell Glieber President $641,628 Jamire Navarro CFO $326,970 Robert Hilbun GM/SVP $370,522 Daryl Real SVP Livestock $226,464 Carey Risinger SVP Concessions $250,075 Jennifer Schuder SVP, Marketing $232,646 Russell Fitzgerald SVP Operations $231,842 Karissa Condoianis SVP, Public Relations $166,738 Jason K. Hays Director, Creative Media $149,973 Robert Forswall Director, Purchasing $122,468 Margaret Hannah Director, Human Resources $127,389 Kelly Pound Director, Exhibitor $125,122 Susan Brosin Director, Development $116,900 Errol McKoy Former President $42,599
Аты-жөні Лауазымы 2017 жылғы жалақысы
Митчелл Глибер Президент 641 628 доллар
Джамир Наварро Бас қаржы директоры 326 970 доллар
Роберт Хилбун Бас директор / Вице-президент 370 522 доллар
Дэрил Реал Вице-президент, мал шаруашылығы 226 464 доллар
Кэри Ризингер Вице-президент, сауда орындары 250 075 доллар
Дженнифер Шудер Вице-президент, маркетинг 232 646 доллар
Рассел Фицджеральд Вице-президент, операциялар 231 842 доллар
Карисса Кондоянс Вице-президент, қоғамдық байланыстар 166 738 доллар
Джейсон К. Хейс Директор, шығармашылық медиа 149 973 доллар
Роберт Форсуолл Директор, сатып алу 122 468 доллар
Маргарет Ханна Директор, адам ресурстары 127 389 доллар
Келли Пунд Директор, көрмеге қатысушылар 125 122 доллар
Сюзан Броссейн Директор, даму 116 900 доллар
Эррол МакКой Бұрынғы президент 42 599 доллар
In 2014, Errol McKoy, the former President of the State Fair of Texas, received $1.425 million in compensation. Excessive executive compensation is a constant and major complaint of the fair. Name Title 2017 Salary Mitchell Glieber President $641,628 Jamire Navarro CFO $326,970 Robert Hilbun GM/SVP $370,522 Daryl Real SVP Livestock $226,464 Carey Risinger SVP Concessions $250,075 Jennifer Schuder SVP, Marketing $232,646 Russell Fitzgerald SVP Operations $231,842 Karissa Condoianis SVP, Public Relations $166,738 Jason K. Hays Director, Creative Media $149,973 Robert Forswall Director, Purchasing $122,468 Margaret Hannah Director, Human Resources $127,389 Kelly Pound Director, Exhibitor $125,122 Susan Brosin Director, Development $116,900 Errol McKoy Former President $42,599
Аудит
2016 жылдың 13 мамырында Далас қаласының аудиторы Крейг Кинтон Fair Park Business Partners жөнінде аудиттік есеп жариялады, ол Техас штатының жәрмеңкесін де қамтыды. Аудит қорытындысы бойынша, Далас қаласының Техас жәрмеңкесі Fair Park-ке келісімшарт талаптарына сәйкес тиісті инвестиция салып жатыр ма дегенін бақылауға мүмкіндігі болмады.
On May 13, 2016, the City of Dallas Auditor, Craig Kinton, released an audit regarding Fair Park Business Partners, which included the State Fair of Texas. The audit concluded the City of Dallas had no way to ensure the State Fair was adequately investing in Fair Park, per the terms of the contract between the City of Dallas and State Fair.