Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық журналист және кейде жаңалықтар оқушысы Анна Корен (1975 жылдың 28 қазанында туған) – Гонконгта орналасқан CNN телеарнасының халықаралық тілшісі.
Australian journalist and occasional news anchor
Anna Coren (born 28 October 1975) is an Australian journalist and occasional news anchor who is an international correspondent with CNN based in Hong Kong.
Мансап
Корен 1996 жылы Чарльз Стюрт университетінің Батерст кампусын коммуникация мамандығы бойынша бітірді және аймақтық телеарналарда Prime (12 ай) және NBN (18 ай) жұмыс істеді. 1999 жылы Nine Network оны жұмысқа қабылдады және 2000 жылдың басында National Nine News телеарнасының камера алдындағы тілшісі болды. 2002 жылы ол жаңалықтардан хабарлау және National Nine Early Morning News бағдарламасын жүргізуді бастады. Кореннің Seven Network-тегі мансабы 2003 жылдың желтоқсанында басталды, ол кешкі жаңалықтарды ұсынды және Наоми Робсонның орнына Today Tonight бағдарламасының жазғы шығарылымын жүргізді. Одан бері ол көптеген жекелеген шараларды жүргізді, мысалы «Австралияның ең дарынды баласы», 2005 жылғы Эдинбургтегі әскери татуировкасы, Seven арнасымен бірге «Патшалық үйлену кеші» және «Ноль сағаты» – «Балидегі жарылыс». Seven арнасындағы оның қызметі таңғы «Sunrise» бағдарламасында жаңалықтарды жүргізуші ретінде алмастыруды да қамтыды. Корен сонымен қатар Seven арнасының деректік «Нағыз оқиғалар» сериясын ұсынды. 2005 жылы Корен Майк Амордың орнына Seven News-тің АҚШ тілшісі болып тағайындалды, ол Seven 4.30 News бағдарламасын жүргізу үшін Австралияға оралды. Осы қызметінде ол Sunrise бағдарламасының «Global Notebook» сегментінде пайда болды. Seven Network-тің АҚШ тілшісі ретінде Корен 2006 жылғы Израиль-Хезболла соғысын Солтүстік Израильден және 2005 жылғы G8 саммитін Шотландиядағы Гленэйглс қонақ үйінен жариялады. 2007 жылдың 27 қаңтарында Корен Today Tonight бағдарламасының жүргізушісі болып тағайындалды, ол 2006 жылдың 1 желтоқсанында бағдарламаны қысқартып кеткен Наоми Робсонның орнын басты. Today Tonight бағдарламасын жүргізуші ретінде Корен The Chaser's War on Everything телешоуының жүргізушілері үшін сатиралық мазмұнның жиі нысаны болды. 2008 жылдың қыркүйегінде Корен Today Tonight бағдарламасынан кетіп, Гонконгтағы CNN арнасында жұмыс істейтінін хабарлады. Оның орнын Мэтью Уайт басты, ал Корен Today Tonight бағдарламасын соңғы рет 2008 жылдың 10 қазанында жүргізді. 2022 жылдың қазан айында CNN Тайландтағы жаппай өлтіру туралы хабарлаудағы қателіктері үшін кешірім сұрады, содан кейін Корен мен оның операторы Дэниел Ходжж рұқсатсыз кіріп, кадрға түсіргені үшін уақытша ұсталды. Екеуіне де 133 доллар айыппұл салынды және елден кетуге бұйрық берілді. Тайландтағы шетелдік тілшілер клубы бұл әрекетті «этикалық емес» және «сезімталдықсыз» деп сынады. Корен Махбуба Серадж туралы «Асыл қорғаушы» атты қысқаметражды деректі фильмінің режиссері болды. 2023 жылғы LA Shorts халықаралық кинофестивалінде ол «Ең үздік деректі фильм» жүлдесін жеңіп алды. Корен «Through her Eyes – Australia’s Women Correspondents from Hiroshima to Ukraine» кітабына автор ретінде үлес қосты, онда Ауғанстандағы майданнан тікелей хабарлаған өзінің тәжірибесі туралы жазды.
Coren graduated from Charles Sturt University's Bathurst campus in 1996 with a communications degree and spent time working for regional television networks Prime (12 months) and NBN (18 months). She was picked up by the Nine Network in 1999 and earned a spot as an on camera reporter for National Nine News in early 2000. In 2002, she began presenting news updates and the National Nine Early Morning News. Coren's career at the Seven Network began in December 2003, presenting late news updates and presenting the summer edition of Today Tonight in the place of Naomi Robson. She has since presented many one off events such as Australia's Brainiest Kid, 2005 Edinburgh Military Tattoo, Royal Wedding Night with Seven and Zero Hour – The Bali Bombings. Her role at Seven also involved filling in as news presenter with the morning news program Sunrise. Coren also presented Seven's factual series True Stories. In 2005, Coren was appointed United States correspondent for Seven News replacing Mike Amor who returned to Australia to present Seven 4.30 News. In this role she appeared on the Global Notebook segment for Sunrise. During her tenure as the Seven Network's U. S. correspondent Coren covered the 2006 Israel–Hezbollah War from northern Israel and the 2005 G8 Summit at the Gleneagles Hotel, Scotland. On 27 January 2007, Coren was appointed presenter of Today Tonight, replacing Naomi Robson who left the show on 1 December 2006. Her role as presenter of Today Tonight saw Coren become the frequent subject of satire by the presenters of the television show The Chaser's War on Everything. In September 2008, Coren announced that she would be leaving Today Tonight to take up a position with CNN in Hong Kong. She was succeeded by Matthew White, with Coren presenting Today Tonight for the last time on 10 October 2008. In October 2022, CNN apologised for their coverage of a mass murder in Thailand, after Coren and her cameraman Daniel Hodge were temporarily detained after trespassing and filming a scene without permission. Both were fined $133 and told to leave the country. The Foreign Correspondents' Club of Thailand criticised the action as "unethical" and "insensitive". Coren directed the documentary short The Noble Guardian, about Mahbouba Seraj. At the 2023 LA Shorts International Film Festival, it won best documentary. Coren Contributed author for the book "Through her Eyes – Australia’s Women Correspondents from Hiroshima to Ukraine" write about her own experiences reported from frontline in Afghanistan.
Құрметтер
Корен 2011 және 2012 жылдары CNN телеарнасының World Report бағдарламасындағы жұмысы үшін "Үздік жаңалықтар жүргізушісі немесе алып барушы" номинациясы бойынша Азия телеарнасының сыйлығын алды. 2013 жылдың желтоқсан айында Корен үшінші Азия телеарнасының сыйлығын жеңіп алды, ол "Ауғанстан Талибандарының қақтығысы" атты қуатты эксклюзивті репортажы үшін "10 минут немесе одан аз мерзімдегі үздік жаңалықтар" деп танылды. Корен Махбуба Серад туралы "The Noble Guardian" қысқаметражды деректі фильмін түсірді; ол 2023 жылғы LA Shorts халықаралық кинофестивалінде үздік деректі фильм атанды.
Coren received the 2011 and 2012 Asian Television Award for "Best News Presenter or Anchor" for her work on the CNN program World Report. In December 2013, Coren received her third Asian Television Award winning the prestigious 'Best News Story 10 minutes or less' for her powerful exclusive report 'Afghanistan Taliban Firefight'. Coren directed the documentary short The Noble Guardian, about Mahbouba Seraj; at the 2023 LA Shorts International Film Festival, it won best documentary.